ไตรอะดิมีฟอน oor Engels
ไตรอะดิมีฟอน
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
triadimefon
en
chemicals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ส่วนการลงทุนในหมวดก่อสร้างขยายตัวร้อยละ 5.4 เร่งขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 3.0 ในไตรมาสก่อนหน้า สอดคล้องกับการขยายตัวของดัชนีการจําหน่ายวัสดุก่อสร้างในประเทศร้อยละ 5.0 เทียบกับการขยายตัว ร้อยละ 0.4 ในไตรมาสก่อนหน้า ดัชนีความเชื่อมั่นทางธุรกิจอยู่ที่ระดับ 51.6 เทียบกับระดับ 51.3 ในไตรมาสก่อนหน้า
Here we are now entertain usscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
และช่วงเดียวกันของปีก่อน โดย ณ สิ้นไตรมาสที่สี่ของปี 2556 ดัชนีค่าเงินบาท (NEER) อยู่ที่ 102.95 อ่อนค่าลงร้อยละ 1.46 และร้อยละ 0.16 เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้าและช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามลําดับ ดัชนีค่าเงินบาทที่แท้จริง (REER) อ่อนค่าลงร้อยละ 2.71 และร้อยละ 3.22 เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อนหน้า และช่วงเดียวกันของปีก่อน ตามลําดับ
Steady, boysscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
Look on the bright sidescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สําหรับสหราชอาณาจักร และประเทศกลุ่มสแกนดิเนเวีย เช่น นอร์เวย์ เดนมาร์ก สวีเดน เริ่มมีสัญญาณการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ไตรมาสสองของปี โดยมีปัจจัยสําคัญจากการขยายตัวอย่างต่อเนื่องของอุปสงค์ในประเทศ โดยเฉพาะการลงทุนและการสะสมสินค้าคงคลัง รวมทั้งดุลการค้าและบริการที่ยังเป็นบวกแต่ขยายตัวได้ในอัตราที่ลดลง ส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นของราคาสินค้าอาหารและพลังงานที่เพิ่มขึ้นทําให้ระดับเงินเฟ้อสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องมาอยู่ที่ระดับร้อยละ 1.7 โดยประเทศที่มีระดับเงินเฟ้อสูงที่สุดในกลุ่มยูโร คือ กรีซ ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นมากในช่วงเดือนสุดท้ายของไตรมาสที่ 3 ในด้านอัตราแลกเปลี่ยนเมื่อเทียบกับบาทและเยน
I don' t know, his parents?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกจากนี้ได้ปรับเพิ่มรายจ่ายด้านบริการสูงขึ้นตามสถานการณ์ในไตรมาสแรกที่แสดงว่าจํานวนนักท่องเที่ยวไทยที่เดินทางไปต่างประเทศเพิ่มขึ้นมาก ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะค่าเงินบาทที่แข็งขึ้น โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 สูงกว่าที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 10.1 ในปี 2548
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of Hynixscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เสถียรภาพด้านต่างประเทศอยู่ในเกณฑ์ดี เงินทุนสํารองระหว่างประเทศ ณ สิ้นเดือนกันยายน 2549 เท่ากับ 61.59 พันล้านดอลลาร์ สรอ. ซึ่งคิดเป็น 3.0 เท่าของหนี้ต่างประเทศระยะสั้น และเท่ากับการนําเข้า 5.88 เดือน ซึ่งนับว่าอยู่ในเกณฑ์ที่มีเสถียรภาพ และเงินทุนสํารองระหว่างประเทศยังคงเพิ่มต่อเนื่องโดย เท่ากับ 62.3 พันล้านดอลลาร์ ณ วันที่ 17 พฤศจิกายน 2549 ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลจากการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนของธนาคารแห่งประเทศไทยเพื่อลดแรงกดดันไม่ให้ค่าเงินบาทเพิ่มขึ้นเร็วเกินไป และผันผวน ฐานะการคลังมีการเกินดุลเงินสด 35,614 ล้านบาท ในไตรมาสที่ สี่ของปีงบประมาณ 2549 (ก.ค.-ก.ย. 2549) ฐานะการคลังดีขึ้นเมื่อเทียบกับการเกินดุลเงินสด 16,099 ล้านบาท ในไตรมาสที่ 4 ปีงบประมาณ 2548 ซึ่งเป็นการเกินดุลนอกงบประมาณ 55,240 ล้านบาท
I guess that atropine crap workedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ดัชนีราคาตลาดหลักทรัพย์ (SET Index) เคลื่อนไหวผันผวนในทิศทางที่เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า ณ สิ้นไตรมาสที่สี่ของปี 2559 SET Index ปิดที่ 1,542.9 จุด เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 4.0 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันในตลาดโลกและความเชื่อมั่นต่อแนวโน้มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทยซึ่งทําให้ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ไทยยังสามารถปรับตัวเพิ่มขึ้น แม้ว่าการส่งสัญญาณการขึ้น อัตราดอกเบี้ยนโยบายของ Fed จะทําให้มีแรงขายจากนักลงทุนต่างชาติที่ปรับพอร์ตการลงทุนไปลงทุนในประเทศเศรษฐกิจหลักตั้งแต่ต้นไตรมาสก็ตาม
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
PeopleSoft กล่าวว่าการคสบรวมกิจการ JD Edwards จะปิดในไตรมาสที่สาม
It wouldn' t be for my entertainmentscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ไตรมาสล้านรอบในอาชีพของ เขาไม่ได้เป็นหนึ่งในเป้าหมายของมนุษย์
Why don' t you come inside with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ขณะที่การก่อสร้างภาคเอกชนขยายตัว ร้อยละ 9.4 ชะลอตัวจากร้อยละ 12.8 ในไตรมาสก่อน สะท้อนได้จากจํานวนพื้นที่ขอรับอนุญาตก่อสร้าง
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ฟอนยา ออนไลน์ ของ บราซิล บอก ว่า “อย่า หวัง ว่า จะ มี การ อัศจรรย์.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
อัตราการค้า Term of Trade) ปรับตัวลดลงเมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีกํอนหน๎า เนื่องจากราคานําเข๎าเพิ่มขึ้นร๎อยละ 5.8 เร็วกวําราคาสํงออกซึ่งเพิ่มขึ้นร๎อยละ 4.3 สํงผลให๎อัตราการคา๎ปรบัตวัลดลงจากระดบั 111.2 ในไตรมาสเดยีวกนัของปกีอํนหนา๎ เปน็ระดบั 109.7 ในไตรมาสที่สี่ของปี 2560 รวมทั้งปี 2560 อัตราการค๎าอยูํที่ 110.5 ปรับตัวลดลงจาก 112.5 ในปี 2559 เนื่องจากราคานําเข๎าเพิ่มขึ้น ร๎อยละ 5.5 เร็วกวําราคาสํงออกซึ่งเพิ่มขึ้นร๎อยละ 3.6
It' s lovely to see youscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอกจากนี้ฐานเศรษฐกิจที่ต่ําในไตรมาสสุดท้ายปี 2551 จะมีส่วนช่วยให้เศรษฐกิจในไตรมาสสุดท้ายกลับมาขยายตัวเป็นบวก (3) การประมาณการเศรษฐกิจปี 2552: คาดว่าอัตราการขยายตัวเฉลี่ยทั้งปีจะอยู่ในช่วงร้อยละ (-3.5) – (-3.0) ซึ่งเป็นการปรับประมาณการจากการประมาณการเดิมในช่วง
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the scenescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รวมครึ่งแรกของปี 2562 การผลิตสาขาไฟฟ้า ก๊าซ และระบบปรับอากาศขยายตัวร้อยละ 6.4 ปรับตัวดีขึ้นจากการขยายตัวร้อย 3.0 ในช่วงครึ่งหลังของปีที่ผ่านมา โดยกิจกรรมการผลิตกระแสไฟฟ้าเพิ่มขึ้นร้อยละ 6.9 และกิจกรรมโรงแยกก๊าซเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.4 สาขาก่อสร้าง: ขยายตัวเร่งขึ้นตามการก่อสรา้งภาครัฐ ในขณะที่การก่อสร้างภาคเอกชนชะลอตัว ในไตรมาส ทีส่องของปี 2562 การผลิตสาขาก่อสร้างขยายตัวร้อยละ 3.4 เร่งขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 3.0 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยการก่อสร้างภาครัฐขยายตัวร้อยละ 5.8 เร่งขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 4.1 ในไตรมาสก่อนหน้า โดยการก่อสร้างของรัฐบาลขยายตัวร้อยละ 8.1 เร่งขึ้นจากการขยายตัวร้อยละ 5.5 ในไตรมาสก่อนหน้า และ
So what do we know so far?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
โดยมีมูลค่าประมาณ 844 พันล้านบาท ณ สิ้นไตรมาสแรก หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 29.2 จากระยะเดียวกันของปีก่อน ค่าเงินบาทมีแนวโน้มแข็งขึ้นอย่างต่อเนื่อง มีค่าเฉลี่ยในไตรมาสแรกเท่ากับ 35.54 บาทต่อดอลลาร์ สรอ. แข็งค่าขึ้นจากไตรมาสก่อนและระยะเดียวกันของปี 2549 ร้อยละ 2.7 และ 9.5 ตามลําดับ เนื่องจากการเกินดุลบัญชีเดินสะพัดในระดับสูง เงินทุนไหลเข้าเพื่อลงทุนในตลาดหลักทรัพย์
There' s no need for anyone to diescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เศรษฐกจิญีปุ่น่ การฟืน้ตวัยงัอยูใํนภาวะเปราะบาง โดยเครือ่งชีส้ําคญัๆ ในไตรมาสทีส่องแสดงใหเ๎หน็ถงึแนวโนม๎การชะลอตัวทางเศรษฐกิจอยํางตํอเนื่อง โดยการสํงออกและการผลิตภาคอุตสาหกรรมลดลงร๎อยละ 9.5 และ รอ๎ยละ 4.6 ตามลําดับ
Come, what says Romeo?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ปริมาณโค้กหนึ่งขวดซึ่งเป็นมาตรวัดด้านการเงินที่สําคัญในภาคเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 5% ในไตรมาสนี้
some poor sods gonna catch a packetscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ประกอบกับฐานเศรษฐกิจที่ต่ําในช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา จะส่งผลทําให้เศรษฐกิจไทยในไตรมาสสุดท้ายของปีมีการขยายตัวเป็น บวกเป็นครั้งแรกในรอบปี ทั้งนี้ปัจจัยสนับสนุนและเงื่อนไขที่สําคัญสําหรับการฟื้นตัวในไตรมาสสุดท้าย มีดังนี้ การฟื้นตัวของการส่งออก จากการคาดการณ์ภาวะเศรษฐกิจโลกในไตรมาสสุดท้ายของปียังมีแนวโน้มขยายตัวต่อเนื่อง ประกอบกับการส่งออกที่หดตัวมากในช่วงเดียวกันปีที่แล้ว จะเป็นปัจจัยสนับสนุนให้ภาคการส่งออกของไทยมีอัตราการขยายตัวเป็นครั้งแรกในรอบสี่ไตรมาส
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คาดว่าทั้งปีเศรษฐกิจจีนจะขยายตัวร้อยละ 6.9 เทียบกับร้อยละ 7.3 ในปี 2557 เศรษฐกิจกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมใหม่ (Newly Industrial Economies: NIEs) ชะลอตัวลงเกือบทุกประเทศตามการหดตัวของการส่งออกและการชะลอตัวของอุปสงค์ภายในประเทศ โดยเศรษฐกิจสิงคโปร์ ขยายตัวร้อยละ 1.4 ชะลอตัวลงจากร้อยละ 2.0 ในไตรมาสที่สอง เนื่องจากผลผลิตภาคอุตสาหกรรมและการส่งออกหดตัวต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่ 5 รวมทั้งการชะลอตัวของภาคก่อสร้างและภาคบริการ เศรษฐกิจไต้หวัน หดตัวร้อยละ 1.0 ซึ่งเป็นการหดตัวครั้งแรกในรอบ 6 ปี
You' re nothing in herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ถุงมือยางไนไตร S ฟ้า ไมโครเท็กซ์ Super Touch
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
สมใจ ไตรสิริธนาโชติ เป็นตัวอย่างหนึ่งของคนไทยซึ่งได้รับประโยชน์จากระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า โครงการนี้เริ่มจากการที่คนไข้ทุกคนมีค่าใช้จ่ายในการพบแพทย์หนึ่งครั้งไม่เกินคนละ 30 บาท ณ โรงพยาบาลหรือสถานพยาบาลที่ร่วมโครงการ ไม่ว่าจะเป็นคนไข้นอกหรือคนไข้ใน และรวมไปถึงค่ายาด้วย ต่อมาในปี 2550 รัฐได้ยกเลิกการเก็บเงินจํานวนดังกล่าว และให้บริการโดยไม่เก็บค่าใช้จ่ายใดๆ ผลของโครงการดังกล่าวได้ทําให้ประชาชนทุกคนสามารถเข้าถึงบริการสาธารณสุขได้มากขึ้น ทั้งยังช่วยลดภาระค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพของคนยากจน ในขณะนี้ประชาชนจํานวนน้อยกว่าร้อยละ 0.5 เท่านั้นที่ยังไม่มีประกันสุขภาพ หรือไม่ได้รับการคุ้มครองด้านสาธารณสุข อีกทั้งยังพบว่าประเทศไทยมีอัตราการรอดชีวิตจากโรคมะเร็ง และโรคหัวใจระยะสองปีที่ดีขึ้นด้วย
The prophecy?worldbank.org worldbank.org
ด้านการใช้จ่าย ในไตรมาสที่สามของ ปี 2560 การบริโภคภาคเอกชนขยายตัว ในเกณฑ์ดีต่อเนื่อง การส่งออกสินค้าขยายตวัเร่งขึ้น และกระจายตัวมากขึ้นทั้งในดา้นจํานวนสนิค้า และตลาดส่งออก การลงทุนภาคเอกชนกลับมาขยายตัวติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 2 ในขณะที่การลงทุนภาครัฐยังปรบัตัวลดลง
Pretty interesting, isn’ t it?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
1) เศรษฐกิจไทยในไตรมาสแรกขยายตัวในเกณฑ์ดีร้อยละ 3.3 ใกล้เคียงกับที่คาดการณ์ไว้ ทําให้โอกาสที่เศรษฐกิจไทยทั้งปีจะขยายตัวต่ํากว่าร้อยละ 3.3 ลดลง ในขณะเดียวกันอัตราการใช้กําลังการผลิตและการขยายตัวของการผลิตภาคอุตสาหกรรมในไตรมาสแรกยังอยู่ในระดับต่ํากว่าที่คาดการณ์ไว้ และ ทําให้โอกาสที่เศรษฐกิจไทยทั้งปีจะขยายตัวสูงกว่าร้อยละ 3.8 ลดลง
i gotta do some thinking, make a tough decisionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อัตราการค้า (Term of Trade) ดีขึ้นจากช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เนื่องจากราคาส่งออกเฉลี่ยในรูปเงินดอลลาร์ สรอ. ลดลงน้อยกว่าราคานําเข้า ทําให้อัตราการค้าในไตรมาสที่สามของปีเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.4 ซึ่งเป็นผลดีต่อรายได้ของผู้ส่งออก ดุลการค้า: เกินดุลเพิ่มขึ้น ในไตรมาสที่สาม ดุลการค้าเกินดุล 5,118 ล้านดอลลาร์ สรอ. (หรือเท่ากับ 173,501 ล้านบาท) สูงกว่าการเกินดุล 3,896 ล้านดอลลาร์ สรอ. (หรือเท่ากับ 134,685 ล้านบาท) ในไตรมาสที่สอง ซึ่งเป็นผลจากการปรับตัวดีขึ้นของการส่งออกเร็วกว่าการนําเข้า ทั้งนี้รวม 9 เดือนแรกของปีดุลการค้าเกินดุล 16,815 ล้านดอลลาร์ สรอ. หรือเท่ากับ 583,619 ล้านบาท
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในขณะที่ดัชนีราคาในหมวดที่มิใช่อาหารและเครื่องดื่มเพิ่มขึ้นร้อยละ 0 6 ชะลอลงจากการเพิ่มขึ้นร๎อยละ 1.4 ในไตรมาสแรกของปี 2560 เนื่องจากราคาน้ํามันขายปลีกในประเทศชะลอลง
Is there something I' m missing?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.