บัดกรี oor Sjinees

บัดกรี

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

銲料

焊接

werkwoord

บ้านหรือเมืองที่เก่าแก่มักจะมีท่อตะกั่วหรือท่อทองแดงที่บัดกรีด้วยตะกั่ว.
许多老城市和老房子的旧式水管以及管路所用的焊接剂中都含铅。

软钎焊

Soortgelyke frases

ตะกั่วบัดกรีแข็ง
硬焊料

voorbeelde

ชีวิตผมเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงครับเมื่อผมค้นพบเครื่องบัดกรีแบบจุด
当我发明了一个电焊机之后,我的生命彻底改变了

นี่ไม่ใช่วิธีบัดกรีด้วยโลหะเงินที่สอนกันในวิทยาลัย
这和你在学校时他们教你银焊的方法不一样

แม้ ว่า ได้ ใช้ ท่อ ทองเหลือง หลัง จาก นั้น ก็ ยัง มี การ เชื่อม ต่อ ด้วย วัสดุ บัดกรี ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ ตะกั่ว แต่ เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ใน บาง ดินแดน มี การ ออก กฎหมาย ให้ ใช้ วัสดุ บัดกรี ที่ ปราศจาก สาร ตะกั่ว.
即使人自从那个时候开始运用铜水管,连接水管的焊剂仍然含有铅。 直到几年前,有些地方才通过法例规定要使用不含铅的焊剂。

เพื่อ ให้ แน่ ใจ ว่า เงิน บริจาค ของ เขา จะ ไม่ ถูก ใช้ เพื่อ จุด ประสงค์ อื่น อิมมานูเอล จึง เอา กระป๋อง เก่า ใบ หนึ่ง ไป หา ช่าง บัดกรี เพื่อ ให้ ปิด ฝา กระป๋อง นั้น.
伊曼纽尔为了不让自己把存的钱用在其他地方,就拿了个旧铁罐,请一个做焊接工作的叔叔,帮他把铁罐封起来,只留下存钱的小口。

และนั่นก็คือเครื่องบัดกรีครับ
这就是那个工具

ช่าง บัดกรี เมื่อ ทราบ จุด ประสงค์ ที่ เด็ก นํา กระป๋อง มา จึง ทํา กล่อง ให้ อิมมานูเอล จาก เศษ โลหะ.
当焊工叔叔知道铁罐的用途后,便用多余的材料替伊曼纽尔做了一个铁盒子。

บ้าน หรือ เมือง ที่ เก่า แก่ มัก จะ มี ท่อ ตะกั่ว หรือ ท่อ ทองแดง ที่ บัดกรี ด้วย ตะกั่ว.
许多老城市和老房子的旧式水管以及管路所用的焊接剂中都含铅。