Babalar Günü oor Deens
Babalar Günü
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
Fars dag
Federaller Babalar Gününde babanı 5 dakika görmene izin verebilirmiş.
I statsfængslerne får man fem minutter ekstra på Fars dag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Babalar Günü için yapacakları şeyi görmek için sabırsızlanıyorum.
Kun klassificeringsmetoder med en vis maksimal tolerance for statistiske beregningsfejl kan godkendesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar günü için babana aldığın şu harika çantayı hatırlıyor musun?
Så er det her altså en officiel mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabii, ama her sene sana Babalar Günü hediyesi almak zorunda kalmak istemiyorum.
Når det tages i betragtning, at denne virksomhed indkøber store mængder triethanolamin fra EU-erhvervsgrenen, forventes den endelige virkning af enhver ændring af antidumpingforanstaltningerne imidlertid ikke at have nogen betydning for denne industrielle brugerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aman Tanrım, Babalar Günü'nde yapayalnızsın.
Om: Europaskoler- indmeldelsespolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, sen Noel günü takmıştın ama sana babalar günü için almıştı.
Hvis jeg viser, hvor vred jeg er, giver de mig flere pengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karısı Babalar Günü nedeniyle sosyal bir buluşma düzenlediğinde, adam buna katılmayı nazikçe reddetti.
Ulovlig indrejse eller bopæl eller ulovligt ophold dokumenteres ved hjælp af den pågældende persons rejsedokumenter, hvis det krævede visum eller en anden tilladelse til ophold på den begærende stats område manglerjw2019 jw2019
Babalar Günü!
Der er nogen, som synes, at det program nu skal bruges til at annoncere din fratrædelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün Babalar Günü, Bedelia!
Det er ikke sådan, man gørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne, bu babamın günüydü.
Fællesskabet tilpasser sig de systemer og procedurer, der er specifikke for hvert enkelt AVS-land, overvåger sin budgetstøtte sammen med partnerlandet og støtter partnerlandenes bestræbelser på at styrke ansvarligheden internt i landet, den parlamentariske kontrol, revisionskapaciteten og offentlighedens adgang til oplysningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar günü kartını kim gönderdi sana?
Flot skuespilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baban günde iki şişe içki içerdi.
Vi fik en opringning fra Langly...... de gennemgår Abbots dokumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün babanın günü.
Vi var kun kærester i kort tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babam günde üç salata yer ve kolesterolü yüksek.
Hr. formand! Jeg føler mig temmelig lille i nærværelse af denne sværm af ordførere og rådgivende ordførere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Babalar Günü hediyesini kaçırmak istemedi, değil mi?
Kom her, smukkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar Günü kutlu olsun!
Det omfatter # kommuner i departementet Ardèche, der ligger i regionen Rhône-AlpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden Babalar Günü?
Da Lissabontraktaten skulle sælges til befolkningerne, var et af argumenterne, at den ville give Parlamentet mere indflydelse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar Günü.
Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grace bunu bana Babalar Günü'nde vermişti.
Var det på etapens sidste del?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar günü için almıştı.
anmeldelsesdatoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıkıcı Babalar Günü sanat projesi için senin fikrindi o.
Hvor er din bil onkel Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babalar Günü'nü yeni erkek arkadaşıyla geçiriyor, papazla.
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu araştırma, gençlerin çoğunun babalarıyla günde 15 dakikadan az konuştuklarını, oysa anneleriyle günde bir saat konuştuklarını ortaya koydu.
jeg nåede ikke at spise på resturantenjw2019 jw2019
Babalar Günü ilk kez 19 Haziran 1910'da Washington'un Spokane şehrinde kutlanmıştır.
Artikel # (tidl. artikelWikiMatrix WikiMatrix
Anneler ve Babalar Günü'nün ruhuna dayanarak yılda bir kez, hayatıma olan katkılarını kutlayacağımız bir gün belirleyelim. Hem gerçek, hem de senin uydurdukların.
Brick behøver ingen kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dorian’dan, Babalar Günü hakkında ne düşündüğünü açıklayan bir konuşma yapması istendi. Yaklaşık 500 öğrencinin olduğu tüm okulun önünde bu konuşmayı yaptığında beş yaşındaydı.
Den administrative kapacitet i miljøinstitutioner skal styrkes yderligere på nationalt og lokalt planjw2019 jw2019
245 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.