Manchuria oor Arabies

Manchuria

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

منشوريا

eienaam vroulike

Ang aking ama ay namatay sa pakikipagbaka sa Manchuria.
أما ابي فقد مات وهو يحارب في منشوريا.

مَنْشُورِيَا

Ang aking ama ay namatay sa pakikipagbaka sa Manchuria.
أما ابي فقد مات وهو يحارب في منشوريا.

manchuria

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies

منشوريا

eienaam vroulike

Ang aking ama ay namatay sa pakikipagbaka sa Manchuria.
أما ابي فقد مات وهو يحارب في منشوريا.

voorbeelde

Bilang resulta ng Russo- Japanese war ( 1904-1905) pinalitan ng impluwensiya ng Hapon ang Ruso sa Inner Manchuria.
كنتيجة مباشرة للحرب الروسية اليابانية (١٩٠٤ - ١٩٠٥) ، حل التأثير الياباني محل روسيا في منشوريا الداخلية.

Noong taglamig ng 1910, mga 50,000 tao ang namatay dahil sa salot na ito sa Manchuria.
ففي شتاء سنة ١٩١٠، مات نحو ٠٠٠,٥٠ شخص من الطاعون في منشوريا.

Bagaman pinalawak ni Genghis Khan ang kaniyang pamamahala sa Tsina at sa Manchuria, nagtagal ang kaniyang pakikipagdigma rito sa loob ng mga 20 taon.
ومع ان جنكيز خان استطاع بسط حكمه على الصين ومنشوريا، استمر القتال نحو ٢٠ سنة.

Noong panahon ng kanilang kaunlaran, kontrolado ng Balhae ang halos lahat ng bahagi ng Manchuria at ilang bahagi ng Rusya.
أثناء أوجها، بالهاي تسيطر على غالبية منشوريا وأجزاء من الشرق الأقصى الروسي.

Ang Gojoseon ay lumawak hanggang sa makontrol na nito ang kabuuan ng tangway ng Korea at ilang bahagi ng Manchuria.
جوجوسيون توسعت حتى كانت تسيطر على شبه الجزيرة الكورية الشمالية، وبعض أجزاء من منشوريا.

Ang kanilang kasaysayan ay mula pa noong ika-17 siglo, nang magsama-sama ang mga mongheng Tsino laban sa mga taga-Manchuria na sumakop sa Tsina.
ويعود تاريخها الى القرن الـ ١٧، عندما اتَّحد الرهبان الصينيون معا ضد المنشوريين الذين استولوا على الصين.

Noong 1858's, nakuha ng mga Ruso ang kontrol sa mga lupang tinatawag na Outer Manchuria salamat sa Supplementary Treaty of Beijing na nagtapos sa Ikalawang Opium war.
في عام ١٨٥٨ ، تمكنت روسيا من السيطرة على مساحات شاسعة من الأراضي تسمى "مانشوريا الخارجية" وذلك بفضل المعاهدة بين بكين التي أنهت حرب الأفيون الثانية.

Ang Liga ay hindi nagtagumpay sa pagpigil sa Hapón sa paglusob sa Manchuria noong 1931.
لم تنجح العصبة في منع اليابان من التحرك الى منشوريا في السنة ١٩٣١.

Ang aking ama ay namatay sa pakikipagbaka sa Manchuria.
أما ابي فقد مات وهو يحارب في منشوريا.

Ang lokal na mga digmaan sa Espanya, Etiopia, at Manchuria ay humantong sa ikalawang digmaang pandaigdig.
والحروب المحلية في اسپانيا، إثيوپيا، ومنشوريا قادت الى الحرب العالمية الثانية.

Noong pasimula ng dekada 1930, sinakop ng Hapon ang Manchuria, isang bahagi ng Tsina.
في اوائل ثلاثينات الـ ١٩٠٠، استولت اليابان على منشوريا، وهي جزء من الصين.