เหงา oor Engels
เหงา
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
lonely
en
of person: unhappy by feeling isolated
โลกนี้จะเหงาขนาดไหนถ้าไม่มีเธอ
What a lonely world it will be with you away!
desolate
lonesome
" วิลลี่ที่รัก, ฉันเหงามาก
" Dear Willy, it's been awful lonesome since you've been away. "
a type of กระหนก (grà-nòk, “pattern in traditional Thai art”).
lonely.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เมื่อเรารู้ว่าหลาย ๆ คนเหงาหรือแต่งงานมีความสุขที่สุดในโลก, บาง...
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แม่ขอคุณคงจะเหงามากสินะ
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เหงาอยู่นานแค่ไหน
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่เขาก็ดูเหงาจริงๆนะ
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไม่ได้รับสายของเธอเพราะฉันตะโกนใส่ที่สแครปปี้ รอเธอกลับบ้านมาแทบไม่ไหวละ วันนี้ฉันโคตรเหงาเลย
What' s the matter?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉันบอกว่า คุณเหงาใช่ไหม?
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หนุ่มเหงากับคู่รักแสนสุขเหรอ
We love what we doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เสียงเหงา
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
รายงาน นั้น กล่าว ว่า สิ่ง นี้ ช่วย ให้ เด็ก มี “ความ รู้สึก ผูก พัน ใกล้ ชิด” และ ลด ความ เหงา.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsjw2019 jw2019
* จํากัดการใช้เทคโนโลยีเมื่อท่านรู้สึกเบื่อ เหงา โกรธ กังวล เครียด หรือเหนื่อย หรือเมื่อท่านรู้สึกถึงอารมณ์ใดก็ตามที่ทําให้ท่านอ่อนแอหรือหวั่นไหวง่าย
But you didn' t rideLDS LDS
ฉันได้ยินเสียงหัวใจที่เหงาของเขา เหมือนที่ได้ยินหัวใจเธอ
Stop looking at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# วงสโมสรคนใจเหงาของจ่าเป๊ปเปอร์ #
And she believed you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอก จาก นี้ สารานุกรม หนึ่ง กล่าว ว่า “ควร ทํา ตาม ขั้น ตอน ต่าง ๆ เพื่อ ลด ความ หิว, ความ เหงา, ความ ซึมเศร้า, ความ เบื่อ หน่าย, ความ โกรธ, และ ความ อ่อนเพลีย ซึ่ง แต่ ละ อย่าง สามารถ จูง ใจ ให้ กิน มาก เกิน ไป ระยะ หนึ่ง.”
Unless he recantsjw2019 jw2019
นักวิทยาศาสตร์ได้ข้อสรุปว่า การเหงาต่อเนื่องเป็นภัยต่อสุขภาพระยะยาว ไม่ต่างกับการสูบบุหรี่
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiested2019 ted2019
ในภาพสีน้ํามันผลงานที่สร้างขึ้นโดยช่าง Yu, ที่สุดของวิชาจิตรกรรมมาจากชีวิตที่คุ้นเคยของเขาทําหน้าที่เป็นผู้มีปัญญาจึงจะแสดงความรู้สึกภายในของเขาและอุดมคติ , พื้นหลังเก็บไว้มากมายของพื้นที่ว่างที่มีเส้นกรอบชัดเจนและกระชับโครงสร้างง่ายทั้งคู่ก็สามารถคาดเดาบริบท Freehand ของการเขียนพู่กันจีนจิตรกรรมและไม่มีผู้คนไม่ว่าสัตว์หรือยังสิ่งมีชีวิตทุกชนิด looming ความเหงาความคิดถึงความรู้สึกของ
Oh, that' s ridiculousscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฉัน รู้สึก เหงา โดด เดี่ยว และ ร้องไห้ อยู่ บ่อย ๆ
The way things are at the momentjw2019 jw2019
แซนดรา สารภาพ ว่า “ดิฉัน ยัง รู้สึก เหงา เปล่าเปลี่ยว อยู่ เรื่อย มา เพราะ ขาด คู่ ชีวิต.”
Hey, Father, thank you for comingjw2019 jw2019
หรือ ถ้า ลูก คุณ รู้สึก เหงา คุณ อาจ ต้อง ช่วย เขา หา เพื่อน ดี ๆ.
hear his ideas, his visions. write itjw2019 jw2019
การ หย่าร้าง หรือ การ แยก กัน อยู่ มัก จะ ก่อ ให้ เกิด ความ เหงา และ ความ รู้สึก ล้มเหลว.
Aunt Adelaide, welcome backjw2019 jw2019
ยูกิ: คน ที่ เป็น ลูก เลี้ยง มัก จะ รู้สึก เหงา และ รู้สึก ว่า ตัว เอง เป็น ส่วน เกิน.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?jw2019 jw2019
ใครเหงาโทรหาเรานะครับ
There were 17 initiatives covered in the Plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ก็เพราะผมเหงาน่ะสิ
But these things are not advancing either in whole or in part.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เหงาจะตาย
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผม ก็ เป็น คน ติดอ่าง ด้วย และ หลาย ครั้ง ผม รู้สึก เหงา เพราะ การ ติดอ่าง.
You really out here lookingfordeer?jw2019 jw2019
ครับ เอ่อ บอกว่าผมไม่เหงาหรือไม่ทุกข์เลยก็คงเหมือนพูดโกหก
On account of... you know... the whole historical context ofQED QED
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.