inaasahang kabayaran oor Engels

inaasahang kabayaran

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

prospective payment

voorbeelde

Walang inaasahang kabayaran, sila’y nagtayong-muli ng 31 bahay at 5 Kingdom Hall at kumumpuni ng iba pa.
Expecting nothing in return, they rebuilt 31 homes and 5 Kingdom Halls and repaired others.

Sa kaso ng isang lalaking tagalunsod ng Bethel, ang kabaitang inialok sa kaniya, sa totoo, ay kabayaran sa pabor na inaasahang ibibigay niya bilang ganti.
In the case of a certain man belonging to the city of Bethel, the kindness offered him really was in payment for favors expected of him in return.

Ang inaasahang gastos isama kabayaran ng Lm5,000 bawat taon at mga materyales ng Lm11,000 bawat taon.
The expected costs include wages of Lm5,000 per annum and materials of Lm11,000 per annum.

Ngunit ang pagkanaroroon nina Moises at Elias na kasama ni Jesus sa pangitain ng pagbabagong-anyo ay nagpapahiwatig na ang mga binuhay-muling pinahirang Kristiyano ay inaasahang kasama ni Jesus kapag dumating siya na nasa kaluwalhatian upang ‘maglapat ng kabayaran sa bawat isa ayon sa kaniyang paggawi’ habang iginagawad at isinasagawa ang kaniyang kahatulan.
But the presence of Moses and Elijah with Jesus in the transfiguration vision indicates that resurrected anointed Christians are expected to be with Jesus when he comes in glory to “recompense each one according to his behavior” as his judgment is rendered and executed.