นัดดา oor Sjinees

นัดดา

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

侄女

naamwoord

voorbeelde

หลัง จาก กษัตริย์ ซาอูล สิ้น พระ ชนม์ ดาวิด ได้ คุ้มครอง มะฟีโบเซ็ธ พระ นัดดา กษัตริย์ ซาอูล และ เป็น ทายาท ที่ เหลือ รอด อยู่.
扫罗王去世以后,大卫刻意保护扫罗遗下的孙儿兼继位人米非波设。“

ระหว่าง ยุค นี้ ชาว มอสโก เดือดร้อน อย่าง หนัก จาก การ ปกครอง แบบ ทรราช ของ อีวาน จอม โหด ราช นัดดา ของ อีวาน มหาราช.
话说回来,当时伊凡三世的孙子,史称“雷帝”的伊凡四世对人民施行暴虐的统治,弄得民不聊生。

กษัตริย์ โยซียา พระ ราช นัดดา ของ มะนาเซ ได้ ชําระ พระ วิหาร ให้ ปราศจาก การ นมัสการ พระ บาละ ที่ ผิด ศีลธรรม.
玛拿西的孙子约西亚王洁净圣殿,清除不道德的巴力崇拜。(

ท่าน ได้ รับ การ อบรม เลี้ยง ดู ฐานะ ราช นัดดา ของ ฟาโรห์ แห่ง อียิปต์ และ ท่าน “ได้ เรียน รู้ ชํานาญ ใน วิชาการ ทุก อย่าง ของ ชาว อายฆุปโต.”
摩西被视为埃及法老的外孙,他“受教,学了埃及人的一切智慧”。(

ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย ที่ จะ สืบ ย้อน เหตุ การณ์ จริง ที่ เกิด ขึ้น ใน สมัย โน้น แต่ ดู เหมือน ว่า กษัตริย์ ซาร์กอน ที่ 1 (ไม่ ใช่ ซาร์กอน ที่ กล่าว ถึง ใน ยะซายา 20:1) และ นา ราม-ซิน ผู้ เป็น นัดดา ได้ ยก ทัพ มา ตี เอบลา.
要追溯这些历史事件的确切时间并不容易,但是看来萨尔贡一世(不是以赛亚书20:1提到的萨尔贡)和他的孙子纳拉-辛都曾出兵攻打埃卜拉。

เนื่อง จาก ใน ครอบครัว ยิว มัก มี ความ สัมพันธ์ ใกล้ ชิด สนิท กัน มะนาเซ อาจ พยายาม ปก ป้อง ราช นัดดา ของ ตน ให้ พ้น อิทธิพล รอบ ๆ ตัว ที่ เสื่อม เสีย ด้วย การ ปลูกฝัง ความ เคารพ ยําเกรง พระ ยะโฮวา พระเจ้า เที่ยง แท้ และ พระ คํา ของ พระองค์ ไว้ ใน หัวใจ ราช นัดดา.
既然犹太人的家庭关系很密切,为了保护孙儿不致被周遭的恶事所影响,玛拿西可能教导约西亚对真神耶和华和他的话语养成了相当的尊重。

อะลีซา สิ้น ชีวิต ไป ตาม อายุ ขัย ใน รัชกาล พระ นัดดา ของ เยฮู.
耶户的孙子统治期间,以利沙死了。