การฝึกสอน oor Frans
การฝึกสอน
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
coaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ข่าวดีก็คือคุณจะได้ฝึกสอนอาทิตย์หน้า
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่จริงแล้ว ตํารวจลับรัสเซีย เป็นผู้สร้างและผู้ฝึกสอนหน่วยสตาซิ
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondsted2019 ted2019
แล้วก็ ผู้ฝึกสอนส่วนบุคคล นัดไว้ตอน 2: 00.
les mesures prises ou prévues pour lutter contre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันมาหา แก ดูชิก ครูฝึกสอนที่โรงเรียนนี้ค่ะ
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โรงเรียนฝึกสอนเทควันโด้มันอ๊กหรอ?
• Subventions de fonctionnement (le 15 septembre, 1995)QED QED
จุดประสงค์: เพื่อช่วยครูฝึกสอนนักเรียนเรื่องความสําคัญของวัตถุประสงค์ของเซมินารีและสถาบันศาสนา
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitLDS LDS
เขาเป็นผู้ฝึกสอนของพวกเขา
Très confortablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดิฉันขอพูดถึงเรื่องของอาจารย์ฝึกสอนเอฟบีไอ
C' est un ordre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ครูฝึกสอนนั่นเป็นนักเรียนของยามาคุจิ
Ainsi donc, n'envoie jamais demander pour qui sonne le glas; il sonne pour toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
จุดประสงค์: เพื่อให้ครูมีประสบการณ์ในการใช้พระคัมภีร์และคู่มือครูเพื่อเตรียมบทเรียนสั้นๆ แล้วฝึกสอนกัน
Je sais bien que " La Ville Coupable " est la grande illusion de ta vieLDS LDS
ฉันเริ่มต้นการต่อสู้กับผู้ฝึกสอนใหม่
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกเราคาดหวังลูกของเราจะทําได้ถึง ระดับของความสมบูรณ์แบบ ที่พวกเราไม่เคยขอให้กับตัวเอง ทําได้จนถึงขั้นนั้นมาก่อน เนื่องจากพวกเราเรียกร้องเสียมากมาย จนคิดว่า อืม แน่นอนที่พ่อแม่อย่างพวกเรา ต้องโต้แย้งกับคุณครูทุก ๆ คน กับอธิการบดี ครูฝึกสอนกีฬา รวมถึงกรรมการ ทําเสมือนกับเป็นผู้คอยเฝ้าดูแลลูก ผู้จัดการส่วนตัว และเลขาธิการ
Auda Abu Tayi est- il un serviteur?ted2019 ted2019
เบอร์โทรแรก จีโอ ครูฝึกสอนเสียงของฉัน
Votre mari Gregory DrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
คุณต้องจัดการครูฝึกสอนให้ฉันด้วยนะคะ
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดิฉันคือ แทนเนอร์, หนึ่งในผู้ฝึกสอน.
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หลังจากแต่ละคู่มีโอกาสฝึกสอนและประเมินการสอนแล้ว ให้สมาชิกชั้นเรียนแบ่งปันข้อคิดจากประสบการณ์ของพวกเขากับนักเรียนที่เหลือ
Ce serait bien si tu t' occupais plutôt de tes fessesLDS LDS
พี่ต้องไปฝึกสอน
La taille plutôt que la nationalité de la propriété d.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แต่ดูเหมือนเค้าจะมีผู้ฝึกสอนออกกําลังกายส่วนตัวนะ
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ลุงเป็นคนฝึกสอนดิวเลอร์รุ่นแรกๆของเกาหลี
Le manque d’infrastructures pour les voies EXPRES a également été relevé, à l’occasion, comme étant un obstacle à la participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันแค่อยากลองดูว่า คือฉันอยากนั่งข้างสนามดูคุณสอน ดูการฝึกสอนของคุณ"
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetted2019 ted2019
ฝึกสอน?
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมฝึกสอนการต่อสู้แบบผสมผสาน K-1 ให้กับเด็ก ๆ น่ะครับ
Voici les formulaires de Travis signésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่นี่ใช่โรงเรียนฝึกสอนเทควันโด้ที่สมาชิก Take One ลีแทอิคเคยมาใช่มั๊ยคะ?
Oh non Tony, ilQED QED
ไอ้ครูฝึกสอน ช่างน่ารําคาญจริงๆเลย
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ไปหาผู้ฝึกสอนทางเสียงสิครับ
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaisted2019 ted2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.