lagot oor Engels

lagot

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

finished

adjective verb

Kung mamataan ako ng mga sundalo ng gobyerno na pumupuslit sa gubat, (lagot) ako,’ ang naisip niya.
‘If government soldiers spot me sneaking through the jungle, I’m (finished),’ he thought.

in trouble

Talagang lagot ako ngayon!
I was really in trouble now!

voorbeelde

Naisip ko: “Lagot huli na ako!”
I thought: “This is it this time!”

Mangyari pa, lubhang mahalaga na makipagkatuwiranan sa isang bata imbis na yamutin siya dahil sa walang-lagot na pagbibigay ng puro utos. —Efeso 6:4; 1 Pedro 4:8.
Of course, it is especially important to reason with a child rather than exasperate him with endless dogmatic commands. —Ephesians 6:4; 1 Peter 4:8.

Lagot na ako.
I'm done for.

Pero huwag ninyong sabihin sa kanya, at kung hindi lagot kayo sa akin!”
But no one better tell her, or else!”

Ang News Service Department ang tumanggap at nagsilbing escort sa mga reporter, potograpo, TV cameramen at sa walang lagot ang pagdating ng mga bisita.
The News Service Department welcomed and escorted reporters, photographers, TV cameramen and a continual flow of visitors.

Madalas na sinasabi ng isang ina sa kaniyang anak na matigas ang ulo, ‘Lagot ka sa tatay mo pag-uwi niya!’
Many a mother has told a misbehaving child, ‘Just wait till your father gets home!’

Nakatutuwa naman, si Craig ay waring nabubuhayan uli ng loob sa mismong sandaling iyon, at minsan pa ay kaniyang inaaliw kami ng kaniyang kabigha-bighaning ngiti at walang lagot na mga awitin.
Happily, Craig seemed to rally just in the nick of time, and once again he would delight us with his captivating smile and endless repertoire of songs.

‘Kung mamataan ako ng mga sundalo ng gobyerno na pumupuslit sa gubat, lagot ako,’ ang naisip niya.
‘If government soldiers spot me sneaking through the jungle, I’m finished,’ he thought.

Sumulat din siya ng mga 800 kolum na pinamagatang Ang Lagot na Bagting.
He left a legacy of £800 for repairing Glasgow Cathedral.

Talagang lagot ako ngayon!
I was really in trouble now!

“Sa aming teritoryo,” ang sabi ng isa pang Saksi, “isang babaing masigasig sa programa ng pag-aaral sa Bibliya ng Iglesiya Katolika ang nagkumento: ‘Kung dati’y nagkukomento lamang sila at nag-iiwan ng kanilang mga magasin, [mga Saksi ang tinutukoy] ay wala na tayong masabing gaputok man, ngayon na kanilang binubuklat ang Bibliya sa mga bahay-bahay, lagot na tayo!’ ”
“In our territory,” said another Witness, “a woman who is active in the Bible study program of the Catholic Church commented: ‘If before with just their comments and their magazines, [the Witnesses] left us speechless, now that they are opening the Bible at the doors, we are lost!’”

Kami’y dumaan sa walang-lagot na mga bukirin ng millet.
We passed field after field of millet.

at the wedding... 1. hanap ko partner ko... di ko kilala e... haha. candle lighting daw kami... di ko lam kung alin ung sisindihan... lagot!
hahaha. they are my high school tropa. super miss ko na sila.. grabe!! pwera si randy, kasma ko yan nung 1 linggo e. hahaha. nanlibre. weee.

Makalipas ang ilang saglit, lumabas sa lagusan si Bapho Jr. at patalun talon na sinabing “O sige, pasok ka na mummy. At kayong dalawang Raydric, sumama din. Lagot Kayo! Ambobobo kasi ninyo.
Para mas madali, "R.P." ang initials ng Modern name niya (Rizal park) Contestant: Rear Part? (susme!likod pa rin yun!!) ============= Host: Saang "B" (beach) tayo Madalas pumunta pag summer upang maligo? Contestant: Banyo? Host: Hinde,pag pumunta ka dun, maaarawan ka. Contestant: Bubong? Host: Hinde, marami kang makikita duong mga babaeng Naka-bikini. Contestant: BEERHOUSE! Update Date April 7, 2003 Submitted by gg522 of Fort Worth, TX.