Santa Fe oor Engels

Santa Fe

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Santa Fe

naamwoord

Santa Fe, Cebu

Santa Fe, Cebu

Santa Fe Pinamunuan ni Philip Cooke ang Batalyon ng Mormon sa pagmartsa nito magmula rito noong ika-19 ng Oktubre 1846.
Santa Fe Philip Cooke commanded the Mormon Battalion as it marched from here October 19, 1846.

voorbeelde

Nang ako’y 16 na taóng gulang, nagtrabaho ako sa riles ng tren sa Santa Fe.
When I was 16 years old, I went to work for the Santa Fe railroad.

Sabi ng iba ang Santa Fe ay hindi pa nakakita ng mas malaking libing na gaya ng kaniyang libing.
Some say Santa Fe never saw a bigger funeral than his.

Santa Fe Pinamunuan ni Philip Cooke ang Batalyon ng Mormon sa pagmartsa nito magmula rito noong ika-19 ng Oktubre 1846.
Santa Fe Philip Cooke commanded the Mormon Battalion as it marched from here October 19, 1846.

Ito ay ginanap sa Hong Kong noong oktubre 2011 at ay ibinigay nito North American premiere sa hulyo 26 2014 sa Santa Fe Opera.
It was performed in Hong Kong in October 2011 and was given its North American premiere on 26 July 2014 at The Santa Fe Opera.

Napapalibutan ito ng (mula hilaga, paikot sa kanan): Paraguay, ang lalawigan ng Misiones, Brazil, Uruguay, at ang mga lalawigan ng Entre Rios, Santa Fe at Chaco.
It is surrounded by (from the north, clockwise): Paraguay, the province of Misiones, Brazil, Uruguay, and the provinces of Entre Rios, Santa Fe and Chaco.

Ang aking unang hinto ay sa tanggapang sangay ng Watch Tower sa Santa Fe de Bogotá, kung saan ako ay puspusang nag-aral ng Kastila sa loob ng tatlong buwan.
My first stop was at the Watch Tower branch office in Santa Fe de Bogotá, where I studied Spanish intensely for three months.

Sa Santa Fé do Sul, ang mga Saksi ay may alagang buriko na tinatawag nilang Dourado (Goldie), at alam nito ang daan papunta sa mga grupo na pinagdarausan ng pag-aaral sa mga lalawigan.
At Santa Fé do Sul, the Witnesses owned a donkey called Dourado (Goldie) that could find its way to the study groups in the rural area.

Ang 2018 FIBA Under-17 Basketball World Cup ay isang pang-internasyonal na kumpetisyon ng basketball, na ay gaganapin mula hunyo 30 hanggang 8 ng hulyo sa 2018, sa Rosario at sa Santa Fe, Argentina.
The 2018 FIBA Under-17 Basketball World Cup was an international basketball competition, held from 30 June to 8 July 2018, in Rosario and Santa Fe, Argentina.

Ang nakapagtatakang luntiang kapatagan ng Santa Fe de Bogotá, kung saan matatagpuan ang 92 porsiyento ng halamang pampalamuti na iniluluwas sa ibang bansa ng Colombia, ay may kalat-kalat na artipisyal na mga lawa at mga greenhouse na nababalutan ng plastik.
The surprisingly green savanna of Santa Fe de Bogotá, where 92 percent of Colombia’s export floriculture is located, is peppered with artificial lakes and plastic-covered greenhouses.

Sinimulan ng batalyong iyon ang pagmamartsa simula sa Fort Leavenworth sa pamamagitan ng Santa Fe, at sa napakainit at napakahirap na daan, at ipinuwesto ang kanilang mga sarili sa ibaba ng California, sa kasiyahan ng lahat ng namumuno at tauhan na naging matapat.
That battalion took up their line of march from Fort Leavenworth by way of Santa Fe, and over the desert and dreary route, and planted themselves in the lower part of California, to the joy of all the officers and men that were loyal.

Sa isang liham niya sa kanyang asawa nang tumigil sandali ang battalion malapit sa Santa Fe, isinulat niya, “Napakalakas ng aking pananampalataya tulad ng dati [at kapag naiisip ko ang mga sinabi sa amin ni Brigham Young], naniniwala ako rito na para bang ang Dakilang Diyos ang nagsabi sa akin.”
In a letter that he wrote to his wife when the battalion was on its way to Santa Fe, he wrote, “My faith is so strong as ever [and when I think of the things that Brigham Young told us], I believe it about the same as if the Great God had told me.”

Halimbawa: ang "kararaw" ay "kalalaw", and pinapalitan ng ibang mananalita ang /r/ o /l/ para sa /d/ tulad ng sa "run" o "lun" sa "dun" Sa partikular, ang Onhan ay sinasalita sa mga sumusunod na mga pulo sa loob ng Romblon: Tablas: ang mga bayan ng San Andres, Santa Maria, Alcantara, Ferrol, Looc, at Santa Fe.
Example: "kararaw" is "kalalaw", and other speakers change /r/ or /l/ for /d/ as in "run" or "lun" to "dun" Specifically, Onhan is spoken on the following islands within Romblon: Tablas: the municipalities of San Andres, Santa Maria, Alcantara, Ferrol, Looc, and Santa Fe.