veri kaynağı oor Bosnies
veri kaynağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
izvor podataka
извор података
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her nasılsa, yatak sohbetinizin yeni veri kaynağı protokollerinin özetini de içerdiğinden bahsetti.
Ako vidiš starca, znaš šta treba da uradišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sismik verilerin kaynağına iniyorum.
Kako se zoves mali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
farklı veri kaynağına dayanan çalışma # ülke ve toprağı kapsıyor
Mislim, uvek je pomagao oko detetaSetimes Setimes
Bana dokunulmazlık verin ben de size kaynağı vereyim.
Uradio sam, kako si htjelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalfin Kreid' e gelecek sene CEI başkanlığını devralma çabaları hakkında bilgi verdi. (Çeşitli kaynaklar
Hajde da krenemo sa programomSetimes Setimes
İnsan kaynakları veri tabanımıza bir bakar mısın?
Pa, to je samo da vam pokaze... da pazljivo birate sta zelite (sekira) za BozicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şükür güç dalgalanmaları için kesintisiz güç kaynakları verdiler.
Blokiraću tvoje potezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak imparator bir suikaste kurban gidince Bizans-Sasani Savaşı (602-628) patlak verdi ve kaynaklar bakımından zayıflayan Bizans İmparatorluğu, 7. yüzyılda İslam'ın yayılışı sürecinde çok büyük toprak kayıpları yaşadı.
Necu reci da nisam bila upozorenaWikiMatrix WikiMatrix
Bu kaynaklardan gelecek veri, kütleçekimi ve onun doğası hakkında birşeyler öğrenebilmemiz için önemli.
Molim vas, začini, dozvolite mi jednu noć s DougomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım söyledi " İnsan kaynaklarına rapor verin. "
Hej mali. Zabava sad očinje, i ti si sa namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çeşitli kaynaklardaki deneysel veri suçun genetik yatkınlık derecesi üstüne birbirine yakın sağlam delillere işaret ediyor.
Bok, ovdje ChrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bilgi kaynaklarının adlarını ver.
Ne jsećam se mnogo, ljudi su šaputali, djeca odlazila iz školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana ihanet ettiğin bütün bilgi kaynaklarının adlarını ver.
Evo uzmi moje nove cipele, nije mi žao, i reci mi gde je KaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tür kuş problemi çatıdaki sistemimin güç kaynağına zarar verdi.
Gospodine Hilindzeru, dobro ste to uradiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bilgi kaynaklarının adlarını ver Harry, böylece her şey çabucak olup bitiverebilsin.
Znaju se od osnovne školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çok NATO ülkesi şimdiden KFS' ye bağışta bulundu ve diğerleri de fon ve kaynak sözü verdiler
Naći ćemo se kod čamcaSetimes Setimes
Osojan köyünü ziyaretinde Bogdanoviç, Sırbistan' dan kaynak sözü verdi ve karşılıklı tavizi etnik sorunların çözümünün temeli olarak gördüğünü söyledi
Ostavit ćeš nas?!Setimes Setimes
İş dünyasından haberlerde ayrıca: EBRD iki Hırvat limanı için kaynak sözü verdi ve Venedik İtalyan- Makedon iş konferansına ev sahipliği yaptı
Ti njemu ništa ne značišSetimes Setimes
Otobüs her gün kentin çeşitli noktalarında durarak meraklılara çevreyi koruma ve alternatif enerji kaynaklarıyla ilgili bilgiler verdi
Ne, nisu tako!Setimes Setimes
Şeker At bilgi kaynaklarımın isimlerini FSB'ye verdim.
Pa, nema vezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonya ekonomi bakanlığı ekspedisyona yaklaşık # avroluk kaynak ayırdı ve Ekonomi Bakanı Fatmir Besimi kaşifleri ziyaret ederek mağaranın tanıtımı, keşfi ve korunması için ek kaynak sözü verdi
Kamilo je stigao pre nekoliko nedelja i stavili smo mu se na raspolaganjeSetimes Setimes
Ancak takip eden bir veri akışı varsa bir internet saldırısının kaynağını bulabilirsin.
Dok sam sinoć gledala TV, slučajno uhvatim dnevnik u ChicaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bloğun katı enerji gerekliliklerini karşılayabilmek için, ülke # yılına kadar üretim ve tüketimdeki enerji ihtiyaçlarının en az % # sini yenilenebilir kaynaklardan karşılama sözü verdi
Znam da zvuci šašavo, ali je jako lepSetimes Setimes
Collette Stenger kaynak olarak neden onun ismini verdi?
Izvinite..- ' bro jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsan ırkının önüne geçilemez para ve iktidar hırsı dünyanın sınırlı doğal kaynaklarına geri döndürülemez biçimde zarar vermiştir.
Za Deenu Jones ništa nije važnije od dana... kad je postala gospođa Curtisa Taylora JrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.