Biri oor Engels

Biri

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Biri

Biri, Hilagang Samar

Biri, Northern Samar

Ang Bet-biri ay maaaring isang pangalan ng lokasyon ding iyon pagkaraan ng pagkatapon.—Tingnan ang BET-BIRI.
This latter name could be a postexilic name for the same location.—See BETH-BIRI.

biri

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

safflower

naamwoord

plant

voorbeelde

+ 28 Tumira sila sa Beer-sheba,+ Molada,+ Hazar-sual,+ 29 Bilha, Ezem,+ Tolad, 30 Betuel,+ Horma,+ Ziklag,+ 31 Bet-marcabot, Hazar-susim,+ Bet-biri, at Saaraim.
+ 28 They lived in Beʹer-sheʹba,+ Mo·laʹdah,+ Haʹzar-shuʹal,+ 29 Bilʹhah, Eʹzem,+ Toʹlad, 30 Be·thuʹel,+ Horʹmah,+ Zikʹlag,+ 31 Beth-marʹca·both, Haʹzar-suʹsim,+ Beth-birʹi, and Shaʹa·raʹim.

Ang pangalan nito ay maaaring napanatili sa pangalan ng Jebel el-Biri, isang bundok na mga 40 km (25 mi) sa TK ng Beer-sheba.
Evidence of the name may remain in that of Jebel el-Biri, a mountain about 40 km (25 mi) SW of Beer-sheba.

Salig sa bagay na ito, sinasabi ng ilan na ang Bet-biri ay nasa bundok na iyon o malapit doon. —Tingnan ang BET-LEBAOT.
On this basis, some propose that Beth-biri was on or near this mountain. —See BETH-LEBAOTH.

(1Cr 4:24, 31) Sa katulad na talaan ng mga bayan sa Josue 19:6, ang mababasa ay Bet-lebaot, at ipinapalagay ng ilan na ang Bet-biri ay maaaring isang pangalan ng lugar na iyon pagkaraan ng pagkatapon na ginamit ni Ezra nang isulat niya ang Mga Cronica.
(1Ch 4:24, 31) In the parallel list of towns at Joshua 19:6 it appears as Beth-lebaoth, and some suggest that Beth-biri may be a postexilic name for the same place, used by Ezra as the writer of the Chronicles.

Ang Bet-biri ay maaaring isang pangalan ng lokasyon ding iyon pagkaraan ng pagkatapon. —Tingnan ang BET-BIRI.
This latter name could be a postexilic name for the same location. —See BETH-BIRI.

Sa Josue 15:32 maliwanag na tinukoy lamang ito bilang Lebaot, samantalang sa 1 Cronica 4:31 ang Bet-lebaot ay pinalitan ng pangalang “Bet-biri.”
At Joshua 15:32 it evidently appears simply as Lebaoth, while at 1 Chronicles 4:31 Beth-lebaoth is replaced by the name “Beth-biri.”