Baba Yaga oor Deens
Baba Yaga
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Baba Yaga
Dün akşam sözünü ettiğin Baba Yaga mı bu?
Den Baba Yaga, du talte om i aftes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya Baba Yaga'nın peşinden giderim ya da bu uğurda ölürüm.
Jeg er på broenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga'dan yardım isteyelim.
Indikatorer for social udstødelse og fattigdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir Baba Yaga lanetini kaldırmamız lazım.
Er du ekstra mistænksom for ude fra kommende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga bir cadıydı.
Det er en forudsætning for at kunne overføre en person, der skal tilbagetages på grundlag af en af forpligtelserne i artikel # og #, at der forelægges en tilbagetagelsesanmodning for de kompetente myndigheder i den stat, som anmodningen rettes til, jf. dog stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga kendi diyarında yaşar.
Undskyld, det er dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güçlerinin bir yararı yok, Baba Yaga'nın diyarına giderken hayatta kalamazsın.
Kommissionen har altid bestræbt sig på at sørge for, at det revisionsmateriale, der forespørges af Parlamentet, udarbejdes og forelægges til tidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni Baba Yaga'nın evine gizlice sokabilirim.
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga bizim dünyamızda yaşamıyor.
Hvem havde dem før dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga insanını almış ne var yani?
Udtalelse afgivet af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål på dets #. møde den #. september # om et udkast til beslutning i sag COMP/F/#.#- Bitume (NederlandeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga'yı çağırmaya hazırım.
Og jeg vil ikke bare gå fra digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenzi'yi Baba Yaga'nın elinden kurtarmalıyız!
De seneste underretninger blev modtaget så sent som oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga hikayesini duymuş muydun?
Vi var nød til at finde nogle lovligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün akşam sözünü ettiğin Baba Yaga mı bu?
Kommissionen kan efter proceduren i artikel #,stk. #, beslutte, om de påtænkte foranstaltninger kan gennemføres, om nødvendigt med passende ændringerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size dadanan bir Baba Yaga değil.
At leve i rædsel hvert øjeblik af hver dag... fordi ens søn er arving til tronenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Size dadanan bir Baba Yaga değil.
KONGERIGET DANMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Baba Yaga denen hatunla anlaşma nedir ki?
Jeres opmærksomhed, tak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba Yaga'nın dünyasına girmek için baygın olmalısın.
For mit vedkommende, ville være glad hvis du deltogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.