heraklion oor Engels

heraklion

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

heraklion

voorbeelde

Ang pari ay nagpadala ng sulat sa punong-tanggapan ng pulisya sa Heraklion, anupat itinatawag-pansin sa mga awtoridad ang Kingdom Hall ng mga Saksi ni Jehova na nasa kaniyang parokya at humihiling na ipatupad ang mga restriksiyon at ipagbawal ang kanilang mga pulong.
The priest sent a letter to the headquarters of the security police in Heraklion, drawing the authorities’ attention to the Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses in his parish and requesting that sanctions be imposed and that their meetings be banned.

Noong Oktubre 6, 1987, pinawalang-sala ng Criminal Court ng Heraklion ang apat na nasasakdal, na nagsasabing “hindi sila nakagawa ng bagay na ipinagsakdal sa kanila, sapagkat ang mga miyembro ng relihiyon ay malayang makapagdaraos ng mga pulong . . . , nang hindi nangangailangan ng permiso.”
On October 6, 1987, the Criminal Court of Heraklion acquitted the four defendants, stating that “they had not committed the act of which they were charged, because members of a religion are free to conduct meetings . . . , no permit being necessary.”

Ang ilan buhat sa kongregasyong Ingles ay lumipat upang tulungan ang gayong mga kongregasyon at grupo sa Tesalonica sa gawing hilaga, sa Heraklion, Creta, at sa Piraeus, ang daungan sa Atenas.
Some from the English congregation have moved to help other such congregations and groups in Thessalonica to the north, in Heraklion, Crete, and in Piraeus, the port of Athens.