บัตร oor Sjinees

บัตร

/bɑd/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

卡

naamwoord

ผมก็ไม่รู้แฮะ ผมไม่มีบัตรสีดํา ผมมีแค่เดบิตการ์ดใบเดียวเอง
我不大清楚,因为我没有运通黑卡,我只有一张借记卡。

卡片

naamwoord

เมื่อผู้ที่อาจเป็นนายจ้างเห็นบัตรนี้แล้ว เขาอาจเรียกคุณเข้าไปสัมภาษณ์ซึ่งทําให้คุณได้งานในที่สุด!
如果某个雇主看到这张卡片,可能会考虑给你一个面试的机会,甚至给你一份工作!

票

naamwoord

เนื่องจากมีที่จํากัด จะอนุญาตให้เข้าได้โดยใช้บัตรผ่านประตูเท่านั้น.
由于座位有限,与会者只能凭票入场。

券 · 机票 · 车票

Soortgelyke frases

บัตรกระบวนการผลิต
工艺卡

รูดบัตรเครดิต
刷卡

บัตรเชิญ
名片

บัตรกํานัล
代金券 · 优惠券

บัตรเดบิต
借记卡 · 支票卡 · 轉帳卡

รายได้ค่าบัตรผ่านประตู
门票收入

บัตรเงินสด
现金卡

วิมัยบัตร
國際回信券

ผู้ถือบัตร
持卡人

voorbeelde

หากคุณแลกบัตรของขวัญบน play.google.com ระบบจะเพิ่มรางวัลลงในบัญชีของคุณ แต่คุณจะต้องขอรับจากในแอปบนอุปกรณ์ของคุณ
如果您在 play.google.com 兌換儲值卡,獎勵積點隨即會新增到您的帳戶中,但您必須透過裝置的應用程式才能領取獎勵。

ดัง นั้น จง ใช้ บัตร เครดิต อย่าง ระมัดระวัง.
因此,运用信用卡务要小心。

แล้ว นาย ทหาร กรีก บอก ว่า เรา ได้ รับ การ ปล่อย ให้ กลับ บ้าน ได้ และ เขา ให้ บัตร เจ้าหน้าที่ ของ เขา แก่ เรา เพื่อ จะ ใช้ ใน กรณี ที่ ถูก จับ อีก.
于是,那个希腊军官下令放我们回家,还签发了一份官方证件给我们;如果我们再遭逮捕,就可以出示这份证件。

เนื่อง จาก มี ที่ จํากัด จะ อนุญาต ให้ เข้า ได้ โดย ใช้ บัตร ผ่าน ประตู เท่า นั้น.
由于座位有限,与会者只能凭票入场。

หนังสือ พิมพ์ โกลบ แอนด์ เมล์ ของ แคนาดา รายงาน ว่า “เครื่อง พิมพ์ นูน บัตร เครดิต เครื่อง หนึ่ง ซึ่ง ซื้อ [ใน แคนาดา] โดย สมาชิก แก๊ง ชาว เอเชีย บัด นี้ กําลัง ใช้ ทํา บัตร เครดิต ปลอม.
加拿大的《环球邮报》报道,“有些亚裔的匪党[在加拿大]购买了一台用来压印信用卡的机器,他们现正运用这部机器来制造假信用卡。

เมื่อ ใช้ อย่าง ถูก ต้อง บัตร นี้ อาจ อํานวย ประโยชน์ ได้.
只要使用得法,信用卡就可成为用户的资产。

พก บัตร เลิก บุหรี่ ติด ตัว ตลอด เวลา และ อ่าน วัน ละ หลาย ๆ ครั้ง
这张戒烟卡你整天都要随身带着,每天要拿出来看几次

20 นาที: เอกสาร ทาง การ แพทย์ และ บัตร ประจํา ตัว ของ บุตร.
20分钟:医疗证件及身分证明卡。

เธอ กล่าว ว่า “การ ใช้ บัตร เครดิต สบาย ไร้ กังวล.
她说:“凭信用卡签帐,我一点都不觉肉刺。

หากต้องการโต้แย้งการเรียกเก็บเงินสําหรับคําสั่งซื้อ โปรดติดต่อนักพัฒนาซอฟต์แวร์ของสินค้านั้น ผู้ประมวลผลการชําระเงิน หรือบริษัทบัตรเครดิตของคุณโดยตรง
要对订单扣款提出异议,请直接与相应内容的开发者、付款处理方或您的信用卡发卡机构联系。

วัน นี้ ดิฉัน จะ ส่ง บัตร แสดง ความ ปรารถนา ดี ไป ให้ พวก เขา เพื่อ บอก ว่า ดิฉัน หยั่ง รู้ ค่า พวก เขา และ ทุก สิ่ง ที่ พวก เขา ทํา เพื่อ ลูก สาว จริง ๆ.”—ที.
我打算今天就写一张问候卡给他们,说我多么赏识他们,也赏识他们为女儿所付出的一切。”——T.

สมาคม ฯ จะ ส่ง บัตร จํานวนหนึ่ง ให้แต่ ละ ประชาคม.
社方把一定数量的胸章供应会众,每个受了浸和未受浸的传道员领取胸章是适当的。

ความ รัก แบบ เสีย สละ ที่ มี ต่อ กัน และ กัน เป็น เหมือน “บัตร” ที่ ระบุ ตัว คริสเตียน แท้.
照样,我们彼此间那种甘愿舍己的爱,就像个能标明我们是真基督徒的“胸章”。

ผู้ให้บริการอาจมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสาเหตุที่ไม่สามารถเรียกเก็บเงินจากบัตรเครดิตของคุณได้
對方可能更清楚系統無法對您的信用卡扣款的原因。

บาง ประเทศ ได้ ตัดสิน ใจ ฝ่าฝืน สิทธิ บัตร บาง อย่าง ของ บริษัท ยา ขนาด ใหญ่ และ ผลิต หรือ นํา เข้า ยา ที่ ไม่ มี เครื่องหมาย การ ค้า ซึ่ง มี ราคา ต่ํา กว่า มาก.
有些国家决定不理会大制药商的专利权,自行低价制造或输入非专利药物。

หนี้สิน จาก บัตร เครดิต.
信用卡债务缠身。

บัตร ประกาศ ข่าว ดี มี ประโยชน์ อะไร บ้าง?
有些传道员很想传道,但是个性害羞,也不知道该说什么。

ทั้ง นี้ หมาย ความ ว่า เขา ต้อง ไม่ ใช้ บัตร นั้น ซื้อ อะไร อื่น อีก!
这是指,如果他不再用这张信用卡签帐的话!

แทน ที่ คุณ จะ ใช้ บัตร เครดิต จน เกิน วง เงิน หรือ ใช้ เงิน เดือน ของ คุณ หมด ใน คืน เดียว ด้วย การ ออก ไป เที่ยว หรือ ซื้อ ของ ทําไม ไม่ ลอง แก้ ปัญหา ตาม วิธี ของ เอลเลนา ดู ล่ะ?
为了避免花费超出信用限额,或者一次把收入花光,何不试试埃莱娜的方法?

และบัตรเจาะรูนั้นสามารถที่จะบรรจุ อักษรไว้ได้ประมาณ 80 ตัว และคุณสามารถเก็บบัตร 2,000 ใบ ไว้ได้ในกล่องใบหนึ่ง และคุณก็เก็บพวกมัน เช่นไว้ใน บ้านของคุณในเขต นิว อิงแลนด์ มันอาจกินพื้นที่ไปทั่งเขต และมีความสูงกองขึ้นไปต่ํากว่าห้ากิโลเมตรเล็กน้อย ซึ่งก็สูงเป็นสามเท่า ของน้ําแข็งช่วงสิ้นยุคน้ําแข็ง กว่า 20,000 ปีมาแล้ว
一个打孔卡大约能写下 80个字母 一个盒子大约可以装下2000张卡片 然后你把它们放到 比如 我的家乡新英格兰 大概会以将近 5千米的深度覆盖整个地区 这大约是上一个冰河时期 冰川厚度的三倍 那大约是两万年前

ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ เงิน สนับสนุน ให้ จ่าย หนี้ บัตร เครดิต ถึง แม้ ว่า คุณ ต้อง ถอน มา จาก เงิน ออม.
财务专家力劝信用卡用户,即使要动用存款,也要付清欠款。

ที่ จริง พวก เขา ได้ หย่อน บัตร ลง คะแนน สี ดํา ให้ กับ 82 เปอร์เซ็นต์ ของ ถ้อย คํา ที่ ถือ ว่า เป็น คํา ตรัส ของ พระ เยซู ใน กิตติคุณ นั้น.
事实上,耶稣在四福音里所说的话,有百分之82被他们投以黑色小球。

อย่า ใช้ เต็ม วง เงิน ของ บัตร เครดิต หรือ ใช้ เงิน เดือน ทั้ง หมด ใน คืน เดียว เมื่อ ไป เที่ยว กับ เพื่อน.
你想避免花费超出信用卡限额,或上一次街就把赚来的钱花光吗? 何不试试埃莱娜的方法呢?

บัตร ที่ ถาม ว่า “ทําไม?”
卡上写着:“为什么?”