Domates çorbası oor Tsjeggies
Domates çorbası
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
rajčatová polévka
tr
bir çorba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yüzbaşım, domates çorbasıymış.
Země Burgenland uzavřela po získání akcií od Bank Austria (garanční dohoda ze dne #. října #) opční smlouvu s Bausparkasse Wüstenrot AG o koupi všech akcií Bausparkasse Wüstenrot AGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soğuk domates çorbası alarmı.
Jsi všechno, co táta chtěl, abys bylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası.
Udělejte všechno, abyste našel stopuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası.
Vycvičil jsem hoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası içelim mi?
I když je to žena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz domates çorbası için adam öldürürüm.
Neříkej mu krasavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen peynirli makarnayı çok şeye tercih ettiğini söylemiştin, onun için ben peynirli makarna, ızgara peynir, domates çorbası yaptım.
Bertholde, víš, kde jsou ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kutu domates çorbası.
Moc to nefunguje, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşım, domates çorbasıymış
Vytasím se s tím na Abbotta, možná ho to zlomíOpenSubtitles OpenSubtitles
Şu gördüğünüz sakız, domates çorbası, rosto ve turta oluyor. "
Kapacita sedadel ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz daha domates çorbası?
Kdyby to bylo na vás a měli jste trochu šance, předhodili byste nás těm zrůdámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki tişörtüme domates çorbası dökülürse...... ve değiştirmek için eve geldiğimde batıracak su bulamazsam ne olur?
Článek #: Úloha agentury se rozšiřuje na všechny projekty obnovy, modernizace nebo výstavby, které se týkají částí infrastruktury podléhajících stávajícím či budoucím TSIopensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi, Ivan' a soğuk domates çorbası yaptığın zamanları ve nasıl sevdiğini düşün
PŘEDBĚŽNÝ POČET A DRUH PŘEDPOKLÁDANÝCH VEŘEJNÝCH ZAKÁZEKopensubtitles2 opensubtitles2
Domates çorbası.
To je opravdu nefér.- To je tvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin için domates çorbası ve yatıştırıcı yerine geçeceğine şüphe yok tabii.
Neslyšíte nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak, sade domates çorbası.
Odposlech nainstalujeme zítraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası mıydı?
Dojdu pro RushidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porto Rikolu bir kadın garson, domates çorbası getiriyor.Renkli televizyondan daha fazla para ödediğiniz pantolonunuza döküyor
Vaše snoubenka je už zase sjetá?opensubtitles2 opensubtitles2
Bir kâse domates çorbası gibiyim mübarek.
Při sledování výmětů, vedlejších úlovků a úlovků podměrečných ryb v souladu s odst. # písm. c) shromáždí pozorovatelé údaje o výmětech a podměrečných rybách uchovávaných na palubě, přičemž použijí, pokud to okolnosti umožní, tento postup odběru vzorkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domates çorbası.
Na to tě navedli kámoši gayové?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım domates çorbası havamdayım.
A tamtu terasu bych chtěla trochu zvětšitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu gördüğünüz sakız, domates çorbası, rosto ve turta oluyor. "
Dayakové vymizeliopensubtitles2 opensubtitles2
Soğuk domates çorbası!
Vždyť jsem akorát přišelopensubtitles2 opensubtitles2
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.