ญวน oor Japannees

ญวน

/juːan/ adjektief, naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

越南

eienaam

ベトナム

eienaam

voorbeelde

ผู้ หญิง ที่ อยู่ ใน เปล ญวน ช่าง ดู ต่าง ไป เสีย นี่ กระไร ใน ชุด มานตา ทัน สมัย สี ดํา!
黒いマンタを上手に着こなしている彼女は,ハンモックに横になっていた女性とは別人のようでした。

ผู้ ชาย ซึ่ง นั่ง ที่ เปล ญวน ตั้งใจ ฟัง ขณะ ที่ ภรรยา ของ เขา นํา เครื่อง ดื่ม มา ให้—ชิ ชา สอง แก้ว ซึ่ง ทํา จาก ข้าว โพด บด ละเอียด.
ハンモックの中にいた男の人が話に耳を傾けていたとき,その人の奥さんが2杯のチッチャ ― 碾いたトウモロコシで作る飲み物 ― を出してくれたのです。

เมื่อ เขา เห็น เรา เข้า มา ใกล้ ชาน คน หนึ่ง ที่ ยืน อยู่ ใกล้ กับ ประตู วิ่ง ไป ข้าง หน้า และ วาง ม้า นั่ง สอง ตัว ให้ เรา นั่ง ใกล้ ๆ กับ ผู้ หญิง คน นั้น ที่ นั่ง ใน เปล ญวน.
柵の入口にいた男の人は,私たちが近づくのを見ると前に走り出て,ハンモックに揺られている婦人のそばに私たちのために二つの腰掛けを置きました。

เปล ญวน นี้ จริง ๆ แล้ว มี ลักษณะ เป็น อุโมงค์ ที่ ตัว อ่อน สามารถ เคลื่อน ตัว ไป มา ได้.
このハンモックはトンネル状になっていて,幼虫はその中を行ったり来たりすることができます。

สตรี คน หนึ่ง กําลัง เลี้ยง ลูก น้อย ของ เธอ อยู่ บน เปล ญวน ที่ ผูก อยู่ ระหว่าง ต้น ไม้ สอง ต้น.
木と木の間に張られたハンモックに横たわり,一人の女性が子供に乳を与えています。

เมื่อ รู้สึก ถึง แรง สั่น ของ เหยื่อ ที่ พยายาม ดิ้น ให้ หลุด ตัว อ่อน จะ โผล่ ออก มา จาก เปล ญวน และ ห้อย ตัว อยู่ หมิ่น ๆ แล้ว ก็ ใช้ ปาก สาว สาย นั้น ขึ้น มา โดย อาศัย การ หด ของ ส่วน ลํา ตัว ของ มัน.
ホタルバエの幼虫はもがく獲物から伝わる震動を敏感に察し,ハンモックから危なっかしい格好でぶら下がり,体の伸縮を利用して口で糸をたぐり上げます。