ซึ่งผ่อนคลายความกังวล
抗不安薬
ผ่อนคลาย oor Japannees
ผ่อนคลาย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
リラックスする
คัมภีร์ไบเบิลบอกไว้อย่างไรเรื่องการพักเพื่อจะผ่อนคลายและสดชื่น?
リラックスしたり休息したりすることについて,聖書は何を教えていますか。
償却する
和む
บางครั้งทันตแพทย์ก็เปิดดนตรีเบา ๆ เพื่อสร้างบรรยากาศให้ผ่อนคลายขึ้นสําหรับคนไข้ที่รู้สึกเครียด.
歯科医院の中には,心和む音楽をかけて,患者の緊張をほぐすところもあります。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
寛ぐ · 沈静する · 落ちつく · 落ち着く · 落付く · 落着く
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
สิงคโปร์, 7 เมษายน 2557 – จากรายงาน The East Asia and Pacific Update ที่เปิดเผยในวันนี้โดยธนาคารโลก ประเทศกําลังพัฒนาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกจะมีการเจริญเติบโตของเศรษฐกิจในอัตราคงที่ในปีนี้ โดยได้แรงหนุนจากการฟื้นตัวของประเทศที่มีรายได้สูงและตลาดการเงินไม่ผันผวนมากหลังจากการผ่อนคลายมาตรการเชิงปริมาณของธนาคารกลางสหรัฐ
原則 と し て 、 一時 金 と し て 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。worldbank.org worldbank.org
การ ออก ท่าทาง ช่วย ผ่อนคลาย กล้ามเนื้อ และ ปรับปรุง การ หายใจ ทํา ให้ เสียง และ ประสาท สงบ.
オレはイカレてるって- おそらく当たりねjw2019 jw2019
ผมเองรู้สึกถึงความผ่อนคลาย ที่แต้มด้วยความคาดหวัง
( Command ) ( Ctrl ) は 、 マウス を 使っ て 複数 の セル 範囲 を 選択 する 場合 の コントロール キー として 使用 し ます 。 コントロール キー を 押し た 状態 で マウス を 使っ て 選択 し た セル は 、 複数 範囲 に なり ます 。ted2019 ted2019
* กิจวัตรในตอนเย็นที่ผ่อนคลาย
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。LDS LDS
และก็มีเวลาที่จะผ่อนคลาย และเศร้าโศก
待っ て 聞い て なかっ たted2019 ted2019
* ท่านพบความผ่อนคลายหรือความคุ้มครองทางวิญญาณในพระวิหารเมื่อใด
シャイ・シェンとは誰なんです?LDS LDS
คนบางคนสามารถรับมือกับความเจ็บปวด โดยการ การเบี่ยงเบนความสนใจ ผ่อนคลาย ทําสมาธิ โยคะ หรือกระบวนการจากศาสตร์อื่น เช่น การบําบัดความคิดและพฤติกรรม (CBT)
郵便 創業 の 立 役者 で あ っ た の は 「 紳士 遊覧 団 」 と し て 日本 に 留学 経験 の あ っ た 弱冠 30 歳 の 洪 英 植 で あ っ た 。ted2019 ted2019
ฉันก็เลยอยากให้เธอผ่อนคลายสักหน่อย
が 、 参謀 西郷 隆盛 ・ 林 通顕 ら が かえって 甲陽 鎮撫 隊 に よ る 抗戦 を 厳し く 咎め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
การง่วงนอนมาจากระบบสารเคมี เช่น อะดีโนซีน (adenosine) และ เมลาโทนิน (melatonin) เมื่อมีค่าสูงขึ้น จะทําให้เรามีในอาการหลับในนิด ๆ ทําให้เราหายใจแผ่วลงและหัวใจเต้นช้าลง และกล้ามเนื้อของเราผ่อนคลาย
忘れるたびに 髪の毛が薄くなってるわted2019 ted2019
หรือ เมื่อรู้สึกผ่อนคลาย ก็จะเอาหัวลงมา และหูฟัง ข้างๆ
四 等 官 に おけ る 内膳 司 の 主典 ( さかん ) に 相当 する 。ted2019 ted2019
คุณต้องผ่อนคลายนะคะ
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เฮ้! ผ่อนคลาย
翻字 さ れ 活字 化 さ れ た もの が 、 続 群書類従 完成 会 より 刊行 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผมสามารถจะนั่งอยู่เฉยๆ และผ่อนคลาย"
立法 に 当た っ て は 、 品川 弥二郎 や 平田 東助 が 奔走 し て い る 。ted2019 ted2019
มันเป็นการยากที่จะยึดความสนใจไปที่การผ่อนคลายกฎระเบียบ
しかし 、 前期 末 まで に は 埋葬 専用 容器 と し て 独自 の形状 を 持 っ た もの が 成立 し 、 その 形状 は 壷 形 土器 から 甕形 土器 へ と 移行 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
คง จะ ไม่ ค่อย ดี หาก คุณ จะ เข้า พบ คุณ พ่อ ใน ขณะ ที่ ท่าน เอน กาย อยู่ บน เก้าอี้ โซฟา กําลัง ผ่อนคลาย หลัง จาก ที่ ตรํา งาน มา ทั้ง วัน.
袙 ( あこめ ) : 表 衣 と 下着 の 間 に 着 る 服 。jw2019 jw2019
นั่นจะทําให้ไฮโปทาลามัส กระตุ้นการตอบสนองผ่อนคลาย
次に 、 ユーザー 変数 を リストアップ し ます 。ted2019 ted2019
คุณเดินไปถึงไมค์ ใช้น้ําเสียงที่ชัดเจน ร่างกายผ่อนคลาย
警官よ- まともじゃないねted2019 ted2019
ดีแล้ว ที่ได้เห็นคุณผ่อนคลายซะบ้าง
赤口 神 が 使役 する 八 鬼 の 鬼神 ( 八大 鬼 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันให้ข้อมูลประเทืองปัญญาเราบ้าง แต่ก็ให้ของหวานให้เราผ่อนคลายด้วย
角木 ( すみき ) : 垂木 の 上端 を 受け る 木材 。ted2019 ted2019
ตอนนี้ผมอยากให้คุณผ่อนคลายแขนของคุณ
そこ の 地相 は まさに 絶勝 の 地 だっ た 。ted2019 ted2019
แต่การรักษาประเภทอื่นๆ เช่น การฝังเข็มและการนวด แม้จะเพียงเพื่อการผ่อนคลาย มันก็เห็นได้ชัดเจนว่ามีผลดีบางอย่าง
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )ted2019 ted2019
ผ่อนคลายสุดที่รัก ผ่อนคลาย.
兄 時平 と 対立 し た 菅原 道真 と は 親交 を 持 っ て い た と さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๑๑ บัดนี้, ข้าแต่พระเจ้า, เพราะความอ่อนน้อมของพวกเขานี้ขอพระองค์ทรงคลายพระพิโรธของพระองค์เถิด, และขอให้พระพิโรธของพระองค์ผ่อนคลายลงในความพินาศของคนชั่วร้ายเหล่านั้นซึ่งพระองค์ทรงทําลายสิ้นแล้ว.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなLDS LDS
เด็ก ๆ เผ่า เมารี ย่ํา น้ํา เล่น กระเซ็น ใน แอ่งน้ํา แร่ อุ่น ๆ ที่ กระจาย อยู่ ตาม ชั้น ต่าง ๆ ส่วน ผู้ ใหญ่ ก็ แช่ น้ํา เพื่อ ผ่อนคลาย ร่างกาย ที่ เมื่อย ล้า ของ ตน.
六 世紀 後半 は もちろん の こと 「 推古 朝 」 に も 存在 し て い な い と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
คุณต้องผ่อนคลาย รีด
また 、 歌 物語 の 影響 を 受け て か 、 詞書 が 長文化 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.