maligayang kaarawan oor Engels

maligayang kaarawan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

happy birthday

tussenwerpsel

good wishes for a birthday

Hinihiling kong magkaroon ka ng isang maligayang kaarawan.
I wish you a happy birthday.

voorbeelde

Maligayang kaarawan, Tom.
Happy birthday, Tom!

Minsan ay tinawagan ng isang apo ang kanyang lolo para batiin ito ng maligayang kaarawan.
One time a grandchild called his grandfather to wish him a happy birthday.

Malinaw na alam nilang kaarawan ni Pangulong Monson dahil sinimulan nilang kantahan siya ng “Maligayang Kaarawan.”
They obviously knew it was President Monson’s birthday because they began to sing “Happy Birthday” to him.

Maligayang kaarawan sa iyo, Ethan!”
Happy birthday, Ethan!”

Hinihiling kong magkaroon ka ng isang maligayang kaarawan.
I wish you a happy birthday.

Maligayang kaarawan sa asawa mo!
Happy birthday to your wife!

Ipasambit sa mga bata ang, “Maligayang kaarawan.”
Invite the children to say, “Happy birthday.”

Maligayang Kaarawan, Pangulong Monson!
“Happy Birthday, President Monson!”

Maligayang kaarawan!
Happy Birthday!

Ipasambit sa mga bata ang, “Maligayang kaarawan” at sabihin sa kanilang pumalakpak.
Invite the children to say, “Happy birthday” and clap their hands.

“Maligayang kaarawan, Juliana!”
“Happy birthday, Juliana!”

Maligayang Kaarawan, Pangulong Monson!
Happy Birthday, President Monson!

Maligayang Kaarawan, ni James C., edad 5, Peru
Happy Birthday, by James C., age 5, Peru

Maligayang Kaarawan sabihin sa Set 1795.
Happy Birthday believe in September 1795.

Maligayang Kaarawan sabihin sa Set 1795.
Happy Birthday say in September 1795.

7 Naaalaala ng Jerusalem sa kaarawan ng kaniyang pagdadalamhati at ng kaniyang mga karalitaan ang lahat niyang naging maligayang bagay ng mga kaarawan nang una:nang mahulog ang kaniyang bayan sa kamay ng kalaban, at walang sumaklolo sa kaniya, nakita siya ng mga kalaban, tinuya nila ang kaniyang mga pagkasira.
7 Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.

1:7 Naaalaala ng Jerusalem sa kaarawan ng kaniyang pagdadalamhati at ng kaniyang mga karalitaan ang lahat niyang naging maligayang bagay ng mga kaarawan nang una: nang mahulog ang kaniyang bayan sa kamay ng kalaban, at walang sumaklolo sa kaniya, nakita siya ng mga kalaban, tinuya nila ang kaniyang mga pagkasira.
her princes are become like harts that find no pasture, they are gone without strength before the pursuer. 1:7 Jerusalem remembers in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that were from the days of old:

Saka ipapaliwanag sa kumag na lubhang mapanganib ang yugtong ito ng panahon—maligayang ika-47 kaarawan nga pala sa aking kampon sa Journal Online, si Oliviaria Manaois na sa mismong pinakamaikling araw sa kabuuan ng bawat taon o winter solstice ang kapanganakan—at laging nakaamba ang makayanig-bulsang kapahamakan lalo na kapag sinalakay na ng mga inaanak na iisa lang ang ihihirit, “Money po ninong!” habang nagbabanta naman ang napakaraming pagkakataon para sumibasib ng lamon kaya sandamakmak na triglycerides, low density lipoproteins, at samut-saring lason ang sasalin sa katawan na karaniwang magiging sanhi ng ataque de cabeza y infarto, diabetes mellitus, constipation, erectile dysfunction, flatulence, acute income deficiency syndrome, cash shortage, at iba pang kahindik-hindik na pinsala sa katawan.
20. Watches “Jesus Christ Superstar,” “Cats,” and “Fiddler on the Roof” again and again and again... Breathless over a “Sweeney Todd” vignette with the protagonist howling, “My arm is complete...” the hand’s extension a flat razor blade with chased silver handle. 21. Was then squeamish and unreasonably afraid of the talahib and cane sugar grass blade... now packs three butterfly knives (baling sungay) like needful articles of underclothing... just in case. 22. His ring finger is longer than his middle finger... augury pointing up sangfroid... reptilian cold bloodedness under pressure... supposedly a lycanthrope’s tell-tale physical trait.