หาเงิน oor Sjinees

หาเงิน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

赚钱

voorbeelde

เรากินและหาเงินเพื่อสนุกกับชีวิต
我们吃饭挣钱是为了能够享受生活。

ผมต้องพิจารณาถึงสิ่งที่ผมสอนในเรื่องศาสนา การเกณฑ์คนเข้ามา การหาเงินทุน การฝึกอบรม แต่ ที่สําคัญที่สุด การเปลี่ยนรากฐานความเชื่อ -- การส่งคนหนุ่มสาวไปสู้รบ แล้วก็ตายไป อย่างที่ผมกําลังทําอยู่ -- มันผิดพลาดไปทั้งหมด
我不得不反思我的传教、 招募、筹款、 组织训练、 但最重要的是激进化—— 把年轻人送去战死, 这些我所做的一切—— 都彻头彻尾地错了。

บางคนมันหาเงินได้เป็นล้าน ๆ
這裡 有人 賺 了 數百萬元

แล้วมันง่ายไหมที่จะหาเงินมา
资金的筹集容易吗?

เขาออกตระเวนไปกับคณะละครสัตว์ ในช่วงฤดูร้อนเพื่อหาเงินจ่ายค่าเทอม แต่เก็บมันไว้เป็นความลับ เพื่อรักษาภาพลักษณ์ของเขา
他通过暑假跟着马戏团巡游来 赚钱付学费, 却为了维护角色形象而绝口不提此事。

แล้วหนุ่มหรือสาวคนนั้น จะไปหาเงินมาจากที่ไหน ที่จะขยายโครงการนี้ไปได้ถึง 15,000 แห่ง
问题是到哪儿去募集到足够多的资金 能同时支持15000所学校呢?

ผมต้องการหาเงิน ทิ้งไว้ให้ครอบครัวของเรา
我 一直 供养 我们 的 家庭 过去 是 现在 也 是

ฉันหาเงินด้วยวิธีโง่ๆ ขโมยชิ้นส่วนปล่องควันของเรือจักรไอน้ํา
我 在 Sparks 兄弟 那里 偷 了 摩托 配件 赚 了 点儿 钱

จะได้หาเงินให้พวกเรา
我 可以 挣到 钱 的

แต่มันไม่ได้กําหนดมูลค่าในตัวเรา และมันไม่ควรจํากัด ความสามารถในการหาเงินของเรา
但这些都不决定你的价值, 也不应该制约我们赚钱的能力。

ตอนนี้เธอไม่สามารถหาเงิน เพื่อจะไปโรงเรียนได้
她住在一个无法让她 赚够钱上学的地方

เราจะไปทางตะวันตกกัน ไปหาเงิน ไปหาแอลเจ
我们 向西 走 朝着 钱 和 LJ 的 方向

เขาหาเงินจากค่ารักษาพยาบาล หลังจากที่โดนลูกเบสบอลอัดหน้าน่ะ
沒有 , 他 被 界外球 打到 後 告 道奇 隊贏 了 一筆 錢

คุณจะหาเงินมาจากไหน
那 你 怎么 挣钱 ?

และวันนี้ ยังไม่ถึง 5 ปีดี Kiva หาเงินช่วยเหลือได้ มากกว่า 150 ล้านดอลลาร์ โดยแบ่งเป็นก้อนๆ ก้อนละ 25 ดอลลาร์ จากผู้ให้ยืมและผู้ประกอบการ -- มากกว่า 1 ล้านคนใน 200 ประเทศทั่วโลก
至今,不到五年时间里 Kiva协助了 超过1.5亿美元的贷款,这可都是一个个25美元积累出来的哦 这些钱来自放贷人和企业家们 他们来自世界200个国家

เขาเล่นเป็น หาเงินเก่ง
他 是 个 明白人 能 给 我们 带来 钱

ผมพาเขาไปลอสแอลเจลิส ไปพบกับเจ้าหน้าที่มูลนิธิ เพื่อหาเงินสนับสนุน ในการปกป้องวัฒนธรรมพวกเขา
我带他去洛杉矶见一位基金会工作人员, 寻求资金来保护他们的文化。

พวกเขาอพยพมาด้วยเหตุผลทางศาสนา หรืออย่างน้อยเขาก็บอกเช่นนั้น แต่พวกเขามาที่นี่เพื่อหาเงินจํานวนมากด้วย
清教徒由于宗教原因来到美洲,他们这么说的, 但是他们来这里也是为了赚钱。

ผมเคยทํางานช่วงสุดสัปดาห์ที่โครงการช่องว่างในกําแพงในช่วงที่ว่างๆ เพื่อหาเงินพิเศษในช่วงที่ผมกําลังตั้งตัว เด็กเหล่านี้ ซึ่งค่อนข้างจะกระตือรือล้นมาก เริ่มเรียกผมว่า "เจ้าลิง" เมื่อผมกลับบ้าน ผมเขียนหนังสือชื่อ "ราตรีสวัสดิ์ เจ้าลิง"
那时,我常常几个周末几个周末的投入 Hole in the Wall 的淡季工作 为了能自立,我得多赚些外快 这孩子一直非常精力旺盛 于是我给他取了个外号 “ 猴仔" 回到家后,我写了一本书 叫做 《晚安,猴仔》

ฉันไม่มีปัญญา หาเงินขนาดนั้นให้หรอก
我 不能 拿 你 那 錢 的 類型 , 好 嗎 ?

ยังไม่มีคําตอบรับจาก SEC เรื่องรายละเอียด แต่พวกเธอว่าอย่างไร อยากจะมีส่วนร่วม หาเงินที่เขาต้องการไหม?"
虽然还没有从证监会那里得到反馈 但是你觉得怎么样,想参与下么? 给需要钱的人提供资金?

เราต้องวิ่งหัวซุกหัวซุนอย่างกับสุนัขเพื่อที่จะหาเงินค่าไถ่มาให้
为了 筹 赎金 我们 像 狗... 样去 求人

เพราะพวกเขาได้ผ่านการฝึกนี้ เพื่อที่จะเป็นช่างก่อสร้าง ช่างประปา และช่างดัดเหล็ก ตอนนี้ความสามารถในการหาเงินของพวกเขา เพิ่มขึ้น 300% - 400%
现在他们受过这种训练, 成为石匠,管道工,会弯钢筋, 现在他们挣钱的能力提高了300%到400%。

พวกเขาศึกษาข้อมูล การรูดเครดิตการ์ด และใช้ข้อมูลนั้นในการหาข้อมูลเชิงลึก เกี่ยวกับการที่ชาวบ้านในอินเดีย อาศัย,ทํางาน,หาเงินและใช้เงิน
他们查看信用卡中刷出的信息, 运用这些信息从而得出 在印度的家庭 是如何生活,工作, 获得收入和开销的。

เขาอยากเรียนต่อในระดับอุดมศึกษา แต่ด้วยเหตุที่ครอบครัวของเขา ใช้ชีวิตกันด้วยความยากแค้น ไม่นาน เขาก็ถูกส่งไปยังแอฟริกาใต้ เพื่อทํางาน และหาเงินกลับมา เพื่อจุนเจือครอบครัว
他想要继续接受高等教育, 但是由于他的家庭 生活在贫困线上, 他不久后被送至南非工作, 寄钱回家 供养他的家人