ฉ้อราษฎร์บังหลวง oor Japannees

ฉ้อราษฎร์บังหลวง

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

堕落

werkwoord

汚職

naamwoord

การปกครองของมนุษย์ไม่ได้ขจัดสงคราม, ความรุนแรง, อาชญากรรม, การฉ้อราษฎร์บังหลวงหรือความยากจน.
人間による支配は,戦争や暴力,犯罪,汚職,貧困などを除き去っていません。

腐敗

naamwoord

การฉ้อราษฎร์บังหลวงของพวกเจ้าหน้าที่ก็มีส่วนในการทําลายป่าหลายแห่งด้วย.
腐敗した役人たちも,多くの森林の死刑執行令状を書いてきました。

voorbeelde

และขณะนี้ เรารู้ว่า โรคที่ร้ายแรงมากที่สุด ไม่ใช่เชื้อโรค มันคือการทุจริตฉ้อราษฎร์บังหลวง
現代における最大の病は 病気ではなくて 汚職や腐敗だ

ความกังวลแรก เกี่ยวกับการคอร์รัปชั่น และความกังวลที่ว่าคนในสภาพแวดล้อม เหล่านี้ฉ้อราษฎร์บังหลวง และพวกเขาไม่น่าเชื่อถือ
1つめは汚職です この状況にいる人々が腐敗していて 信頼できないという場合です

และในปี 2008 ในเฉินตู พื้นที่มณฑลเสฉวนในประเทศจีน มีคนตาย เกือบ 70,000 คน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โรงเรียนหลายแห่งถูกทําลาย เนื่องจากการฉ้อราษฎร์บังหลวง ระหว่างผู้มีอํานาจและผู้รับเหมา
2008年には 中国四川省の成都で 7万人近くが亡くなり 特に多くの学校が 倒壊しました 汚職がらみの手抜き工事が 原因です

ไม่ใช่เชื้อโรค มันคือการทุจริตฉ้อราษฎร์บังหลวง
汚職や腐敗だ

และเมื่อประธานาธิบดี ลุกขึ้นยืนเพื่อพูด ผมพบตัวเอง ยืนตะโกนใส่ประธานาธิบดี อย่างไม่สะทกสะท้าน บอกให้เขาระลึกถึง เหยื่อความรุนแรง ตอนหลังจบการเลือกตั้ง ให้เลิกการฉ้อราษฎร์บังหลวง
大統領が演説のために登壇した時 私は立ち上がり 大統領に向かって叫びました 「選挙後の犠牲者たちのことを覚えていますか」 「汚職をやめるべきです」 と言ったのです

ในชีวิตประจําวันของเรา รายงานข่าวอันไม่รู้จบเกี่ยวกับอาชญากรรมรุนแรง ความอดอยาก สงคราม การฉ้อราษฎร์บังหลวง การก่อการร้าย ค่านิยมที่เสื่อมทราม โรคภัยไข้เจ็บ และภัยพิบัติจากธรรมชาติก่อให้เกิดความกลัวและความหวาดหวั่น แน่นอนว่าเราอาศัยอยู่ในฤดูกาลที่พระเจ้าทรงทํานายไว้ว่า “ในวันนั้น ... ทั้งแผ่นดินโลกจะอยู่ในความโกลาหล, และใจมนุษย์จะท้อแท้” (คพ.
日々の生活において,犯罪的暴力や飢饉,戦争,不正行為,テロリズム,道徳観の低下,病気,自然の破壊的な力が絶えず報じられるのを見聞きするとき,恐れや不安を覚えます。 確かにわたしたちは主が次のように予告された時代に生きています。「

โลก ที่ เต็ม ไป ด้วย ความ เกลียด ชัง, ความ รุนแรง, ความ เห็นแก่ตัว, การ ฉ้อราษฎร์บังหลวง, ความ อยุติธรรม, และ ความ ทุกข์ ระทม แน่นอน ไม่ ใช่ โลก ที่ พระเจ้า ทรง มุ่งหมาย ไว้ เมื่อ พระองค์ ได้ สร้าง โลก นี้ ขึ้น.
憎しみや暴力,利己主義,腐敗,不公正,苦しみなどに満ちた世界は,神が創造の際に意図しておられた世界ではないはずだ。