พลุ oor Sjinees

พลุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

烟花

naamwoord

และคุณจะได้ยินเสียงของกลอง และพลุ
会听见鼓声和烟花

花火

naamwoord

花炮

naamwoord

Soortgelyke frases

ปืนยิงพลุ
信號槍

พลุแสดงแสงสี
烟火 · 煙火

voorbeelde

ไม่อ่ะ ฉันไม่ให้ปืนพลุแกคืน
不行 不能 还给 你

เมื่อเดินต่อไป กลุ่มประสานเสียงทั้งหมดก็มารวมตัวกัน จนกว่าคุณจะไปถึงจุดสูงสุดของเนินเขา และคุณจะได้ยินเสียงของกลอง และพลุ และเสียงต่างๆอีกมากมายมหาศาล ราวกับว่าเสียงเหล่านี้แผ่กระจายออกมา จากเสาหินรูปเหลี่ยมมหึมาแท่งนี้ ที่อยู่ตรงใจกลางของสวน
一直走下去,和声也加入了 等到你到达国会山顶 会听见鼓声和烟花 以及各种音乐华彩 就好像它们正从公园中心的 巨大纪念碑 向外辐射开来

ฉันเป็นคนจุดพลุ
我 负责 放烟火

ตัวอย่างเช่น ระเบิดตะปู ระเบิดสารเคมี ระเบิดมือ ประทัด หรือพลุที่ระเบิดได้
示例:长钉炸弹、化学炸弹、手榴弹、鞭炮或任何可爆炸的烟花

ตาม ที่ กล่าว ใน หนังสือ เพริพลุส จุด หมาย ปลาย ทาง แห่ง หนึ่ง ซึ่ง คน เหล่า นี้ เดิน ทาง ไป เป็น ประจํา ใน ช่วง ศตวรรษ แรก ก็ คือ มูซิริส ซึ่ง ตั้ง อยู่ เกือบ ใต้ สุด ของ อินเดีย.
根据《厄立特利亚海航行记》的记载,在公元1世纪,这些商人经常到访的一个目的地是穆泽里斯。 穆泽里斯位于印度的南端。

ผลิตภัณฑ์ของเราส่งเสริมให้มีการพูดคุยในหัวข้อต่างๆ แต่เราไม่อนุญาตเนื้อหาที่ส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์หรือบริการที่กฎหมายควบคุม ซึ่งรวมถึงเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ การพนัน ยา อาหารเสริมที่ไม่ผ่านการอนุมัติ ยาสูบ พลุหรือดอกไม้ไฟ อาวุธ เครื่องมือแพทย์หรือเครื่องมือดูแลสุขภาพ
用户可以通过我们的产品讨论多种主题,但发布的内容不得用于推销受管制的产品和服务(包括酒精饮料、赌博、药物和未经批准的补品、烟草、烟花、武器或保健/医疗设备)。

ขอปืนพลุฉันคืนได้มั้ย?
能 把 信号枪 还给 我 了 吗

วัตถุ ระเบิด, ดอกไม้ เพลิง, และ พลุ ให้ สัญญาณ ก็ ห้าม เช่น กัน เนื่อง จาก วัตถุ เหล่า นี้ มี คุณสมบัติ ที่ เป็น อันตราย อยู่ ใน ตัว.
爆炸品、烟花、信号弹也因本身具有危险而被禁止携带。

ยิงพลุสัญญาณ เราจะได้หาเจอ
發射信 號彈 , 讓 我們 找到 你們

เดนท์, มันก็แค่ตัวจุดพลุ
丹特 只是 打頭陣 而已

พลุแตกแล้วหละทีนี้ อาจจะเป็น ได้ 3 แบบ หรือว่า ดีเดย์
現場 肯定 火花 四濺 但 這會 變成 三人行 還是 爆發 之 日?

ใน ประเทศ แถบ ลาติน อเมริกา มิชชันนารี สอง คน กําลัง บรรยาย สาธารณะ ณ ลาน บ้าน ของ ผู้ สนใจ คน หนึ่ง ขณะ ที่ บรรยาย เสียง จุด พลุ ก็ ดัง ขึ้น ณ ลาน ชุมนุม ชน ที่ อยู่ ไม่ ไกล และ ไก่ ตัว หนึ่ง ก็ ขัน แล้ว ขัน อีก อยู่ ใกล้ ๆ!
有一次,拉丁美洲的两个海外传道员,在圣经学生家里的院子发表公众演讲。 演讲期间,适逢附近广场上有人燃放烟花;离他们不远处,还有一只公鸡啼个不停!

พลุจะเริ่มตอนสามทุ่ม ผมจะรีบกลับบ้านหลังจากนั้น
9 點放煙花 我放 完 就 回來

แต่เมื่อนักวิทยาศาสตร์ เปลี่ยนจากการสํารวจสมอง ของผู้ฟังเพลงเป็นสมองของนักดนตรี พลุเล็กๆ บ้านๆ ก็กลายเป็นพลุงานฉลอง
但是当科学家开始将 观测对象 从音乐听众转移到音乐家的大脑时, 这场后院的小烟火变成了嘉年华。