เงินเฟ้อ oor Japannees
เงินเฟ้อ
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
インフレーション
インフレ
เป็นเวลาสองสามปีกับภาวะเงินเฟ้อ
インフレを経験することになり
通貨膨張
通貨膨脹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
เราลดค่าเงินเฟ้อลงจาก 28 เปอร์เซนต์ มาที่ประมาณ 11 เปอร์เซนต์
男性 は 木 に 縛り付け られ 村人 から リンチ を 受け た が 、 当然 の 事 ながら 盗 ま れ た 金銭 の 在りどころ は 分か る はず も な い 。ted2019 ted2019
บางคนคิดว่าตัวเลขนี้เป็นจํานวนที่ออกจะค่อนข้างมาก แต่นักคณิตศาสตร์ลิขสิทธิ์ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเจรลับในธุรกิจสื่อ แค่รู้สึกประหลาดใจเท่านั้น ซึ่งตัวเลขนี้ไม่ได้รวมผลของภาวะเงินเฟ้อในทุกๆ ปี
俺は 彼女は逃げたと思うted2019 ted2019
ภาวะเงินเฟ้อมากเกินไป หมายถึง เงินที่อยู่ในกระเป๋าคุณวันนี้ จะมีค่าน้อยลงในวันพรุ่งนี้ ซึ่งทําให้คุณอยากจะใช้เงินทันทีเลย
以後 、 各種 の 道中 図 が あらわれ る よう に な っ た 。ted2019 ted2019
การกําจัดความยากจนแร้งแค้นที่ได้แสดงให้เห็น โดยการตีความจากคนที่ใช้ชีวิตอยู่ ด้วยเงินต่ํากว่า 1.25 ดอลลาห์ต่อวัน แน่นอน มันได้มีการปรับให้เข้ากับภาวะเงินเฟ้อ จากค่าพื้นฐานในปี 1990
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。ted2019 ted2019
คล้ายกับเงินเฟ้อนิดหน่อย -- คุณพิมพ์ธนบัตรมามากเกินไป คุณก็จะเจอว่าราคาตกลง
寛平 6 年 ( 894 年 ) に 甲斐 権 小目 、 907 年 ( 延喜 7 年 ) 丹波 権 大目 や 、 917 年 和泉 大掾 など を 歴任 。ted2019 ted2019
ดังนั้น นักเศรษฐศาสตร์ส่วนใหญ่เชื่อว่า มันอันตรายถ้ามีอย่างใดอย่างหนึ่งมากไป ภาวะเงินเฟ้อเล็กน้อยนั้น จําเป็นที่จะช่วยให้เศรษฐกิจเติบโตขึ้นได้
友人の結婚式だ 皆がすることだted2019 ted2019
และตัวเลขนั้นไม่ได้เปลี่ยนแปลงไปเลยจนวันนี้ ในขณะที่รายได้ส่วนบุคคล ที่ปรับค่าเงินเฟ้อแล้ว เพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่า ที่จริงเกือบสามเท่าในช่วงเวลาเหล่านี้
この 際 、 幕府 側 は 主に フランス 第 二 帝政 の 支援 を 、 倒幕 側 は 主に イギリス 帝国 の 支援 を 受け 、 火器 や 軍艦 が 導入 さ れ た 。ted2019 ted2019
วันที่ 7 มิถุนายน 2554 ณ กรุงวอชิงตัน – รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลก ฉบับเดือนมิถุนายน ปี 2554 ของธนาคารโลกกล่าวว่าขณะที่ประเทศกําลังพัฒนากําลังก้าวข้ามวิกฤตทางการเงิน ประเทศเหล่านี้จําเป็นที่จะต้องให้ความสําคัญกับการประเด็นท้าทายของแต่ละประเทศ อาทิ การปฎิรูปโครงสร้างเพื่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สมดุล การรับมือกับสภาวะเงินเฟ้อ และการจัดการกับภาวะราคาสินค้าโภคภัณฑ์สูง
北山 通 ( きたやまどおり )worldbank.org worldbank.org
เงินเฟ้อรุนแรง
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว นายวิกรม เนห์รู หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ธนาคารโลกสําหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก กล่าวว่า “หากยังมีเงินทุนไหลเข้าในปริมาณมากต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อการเติบโตของเศรษฐกิจโลกยังค่อนข้างอ่อนแออยู่ ทางการจะต้องเผชิญกับความท้าทายในการสร้างสมดุลระหว่างความจําเป็นที่จะต้องใช้เงินทุนไหลเข้าจํานวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงินที่ได้จากการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ กับการสร้างหลักประกันให้แก่ศักยภาพในการแข่งขันของประเทศ รวมทั้งการรักษาเสถียรภาพในภาคการเงินและภาวะเงินเฟ้อให้อยู่ในระดับที่ต่ํา”
が 、 差配所 の 奥印 に つ い て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。worldbank.org worldbank.org
ในขณะที่มันจะช่วยกระตุ้นภาคธุรกิจ มันยังสามารถทําให้เกิดการบริโภคมากเกิน หรือกักตุนสินค้า เช่นอาหารและเชื้อเพลิง ทําให้พวกนั้นราคาสูงขึ้น และนําไปสู่ภาวะขาดแคลนผู้บริโภค และยิ่งเกิดเงินเฟ้อมากขึ้น
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。ted2019 ted2019
นี่คือที่เรียกว่า เงินเฟ้อ
ブレンダン! 置いて行かないで!ted2019 ted2019
อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงในประเทศกําลังพัฒนาส่วนใหญ่ได้ส่งผลให้เกิดประเด็นท้าทายใหม่ ๆ ของโลก อาทิ ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ที่สูงขึ้น การเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อ และความเป็นไปได้ของการไหลเข้าของเงินทุนจํานวนมากที่เป็นผลมาจากการดําเนินนโยบายทางการเงินที่เข้มงวด และการเพิ่มขึ้นของอัตราดอกเบี้ยของประเทศเหล่านั้น
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとworldbank.org worldbank.org
10 ล้านล้านเหรียญดอลลาร์ซิมบับเวย์น่ะครับ (เสียงหัวเราะ) คุณอาจจําได้ว่าซิมบับเวย์ต้องผจญภัยนิดหน่อย เป็นเวลาสองสามปีกับภาวะเงินเฟ้อ
尊卑 分脈 ( 『 新 編纂 図 本朝 尊卑 分脉 系譜 雑類 要集 』 ) の 註記ted2019 ted2019
อย่างเช่นในนิทานเรื่องโกลดี้ล๊อคส์ (Goldilocks) พวกเขาต้องได้มาซึ่งตัวเลขที่ถูกต้อง เพื่อที่จะกระตุ้นการเจริญเติบโต และประชาชนยังมีงานทํา โดยไม่ให้ภาวะเงินเฟ้อไปถึงระดับที่แตกหัก
899 年 ( 昌泰 2 ) 2 月 11 日 、 右 大弁 に 転任 。ted2019 ted2019
เฟด ใช้ข้อมูลในเชิงเศรษฐกิจมากมาย เพื่อประเมินว่าต้องมีค่าเงิน มาหมุนเวียนมากแค่ไหน รวมทั้งอัตราเงินเฟ้อก่อนหน้านั้น แนวโน้มของต่างชาติ และอัตราการว่างงาน
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.