Ayoko nitó oor Engels

Ayoko nitó

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

I don't like it

voorbeelde

Sinabi nito, ‘Ayoko po,’ pero nakonsensiya ito at nagpunta sa ubasan.
In answer this one said, ‘I will not,’ but afterward, he felt regret and went out.

29 Sinabi nito, ‘Ayoko po,’ pero nakonsensiya ito at nagpunta sa ubasan.
29 In answer this one said, ‘I will not,’ but afterward, he felt regret and went out.

“Ayoko ng anuman,” ang sagot nito.
“I don’t want anything,” he replied.

Nasaktan at nagalit si Nicole kaya sinabi nito sa kaniyang ina, “Ayoko na pong makita si Gabrielle kahit kailan!”
Deeply hurt and angry, Nicole told her mother, “I never want to see Gabrielle again!”

Tinawag ko lang si Beth, dahil ayoko nang umalis sa pila, pero nilapitan pa rin niya ang matanda at sinilip pa ang mukha nito habang nakabungisngis at humahagikgik.
I called after Beth, not wanting to leave the line, but she approached the man anyway and bent down to look up at his face as she grinned and giggled.

Kapag nagmatigas siya at nagsabi, ‘Ayoko siyang mapangasawa,’ 9 ang biyuda ng kapatid niya ay lalapit sa kaniya sa harap ng matatandang lalaki, huhubarin nito ang sandalyas sa paa niya+ at duduraan siya sa mukha at sasabihin, ‘Ganiyan ang dapat gawin sa lalaki na ayaw itayo ang sambahayan ng kapatid niya.’
Should he insist and say, ‘I do not want to marry her,’ 9 then his brother’s widow should approach him before the elders, remove his sandal from his foot,+ spit in his face, and say, ‘That is what should be done to the man who will not build up his brother’s household.’