doldurulmak oor Arabies
doldurulmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies
طولدرلمق
ar
(Türkçe) (< doldur-u-l-mak) (-le) 1. Dolu hâle getirilmek: Kadehler boşaldıkça hemen dolduruluyor (Ahmed Midhat Efendi). (Aslan Bey) yeniden doldurulan çubuğunu çekiyor (Ömer Seyfeddin). 2. (Beyannâme, kart, fiş vb. basılı evraktaki boş bırakılan yerlere) Gerekli bilgiler yazılmak. 3. (Ateşli silâhlar için) İçine mermi sürülmek. 4. (Çukur bir yer veya denizin sığ yerleri) İçine toprak, moloz vb. dökülerek etrâfı ile aynı seviyeye getirilmek. 5. mec. (Bir kimse) Başkası aleyhine kışkırtılmak, kötü düşünecek duruma getirilmek: Bunlar, maalesef genç dimağların türlü aşırı fikirlerle doldurulup karşı karşıya getirilmesi netîcesidir (Burhan Felek). 6. Bir şeyin eksikliği telâfî edilmek.
طولدورولمق
ar
(Türkçe) (< doldur-u-l-mak) (-le) 1. Dolu hâle getirilmek: Kadehler boşaldıkça hemen dolduruluyor (Ahmed Midhat Efendi). (Aslan Bey) yeniden doldurulan çubuğunu çekiyor (Ömer Seyfeddin). 2. (Beyannâme, kart, fiş vb. basılı evraktaki boş bırakılan yerlere) Gerekli bilgiler yazılmak. 3. (Ateşli silâhlar için) İçine mermi sürülmek. 4. (Çukur bir yer veya denizin sığ yerleri) İçine toprak, moloz vb. dökülerek etrâfı ile aynı seviyeye getirilmek. 5. mec. (Bir kimse) Başkası aleyhine kışkırtılmak, kötü düşünecek duruma getirilmek: Bunlar, maalesef genç dimağların türlü aşırı fikirlerle doldurulup karşı karşıya getirilmesi netîcesidir (Burhan Felek). 6. Bir şeyin eksikliği telâfî edilmek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi dünyada, eskiden babamın durduğu yerde bir boşluk var ve boşluklar doldurulmak ister.
ولا شيء يمنعه هو أو (واين بالمر) من الذهاب لوسائل الاعلامبكل ما يعرفونهLiterature Literature
The Biology of Race adlı kitap şu yanıtı veriyor: “Bu temsili çizimlerde et ve kıllar hayal gücüne dayanılarak doldurulmak zorundadır.”
دعني اسأله إذا أراد الإستمرار في العملjw2019 jw2019
Nüfus Sayım Bürosu'nun doldurulmak üzere hepimize gönderdiği sayım formlarını bilirsiniz herhalde?
ضيوف الأماكن الممتازه لا يتم تفتيشهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sütun, daha sonra Rusça metinle doldurulmak üzere boş bırakılmıştı.
أعتقد أننا صبرنا بما فيه الكفايةjw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.