ชง oor Sjinees

ชง

adjektief, werkwoord

Soortgelyke frases

เครื่องชงกาแฟ
咖啡壶 · 咖啡機

ชงโหยวปิ่ง
蔥油餅

เครื่องชงการแฟเอสเพรสโซ
咖啡机

หม้อชงกาแฟ
咖啡壶

voorbeelde

การ ชง เอสเปรสโซ รส เยี่ยม ต้อง อาศัย ความ เชี่ยวชาญ ใน กระบวนการ หลัก ทั้ง สาม อย่าง พอ ๆ กัน: การ บด เมล็ด กาแฟ (1), การ อัด ผง กาแฟ เข้า ไป ใน ก้าน ชง ของ เครื่อง (2), และ การ ให้ น้ํา ไหล ผ่าน ผง กาแฟ (3).
想要冲泡出一杯完美香醇的浓缩咖啡,就要好好掌握三个基本的步骤:研磨咖啡豆(1),将咖啡粉填压进咖啡机的滤器里(2),萃取出适量的浓缩咖啡(3)。

ศิลปะ การ ชง
冲出一杯香浓的咖啡

คุณ อยาก เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ศิลปะ การ ชง เอสเปรสโซ ไหม?
你想要成为冲泡浓缩咖啡的专家吗?

แม้ นม ผง จะ มี ให้ ฟรี แต่ ก็ ยัง มี ปัญหา เรื่อง การ หา น้ํา สะอาด สําหรับ ชง นม ที่ ปลอด ภัย ให้ ทารก.
就算有免费奶粉供应,能否找到清洁的开水,让婴儿安全享用配制成的婴儿喂养奶也成问题。

ชนิดของเครื่องชงกาแฟที่คุณใช้?
你 用 什么 咖啡 機

จะไปทําอะไรก็ทํา นอกจากไอ้การชงชาของเธอน่ะ
去 收拾 你 奶奶 的 衣柜 吧 或者 做 一些 除了 泡茶 以外 的 其他 事情

การ ชง นี้ ใช้ เวลา ไม่ ถึง 30 วินาที.
每杯咖啡萃取的时间应该不到30秒。

ดิฉัน นึก สงสัย ว่า ชา ที่ แม่ ของ ดิฉัน เคย ชง ให้ ดื่ม จะ เป็น ชา ที่ ชาว จีน ใน ไต้หวัน ส่วน ใหญ่ นิยม ดื่ม หรือ ไม่.
我不期然想,台湾人不会喜欢喝妈妈常泡的那种茶吧!

จุด สําคัญ ก็ คือ กาแฟ ที่ ชง โดย ใช้ กรวย กรอง กระดาษ ปลอด กาเฟสโตล.
总的来说,用滤纸泡咖啡就可以滤走咖啡醇。

ฉันชงของคุณ
我 是 你 的 創造者

ชงด้วยน้ํากุหลาบและยี่หร่า
用 玫瑰 水 和 小茴香 制成 的

หวังว่าตอนเจ๊งคงยังเหลือเครื่องชงกาแฟนะ
我 在 想要 不要 精神 崩溃 一下 然后 去 买个 卡布奇诺 咖啡机

มันก็ไม่แปลกที่คุณจะดื่มเครื่องดื่มที่คุณชงเอง
你 更 容易 相信 自己 親自倒 的 酒

เธอ จะ ให้ เขา มี ส่วน ใน การ ดู แล ลูก และ ค่อย ๆ สอน เขา เปลี่ยน ผ้า อ้อม หรือ ชง นม ให้ ลูก แม้ ว่า เขา จะ ทํา ได้ ไม่ คล่อง ใน ตอน แรก.
她可以请丈夫帮忙照顾宝宝,耐心地教他怎样换尿片、怎样准备奶瓶等等,虽然他起初看来会有点笨手笨脚。

เธอบอกคุณให้ชง ชาหรือกาแฟเองด้วยมั้ย? ไม่นะครับ
她 有 叫 你 順便 倒杯茶 來 喝 嗎 ? 她 沒 有

คู่มือ แนะ นํา การ ซื้อ กาแฟ เล่ม หนึ่ง บอก ว่า “รสชาติ กาแฟ จะ เริ่ม จาง หาย ไป หลัง จาก คั่ว แล้ว หนึ่ง สัปดาห์, หลัง จาก บด ภาย ใน หนึ่ง ชั่วโมง, และ หลัง จาก ชง ภาย ใน ไม่ กี่ นาที.”
一本咖啡购买指南说:“咖啡豆烘焙之后一星期,还有咖啡豆研磨之后一小时,以及咖啡冲泡之后几分钟,香味就会开始消散。”

วิเวียน ชงกาแฟให้หน่อย
维维安 , 给 我 一杯 咖啡

และแม่ไม่เคยจะชงช็อกโกแลตร้อนให้ผมเลย
她 當然 也 不會 幫 我 沖 熱 巧克力

ชา ดํา ที่ คุณ แม่ ชง เรียก ว่า ชา อินเดีย เพราะ เป็น ชา ที่ มา จาก อินเดีย หรือ ศรีลังกา.
妈妈泡的红茶叫做印度茶,产地是印度或斯里兰卡(锡兰)。

พวก เขา เพียง แค่ ชง นม ผง สอง สาม ช้อน กับ น้ํา นม ที่ ได้ ใหม่ แม้ จะ ไม่ อร่อย เท่า นม สด แต่ ก็ ให้ คุณค่า ทาง โภชนาการ สูง ที เดียว.
现在,只消把几茶匙奶粉加进水里去拌匀,就成了一杯奶了。 虽然这样的奶味道比不上鲜奶,营养却还是挺丰富的。

ฉันจะไปชงชามาให้นะ
我 泡 一些 茶 吧

ซาร่าห์จ๊ะ ลูกช่วยไปชงชาให้เราหน่อยได้ไหม?
Sarah 给 客人 倒些 茶 吧?

ศิลปะ การ ชง เอสเปรสโซ
冲泡一杯香醇的意式浓缩咖啡

เดีึ๋ยวหนูชงชาให้ใหม่รับไหมคะ
外婆 我 帮 你 倒些 茶 吧

ถ้าสมมุติว่า ผมขอให้พวกคุณทุกคน ลองนึกชื่อยี่ห้อกาแฟ -- ชนิดของกาแฟ ที่ชงแล้ว -- ที่พวกคุณทุกคนชอบ แล้วก็ให้พวกคุณ ให้คะแนนกาแฟนั้นๆ คะแนนเฉลี่ยในห้องนี้สําหรับกาแฟ น่าจะประมาณ 60 คะแนน จากระดับคะแนน 0 ถึง 100
如果我让你们试着弄出一个牌子的咖啡, 一种咖啡,一种让你们所有人满意的配方, 然后我让你们给那种咖啡打分, 你们给的平均分,以百分制算,会在 60 分左右。