atang-atang oor Engels

atang-atang

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

scorpion

naamwoord

any of various arachnids of the order Scorpiones

voorbeelde

Inudyukan nila siya na sabihin: “Ang aking ama, sa kaniyang bahagi, ay inatangan kayo ng mabigat na atang; ngunit ako, sa aking bahagi, aking daragdagan pa ang atang sa inyo.
They prodded him to say: “My father, for his part, loaded upon you a heavy yoke; but I, for my part, shall add to your yoke.

10:4 Pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay magsisipaglingkod sa iyo.
10:4 Thy father oppressed us with a most grievous yoke, do thou govern us with a lighter hand than thy father, who laid upon us a heavy servitude, and ease some thing of the burden, that we may serve thee.