ginapas oor Engels

ginapas

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

crop

verb noun

voorbeelde

Bilang paglalarawan sa kanilang masamang kalagayan, sinabi ni Jehova: “Naghasik sila ng trigo, ngunit mga tinik ang ginapas nila.” —Jer 12:13.
Describing their bad condition, Jehovah then said: “They have sown wheat, but thorns are what they have reaped.” —Jer 12:13.

Ngayon ay sabik na kaming dumalaw sa isang kabyawan upang makita kung ano ang nangyayari sa mga ginapas na tubó.
Now we are eager to visit a sugar mill to see what happens to the harvested sugarcane.

Sa taggapas na ito ay nagkaroon siya ng malaking ani, dahil masaganang namunga ang kanyang mga sakahan, samantalang ang mga sakahan ng marami sa kanyang mga kapitbahay ay napuno ng mga damo, at ang kanilang ani ay kalahati o ikatlong bahagi lamang ng kanyang ginapas.
This season he has gathered in rich harvests, his farms having produced in abundance, while the farms of many of his neighbors are clogged with weeds, and their harvests have been only one-half or one-third what his has been.

‘Nag-araro sila ng kabalakyutan,’ kaya kalikuan ang ginapas nila.
They “plowed wickedness,” so unrighteousness is what they reaped.

Bilang tugon sa utos ng Diyos na “gamitin mo ang iyong karit,” isinulong ni Jesus ang kaniyang karit, at ang lupa ay nagapasan —samakatuwid nga, ginapas ang mga tao.
In response to God’s command “put your sickle in,” Jesus thrusts in his sickle, and the earth is reaped —that is, people of the earth are reaped.

______ 18. Ginapas ng magsasaka ang mga tubo sa halamanan.
_____ 18. Lately, I have had many projects to do.

______ 18. Ginapas ng magsasaka ang mga tubo sa halamanan.
_______ 18. We grow both flowers and vegetables in our garden.