สุนทรียศาสตร์ oor Japannees

สุนทรียศาสตร์

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

美学

naamwoord

voorbeelde

มันเป็นสุนทรียศาสตร์อย่างหนึ่งนะ
それはある種の美意識です

การ วิจัย ทํา ให้ สาขา วิชา สุนทรียศาสตร์ ก้าว หน้า มาก ดัง นั้น ใน ทุก วัน นี้ จึง มี อุปกรณ์ มาก มาย ที่ “ดู เป็น ธรรมชาติ.”
美学の分野の研究が目覚ましい進歩を遂げたため,今は“自然な”感じの矯正装置がたくさんあります。

จดหมาย ฉบับ นั้น ยัง ได้ กล่าว เสริม อีก ว่า “พื้น ดิน โดย รอบ หอ ประชุม นั้น อยู่ ใน สภาพ น่า ดู, สวย งาม ตาม หลัก สุนทรียศาสตร์, และ มี คุณภาพ ดี ทั้ง ใน ฤดู ร้อน และ ฤดู หนาว.”
さらに,「敷地の全体的なたたずまいが,夏も冬も感じがよく,美学的に見て美しいばかりか,質も高い」とありました。

ฉะนั้น หน้าที่ของผมคือใช้ภาพถ่ายเหล่านี้ เป็นเครื่องมือในการสื่อสาร เพื่อช่วยเชื่อมช่องว่าง ระหว่างวิทยาศาสตร์และสุนทรียศาสตร์ เพื่อให้ผู้คนพูดถึง เพื่อให้พวกเขาคิดถึง และหวังเป็นอย่างยิ่งว่า ที่สุดแล้ว เพื่อให้พวกเขาใส่ใจ
私の仕事は 写真を コミュニケーションの手段として使い 科学と美の間の溝を埋め 人々に 話し合い 考え 究極的には 気にかけるように なってもらうことです