ginawa oor Engels

ginawa

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

do

verb noun adverb

Anong ginawa niya sa 'yo?
What did she do to you?

build

Verb verb noun

Tinutulungan nila ang lahat ng nasa kanilang landas, gaya ng ginawa ng Tagapagligtas.
They build everyone in their path, just as the Savior did.

did

werkwoord

made

noun adjective verb

Soortgelyke frases

ginawa sa mabuting pananalig
bona-fide

Ginawa niya ang bahay na iyon.
He build that house.

voorbeelde

Ang malawakang pangmalas na ang mga babae ay sadyang ginawa para lamang sapatan ang pangangailangan ng mga lalaki ay mali ayon sa Kasulatan.
The widely held view that women exist merely to fulfill male needs is Scripturally wrong.

Hindi ba mali ang ginawa niya, isang kaduwagan pa nga?’
Did he not act improperly, even cowardly?’

Mapapangiti rin kayo kapag naalala ninyo ang talatang ito: “At sasagot ang Hari at sasabihin sa kanila, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Yamang inyong ginawa sa isa dito sa aking mga kapatid, kahit sa pinakamaliit na ito, ay sa akin ninyo ginawa” (Mateo 25:40).
You will also smile as you remember this verse: “And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40).

Paano natin maihahalintulad ang ginawa ng ketongin para maging malinis mula sa sakit na ketong sa kinakailangan nating gawin para maging malinis mula sa kasalanan?
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?

Ginawa ng magilas na munting dipper na ito ang araw ko na hindi malilimot. —Isinulat.
This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed.

Mula noon ay ginawa itong legal na batas ng Diyos sa tipang Kautusan na ibinigay sa bansang Israel sa pamamagitan ni Moises. —Exo 20:8-11; Deu 5:12-15.
It was thereafter made a legal statute by God in the Law covenant given through Moses to the nation of Israel. —Ex 20:8-11; De 5:12-15.

Noong 1987 higit pang simplipikasyon ang ginawa sa pagpapakain sa mga kombensiyon at sa mga Assembly Hall sa Estados Unidos.
In 1987 further simplification procedures were implemented with regard to food service at conventions and during the following service year at Assembly Halls.

37 Patuloy niyang ginawa ang masama sa paningin ni Jehova;+ tinularan niya ang lahat ng ginawa ng mga ninuno niya.
37 He continued to do what was bad in Jehovah’s eyes,+ according to all that his forefathers had done.

Pinatototohanan ko na nang utusan tayo ng Ama sa Langit na “magpahinga sa [ating] higaan nang maaga, upang kayo ay hindi mapagal; gumising nang maaga, upang ang inyong mga katawan at inyong mga isip ay mabigyang-lakas” (D at T 88:124, ginawa Niya ito para pagpalain tayo.
I testify that when Heavenly Father commanded us to “retire to thy bed early, that ye may not be weary; arise early, that your bodies and minds may be invigorated” (D&C 88:124), He did so with an eye to blessing us.

12 Ipinakikita ng Awit 143:5 kung ano ang ginawa ni David nang mapaharap sa panganib at matitinding pagsubok: “Aking inalaala ang mga araw noong una; aking binulay-bulay ang tungkol sa lahat ng iyong gawain; aking kusang-loob na iningatang nakatuon ang aking pansin sa gawa ng iyong sariling mga kamay.”
12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”

Sa paglagda mo, ginawa mo akong tagahukay ng mga kanal, ang tanging babae sa grupo ng kalalakihan.”
With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.”

+ 9 Ginawa kong gaya ng diamante ang iyong noo, mas matigas pa kaysa sa bato.
+ 9 I have made your forehead like a diamond, harder than flint.

Palibhasa’y pinagyaman ang maling pagnanasang ito, ginawa niya ang kaniyang sarili na karibal ni Jehova, na siyang makatuwirang may hawak ng kataas-taasang kapangyarihan sa lahat bilang ang Maylalang.
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy.

Ginawa niya ang Logos na kaniyang “dalubhasang manggagawa,” na mula noon lahat ng bagay ay pinairal sa pamamagitan ng sinisintang Anak na ito.
He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.

Ating natutuhan ang kaniyang pangalan at ang kaniyang mga katangian, at ating detalyadong nalaman kung ano ang ginawa ng Diyos para sa sangkatauhan.
We learn his name and his qualities, and we find out in detail what God has done for mankind.

Kabilang kami sa libu-libong di-Judiong mga Aleman na dumanas ng hirap sapagkat ginawa namin kung ano ang hindi ginawa ng mga kriminal na Nazi —kami’y tumutol magsundalo dahil sa budhi sa sapilitang idolatriya at militarismo ni Hitler.
We were among the thousands of non-Jewish Germans who suffered because we did what the Nazi criminals failed to do —we were conscientious objectors to Hitler’s obligatory idolatry and militarism.

Sa pag-alala sa pangyayaring ito, natanto ko na pareho ang pangangalaga na ipinakita ng aking ama sa lahat ng ginawa niya sa kanyang trabaho, maging sa mga bagay na hindi napapansin ng may-ari.
Looking back, I realize that my father treated everything he did in his work with the same care, even for things the owner would never notice.

(Deu 9:9, 11, 15) Maliwanag na ito ang dahilan kung bakit ang kaban na kinalupkupan ng ginto at ginawa ni Bezalel noong dakong huli, kung saan iningatan ang mga tapyas noong maglaon, ay tinawag na “kaban ng tipan.”
(De 9:9, 11, 15) Evidently this is why the gold-overlaid ark later made by Bezalel, in which the tablets were eventually kept, was called “the ark of the covenant.”

Sa karunungan ay ginawa mo silang lahat.
All of them in wisdom you have made.

Ang Doctrinal Mastery ay ibinatay at ipinapalit sa mga ginawa noon ng Seminaries and Institutes of Religion, tulad ng scripture mastery at ang pag-aaral ng Mga Pangunahing Doktrina.
Doctrinal Mastery builds on and replaces previous efforts in Seminaries and Institutes of Religion, such as scripture mastery and the study of Basic Doctrines.

Nakikita ang pag-ibig ng Diyos sa lahat ng kaniyang ginawa.
Everything that God has done shows his love.

(b) Ano ang nadarama mo sa ginawa ni Jehova at ni Jesus para sa iyo?
(b) How do you feel about what Jehovah and Jesus have done for you?

Ano ang sinasabi sa atin ng Lumang Tipan tungkol sa magagandang ginawa ng mga lider na nasa mga banal na kasulatan noong tinedyer pa sila?
What does the Old Testament tell us about what scriptural leaders accomplished as teenagers?

Mga mamamatay-tao sila at malamang na ang mga inilalarawan sa mga sinaunang alamat ay ang ginawa nilang karahasan.
They were killers whose violent exploits are likely echoed in ancient myths and legends.

Pagkatapos ay ginawa niya ang isang bagay na wala siyang lakas ng loob na gawin—inanyayahan niya ang isang problemadong malapit na kamag-anak na basahin, pag-aralan, at pag-isipan ang Aklat ni Mormon.
She then did something she had lacked the courage to do—she invited a close relative to study and ponder the Book of Mormon.