ใบประกาศเกียรติคุณ
diploma
เกียรติคุณ oor Engels
เกียรติคุณ
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
fame
renown
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เขาคงได้รับ เกียรติคุณด้านการประชาสัมพันธ์ เป็นผมล่ะให้แน่
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้เล่นที่สามารถบรรลุภารกิจออนไลน์ได้สําเร็จภายใน 10 สัปดาห์จะได้รับการประกาศเกียรติคุณเป็น ผู้สร้างนวัตกรรมทางสังคมของธนาคารโลก – รุ่น 2553 ด้วย
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?worldbank.org worldbank.org
ถ้าคุณอยากจะถามอะไร เราจะให้เกียรติคุณ
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ศาสตราจารย์เกียรติคุณ ดร. อุยซุค คิม เป็นผู้บุกเบิกที่สําคัญในการพัฒนาการศึกษาและการวิจัยด้านการพยาบาลของสาธารณรัฐเกาหลี โดยเป็นผู้ก่อตั้งหลักสูตรปริญญาดุษฎีบัณฑิตสาขาพยาบาลศาสตร์ขึ้นเป็นครั้งแรกในประเทศ รวมทั้งเป็นผู้นําในการกําหนดนโยบายสุขภาพทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ เคยทําหน้าที่/ดํารงตําแหน่งสําคัญ อาทิ ที่ปรึกษาของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขและสังคม รองผู้อํานวยการศูนย์ควบคุมความดันโลหิตสูงของชาติ และกรรมการหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ
I just thought because, you two were going awayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในระยะเวลาสั้น ๆ ยี่สิบปี, ท่านนําพระคัมภีร์มอรมอนออกมา, ซึ่งท่านแปลโดยของประทานและอํานาจจากพระผู้เป็นเจ้า, และเป็นเครื่องมือให้พิมพ์เผยแพร่ในสองทวีป; ส่งความสมบูรณ์คแห่งพระกิตติคุณอันเป็นนิจ, ซึ่งมีอยู่ในนั้น, ไปยังสี่เสี้ยวของแผ่นดินโลก; นําการเปิดเผยและพระบัญญัติออกมาซึ่งรวมเป็นหนังสือหลักคําสอนและพันธสัญญาเล่มนี้, และเอกสารและคําแนะนําแห่งปัญญาอื่น ๆ มากมายเพื่อประโยชน์ของลูกหลานมนุษย์; รวมวิสุทธิชนยุคสุดท้ายหลายพันคน, ก่อตั้งเมืองงอันยิ่งใหญ่เมืองหนึ่ง, และฝากเกียรติคุณกับชื่อเสียงที่ไม่มีวันตายไว้.
You think I Wouldn' t?LDS LDS
นายซองได้รับเกียรติคุณทางทหารขั้นจุงมูจากการช่วยสู้รบชนะเกาหลีเหนือในระหว่างการสู้รบของกองทัพเรือในวันดังกล่าวใกล้กับเส้นเขตแดนตอนเหนือซึ่งเป็นเขตแดนทางทะเลซึ่งเป็นใจกลางข้อพิพาทของเกาะย็อนพย็อง เดอะ โคเรีย ไทมส์ ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาษาอังกฤษรายงาน
Jesus, what happened to your sneaker?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
หนึ่งในเกียรติคุณที่ได้รับดังกล่าวก็คือ Commander's Cross Order of Merit ที่ได้รับจากรัฐบาลฮังการีในปี 2012 สําหรับความสําเร็จของเราในการก่อตั้งสถานประกอบการผลิตในสถานที่ตั้งเชิงกลยุทธ์ที่ให้ประโยชน์ทั้งตลาดยุโรปและชุมชนท้องถิ่น.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
๗. การจัดแสดงโขนและนิทรรศการโขน ณ โรงละคร Círculo de Bellas Artes กรุงมาดริด ประเทศสเปน เมื่อวันที่ ๑๖ พฤษภาคม ๒๕๖๑ เพื่อเผยแพร่พระเกียรติคุณของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙ ที่ทรงอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการแสดงโขนของไทย และเพื่อฉลองโอกาสครบรอบ ๓๐๐ ปี การลงนามสนธิสัญญาทางไมตรีและการเดินเรือระหว่างไทยกับสเปน เมื่อปี พ.ศ. ๒๒๖๑ (ค.ศ. ๑๗๑๘) โดยนายวีระ โรจน์พจนรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม ได้เข้าร่วมงานและมีคณะทูตต่างประเทศ ผู้แทนภาครัฐ ภาคเอกชน สื่อมวลชน นักเรียน นักศึกษา และประชาชนชาวสเปน ตลอดจนชาวไทยในกรุงมาดริด รวมกว่า ๖๐๐ คน เข้าร่วมชมการแสดง
I' il go prepare some teascb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
วารสารได้รับ "George Polk Awards" ในปี 2520 โดยองค์กรที่ให้กล่าวว่า เป็นการให้กับ "สิ่งตีพิมพ์ที่จะได้ความสนใจและเกียรติคุณอย่างมหาศาลในทศวรรษต่อ ๆ ไป" วารสารปกติมีปัจจัยกระทบสูงสุดของวารสารอายุรศาสตร์
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ไมเคิล วัทสันจากสมาชิกในโควรัมที่หนึ่งแห่งสาวกเจ็ดสิบและแต่งตั้งให้พวกท่านเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่เกียรติคุณ
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLDS LDS
ที่ประชุมได้รับทราบว่า เซอร์ เกรกอรี พอล วินเทอร์ (Sir Gregory Paul Winter) ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๕๙ สาขาการแพทย์ ได้รับรางวัลโนเบล สาขาเคมี ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๑ ทั้งนี้ ที่ผ่านมา มีผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ที่ได้รับรางวัลโนเบลจนถึงปัจจุบัน จํานวน ๕ คน ได้แก่ (๑) ศาสตราจารย์นายแพทย์แบรี่ เจมส์ มาร์แชล ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๔๔ (๒) ศาสตราจารย์เกียรติคุณนายแพทย์ฮารัลด์ ซัวร์ เฮาเซน ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๔๘ (๓) ศาสตราจารย์ซาโตชิ โอมูระ ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๔๐ (๔) ศาสตราจารย์ถู โยวโยว ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๔๖ (๕) เซอร์ เกรกอรี พอล วินเทอร์ ผู้ได้รับพระราชทานรางวัลฯ ประจําปี พ.ศ. ๒๕๕๙ ทั้งนี้ ทุกท่านได้รับรางวัลโนเบลในผลงานการค้นคว้าและการวิจัยเรื่องเดียวกับที่ได้รับพระราชทานรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล
But-- But I' m not going back up therescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ศ. เกียรติคุณ นพ. เจริญ โชติกวณิชย์ งดออกตรวจที่ สมิติเวช ศรีนครินทร์ ในวันนี้
They' re done checking the housescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อวันที่ ๒๔ พฤษภาคม ๒๕๖๐ ศาสตราจารย์คลินิก เกียรติคุณ นายแพทย์ปิยะสกล สกลสัตยาทร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขเป็นประธานการหารือช่วงอาหารเช้าระหว่างรัฐมนตรีสาธารณสุขกลุ่มประเทศสมาชิก Foreign Policy and Global Health Initiative (FPGH) ณ นครเจนีวา โดยการสนับสนุนของคณะผู้แทนถาวรไทยประจําสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา โดยมีนายเสข วรรณเมธี เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรไทยประจําสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขอินโดนีเซีย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขแอฟริกาใต้ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุขนอร์เวย์ เอกอัครราชทูต ผู้แทนถาวรฝรั่งเศสประจําสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา เอกอัครราชทูต รองผู้แทนถาวรบราซิลประจําสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา และผู้แทนจากคณะผู้แทนถาวรเซเนกัลประจําสหประชาชาติ ณ นครเจนีวา เข้าร่วม
I said come closerscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ให้เกียรติรถเขา แล้วเขาจะให้เกียรติคุณ
Just to play a bad joke on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เบทแมนสมาชิกเกียรติคุณแห่งสาวกเจ็ดสิบ
Kang San, blow on it because it' s hotLDS LDS
มาตรา 423 ผู้ใดกล่าวหรือไขข่าวแพร่หลายซึ่งข้อความอันฝ่าฝืนต่อความจริงเป็นที่เสียหายแก่ชื่อเสียงหรือเกียรติคุณของบุคคลอื่นก็ดี หรือเป็นที่เสียหายแก่ทางทํามาหาได้ หรือทางเจริญของเขาโดยประการอื่นก็ดี ท่านว่าผู้นั้นจะต้องใช้ค่าสินไหมทดแทนให้แก่เขาเพื่อความเสียหายอย่างใด ๆ อันเกิดแต่การนั้น แม้ทั้งเมื่อตนมิได้รู้ว่าข้อความนั้นไม่จริง แต่หากควรจะรู้ได้
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อวันที่ ๒๙ พฤศจิกายน ๒๕๖๐ นางสาวบุษฎี สันติพิทักษ์ อธิบดีกรมสารนิเทศ ในฐานะประธานคณะอนุกรรมการประชาสัมพันธ์มูลนิธิรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล ในพระบรมราชูปถัมภ์ ได้ร่วมแถลงข่าวประกาศผลผู้ได้รับพระราชทานทุนโครงการเยาวชนรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล ประจําปี พ.ศ. ๒๕๖๐ ณ อาคารหอสมุดศิริราช คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล ร่วมกับศาสตราจารย์คลินิกเกียรติคุณนายแพทย์สุพัฒน์ วาณิชย์การ เลขาธิการมูลนิธิรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดลฯ ศาสตราจารย์นายแพทย์วิจารณ์ พานิช ประธานคณะกรรมการอํานวยการโครงการเยาวชนรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล ศาสตราจารย์กิตติคุณนายแพทย์สมภพ ลิ้มพงศานุรักษ์ ประธานคณะกรรมการคัดเลือกโครงการเยาวชนรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล และศาสตราจารย์นายแพทย์อภิชาติ อัศวมงคลกุล ประธานคณะกรรมการดําเนินการโครงการเยาวชนรางวัลสมเด็จเจ้าฟ้ามหิดล
Then why haven' t you thrown her out?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
๘. การจัดแสดงนิทรรศการโขนและการแสดงโขน ณ โรงละคร Schlosstheater Schönbrunn ที่มีชื่อเสียงของกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ ๑๙ พฤษภาคม ๒๕๖๑ เพื่อเผยแพร่พระเกียรติคุณของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในรัชกาลที่ ๙ ที่ทรงอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะการแสดงโขนของไทย และเป็น "การโหมโรง" การฉลองครบรอบ ๑๕๐ ปี ความสัมพันธ์ไทย - ออสเตรีย ในปี พ.ศ. ๒๕๖๒ โดยนายทรงศัก สายเชื้อ เอกอัครราชทูต ณ กรุงเวียนนา ได้กล่าวเปิดงาน โดยมีนางสาวทัศชล เทพกําปนาท และนางสาวศุภร รัตนพงศ์ ผู้ตรวจราชการกระทรวงวัฒนธรรม คณะทูตต่างประเทศ ผู้แทนองค์การระหว่างประเทศในกรุงเวียนนา ผู้แทนภาครัฐ ภาคเอกชน สื่อมวลชน และประชาชนชาวออสเตรีย ตลอดจนชาวไทยในกรุงเวียนนา ประมาณ ๓๕๐ คน เข้าร่วมชมการแสดง
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในภาคบ่ายวันเสาร์ สาวกเจ็ดสิบเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่สี่ท่านได้รับสถานะเกียรติคุณ สาวกเจ็ดสิบภาคหนึ่งท่านได้รับการปลด และสาวกเจ็ดสิบภาคอีกสองท่านได้รับเรียก (ดู หน้า 39) ในวันอาทิตย์ เอ็ลเดอร์เดล จี.
It certainly looks like herLDS LDS
สมาชิกเกียรติคุณแห่งสาวกเจ็ดสิบ
Cannabis For MenLDS LDS
แบรดไม่ให้เกียรติคุณ
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วอล์กเกอร์ในฐานะสมาชิกของโควรัมที่หนึ่งแห่งสาวกเจ็ดสิบและแต่งตั้งพวกท่านเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่เกียรติคุณ
Will it be a problem?LDS LDS
พวกเขาสะดุดและล้มลงและผู้ประกาศเกียรติคุณที่โดดเดี่ยวก็ยังยืนนิ่งเงียบ
Don' t get yourself killedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.