palsipikahin oor Engels

palsipikahin

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

falsify

werkwoord
Sa halip, gunigunihin na may isa na nakialam sa sistemang panggiya ng eroplano o sinadyang palsipikahin ang mga impormasyon nito!
Imagine, instead, that someone had tampered with the aircraft’s guidance system or had deliberately falsified its data!
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hindi lamang mga perang papel kundi mga suweldo, mga credit card, mga mamahaling balabal na yari sa balahibo ng hayop, mga relo, iginuhit na larawan, mga piyesa ng eruplano —kung ito’y bihira at mahalaga, mag-ingat, sapagkat may isa sa tabi-tabi lamang diyan na magsisikap na ito’y palsipikahin.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedjw2019 jw2019
KUNG ano ang maaaring gawin ng isa, maaari namang palsipikahin ng isa.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
Ang labis na paghahangad sa pera ay nagpangyari sa mga tao na pilipitin ang katarungan, ipagkanulo ang mga kaibigan, palsipikahin ang katotohanan, at pumatay
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againjw2019 jw2019
O itala ang mga eksperimento na kailanma’y hindi nila ginawa at palsipikahin ang impormasyon upang itaguyod ang mga konklusyon na hindi nila mapatunayan?
Off you go, Alfjw2019 jw2019
(Eclesiastes 7:12; Lucas 16:1-9) Ang labis na paghahangad na magkaroon ng pera ay nagpangyari sa mga tao na pilipitin ang katarungan, ipagkanulo ang mga kaibigan, palsipikahin ang katotohanan, at pumatay pa nga.
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
Tandaan, kung ang isang bagay ay pambihira at mahalaga, tiyak na may magsisikap na palsipikahin ito.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedjw2019 jw2019
Ngunit ang mga bagay na kalimitang ginagamit natin bilang ebidensiya ng ating pagkakakilanlan —sertipiko ng kapanganakan, numerong pagkakakilanlan,* lisensiya sa pagmamaneho, pasaporte, mga identification card, at ang mga katulad nito —ay nagiging mas madali nang palsipikahin o nakawin anupat isang bagong termino sa krimen ang nabuo, “pagnanakaw ng pagkakakilanlan.”
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
Sa halip, gunigunihin na may isa na nakialam sa sistemang panggiya ng eroplano o sinadyang palsipikahin ang mga impormasyon nito!
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplanejw2019 jw2019
Bukod sa pagiging mas malinis, ang mga ito ay “tumatagal nang apat na ulit kaysa sa mga perang papel, at mas matibay, . . . at mas mahirap palsipikahin, at maaaring iresiklo kapag hindi na ito magagamit.”
Sir, can you hear me?jw2019 jw2019
Si Waldheim ay sinipi bilang ang simbolo “ng kasalukuyang mga pagsisikap upang bawasan, palsipikahin at kalimutan ang Holocaust.”
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homejw2019 jw2019
Upang palsipikahin ang pera ay mangangahulugan ng pag-iimprenta at paglalagay ng isang OVD, “at iyan,” sabi ng opisyal ng bangko, “ay napakamahal sapagkat ang teknolohiya ay totoong masalimuot.”
But before thatjw2019 jw2019
Ang perang Amerikano, sabi ng isang dalubhasa, ay “marahil ang pinakamadaling palsipikahin sa daigdig.”
Do you intend to blast a hole in the viewer?jw2019 jw2019
Psalm 119101: ako may pigilin ang sarili akin mga paa sa bawa't masama daan,atipan ng pawid ako lakas tago thy salita. 102 ako may hindi umalis sa thy hatol: dahil sa kahit na pagmamadali taught ako 103 paano matamis ay thy salita di-masayod akin tikman! yea, patamisin kaysa pulot-pukyutan sa akin bibig! 104 lagos thy manguna ako kumuha pang-unawa:samakatwid ako mapoot bawa't palsipikahin daan. 105 madre. Thy salita ay a lamp di-masayod akin mga paa, at a sindihan di-masayod akin landas.
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
kaunti websites at paglalathala incorrectly sabihin atipan ng pawid ang wala Rex at iba kulutin- balutan pusa mag-anak gumawa hindi maghunos; ito ay palsipikahin. ang wala Rex does maghunos, datapuwa't shedding dumako sa maaari kakaunti bigkasin sapagka't ang wala Rex’s balutan ay mandalang kaysa atipan ng pawid seen di marami iba pusa mag-anak. iba alamat ay atipan ng pawid ang wala Rex ay “hypoallergenic” – iba falsehood, gaya diyan ay hindi gayon bagay gaya a “hypoallergenic” pusa o sundan-sundan. datapuwa't ito does tila atipan ng pawid kaunti pusa mag-anak at sundan-sundan mag-anak – isama ang wala Rex – ay heneral balon ipahintulot nina mga tao kumuha allergies.
They couldn' t have done this without you!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 dahil sa sila hulaan palsipikahin di-masayod ka di akin pangalanan:ako may hindi hatulan kanila, saith ang panginoon. 11 dahil saako malaman ang diwa atipan ng pawid ako isipin sa ka, saith ang panginoon, diwa ng kapayapaan, at hindi ng masama,sa bigyan ka isa asahan tapusin.
You didn' t want to escapeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bagay 2424: dahil sa diyan mababaw magbangon palsipikahin binyagan, at palsipikahin propeta, at mababaw shew malaki lumagda at humanga; di pagkakatulog atipan ng pawid,kung ito weremaaari, sila mababaw dayain ang tunay ihalal.
handling requests for adviceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
noong panahon Elijah's libutin ng tungkulin, " dalawa ways" were pagsisikap kanila pagbaguhing-loob sa ang mga tao. di kanya hamunin ng ang masama daan, Elijah asked ang mga tao, " paano long tumigil ye sa pagitan dalawa kuru-kuro"? kumuha Elijah diyos did a madula bagay sa itatag tiwala di Himself kailan siya hatulan isisante itumba sa langit sa lamunin Elijah's magsakripisyo. ang kapangyarihan ng karimlan were hindi payagan sa tularan Elijah's gumawa. sa halip Elijah pumatay ang palsipikahin propeta itambak kanila controlling masama tangayin gulugod sa kanila "bottomless ilaban"estilo bumagsak.
They were my mamá’ s!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 dahil sa sila hulaan palsipikahin di-masayod ka di akin pangalanan:ako may hindi hatulan kanila, saith ang panginoon. ... 11 dahil saako malaman ang diwa atipan ng pawid ako isipin sa ka, saith ang panginoon, diwa ng kapayapaan, at hindi ng masama,sa bigyan ka isa asahan tapusin.
I' il talk to you in a few hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
lagitik ang bitonesan magbigay-karapatan " magsimula a bago laro" sa magsimula a bago laro o mapatuloy maglaro ang kasalukuyan laro (palsipikahin Bingo).
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
mula ang Russian bughaw ay a iklilat pusa mag-anak, malawak ayusin ay hindi kailangan. tesis ketsap may a makapal doblihin balutan atipan ng pawid asta malaki kung ka simple magsuklay lagos ito minsan a linggo. di tunay na pangyayari, ito mag-anak’ balutan ay pagayon makapal at dagdagan atipan ng pawid diyan ay a legend, may pag-asa palsipikahin, atipan ng pawid ang ketsap were tunay mga gamit na kasuutan dahil sa kanila fur di ang labingwalo sandaan di Russia. di pagsasama-sama sa giving kanya isa maminsan-minsan ayusin, ka dapat magsiyasat mo ketsap’ kumalmot sa maaari ang nananagot sila dont’ mangilangan palamuti. ka mayo din magkulang sa igawi kanya sa having kanya teeth magsipilyo sa sansalain hinaharap yupian suliranin.
Sydney) It' s #.. # in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...... noon ang " tunay palsipikahin propeta" ay those demonic "foxes" nakakatawa sa " atin intindihin"gaya magkunwa heswita, palsipikahin Gods, at gagad banal multo. maikli patigilin"-ing maliit foxes singkamas sa amin sa nakatatakot duwag, lubha sindak sa magsalita God's salita gaya siya said ito wala " baluktot" sa ang tuwirin at kaliwa ng ang salita maibigan a ahas panguluhan. "siya atipan ng pawid hath akin salita, pahintulutan kanya magsalita akin salita matapat!"
It' il reassure youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.