kayısı oor Deens
kayısı
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
abrikos
da
frugt
Bence kayısı ve bal hikâyesi en düşük nokta idi
Den om abrikoserne i honninglage var da endnu værre
abrikostræ
Ermenistan’ın başkenti Erivan’daki dükkân ve pazarları ziyaret edenler, kayısı ağacından elle oyularak yapılmış güzel hediyelik eşyalar bulabilir.
I butikker og på markeder i Jerevan, Armeniens hovedstad, kan turister købe smukke håndlavede souvenirs i abrikostræ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurutulmuş şeftali ve kayısı...... kurutulmuş üzüm ve erik
Skal vi ikke stemme?- joopensubtitles2 opensubtitles2
Kayısı suyu, Farmers daughter, tofu omlet ve çizburger.
E-#/# (EL) af Ioannis Gklavakis (PPE-DE) til Kommissionen (#. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergilenen nar, şeftali, kayısı, üzüm ve badem iştah açar.
Det kan være kraftkilden, men det virker, som om der mangler en sidejw2019 jw2019
Kayısı.
Jeg er klar over det ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kayısı büyüklüğü kadar.
Budgettet drejer sig om en udvidet Unions solidaritet, samhørighed ogkonkurrenceevne, men ikke om almisser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kasa kayısı likörü, öğle yemekleri de sizden
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningeropensubtitles2 opensubtitles2
● Kayısı binlerce yıldır Asya ve Avrupa’da yetiştirilen bir meyvedir.
KOMMISSIONENS FORSLAGjw2019 jw2019
Bence kayısı ve bal hikâyesi en düşük nokta idi
Der sker ikke noget med nogen, Annaopensubtitles2 opensubtitles2
“Buraya taşındığımızda şu köşelerin hepsinde kayısı ve erik ağaçları vardı,” diye anımsıyordu Jobs.
Har du fået hendes bIod?Literature Literature
Kayısı gibi kokuyorsun.
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben özellikle kapının üstündeki kayısı ağacı kabartmasıyla şu hoş kelime oyununa bayılıyorum: ABRI-COTIER.106” “Heyhat!
Ser tingene bedre ud med den Sprite, Sean?Literature Literature
Bundan iyisi Şam'da kayısı.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tavuk budu, domuz pastırmalı kızarmış patates ve kayısı turtası.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetLiterature Literature
Güzel, " güzel ", " aynı senin " " kayısı kremalı tenin gibi ".
De øvre forankringer kan benyttes uden brug af værktøj, er i overensstemmelse med forskrifterne i punkt #.#.#.# og #.#.#.# og befinder sig i et af de områder, der er bestemt ved, at det i dette regulativs bilag #, figur #, afgrænsede område forskydes # mm lodret opefter eller nedefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayısı ağacı yaprak vermeden önce çiçeklenir; bu beyaz çiçekler hoş bir koku yayar ve kendi kendine tozlaşır.
For så vidt angår de to fremlagte forslag, mener jeg, at de fortjener den ros, at de giver mulighed for hurtigere at opnå enighed i Rådet.jw2019 jw2019
Kayısı ister misin?
Prøv med " makker "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ballı kayısı?
At nærhedsprincippet er blevet anvendt til at forhindre, at nye områder, såsom kultur, medier, energi og forskning, er blevet underlagt fællesskabsretten, anser vi nærmest for at være på linje med vor politik.opensubtitles2 opensubtitles2
Muz, hindistancevizi, kayısı.
Bosættelsespenge ved tiltræden, fratræden og forflyttelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annemin en sevdiği elbise kayısı renginde.
Den gik bare afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kayısı ibnelere göredir.
Godmorgen, Vietnam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinle, Papet zaten yeterince erik, şeftali ve kayısı ağacımız var.
Sådanne oplysninger bør indsendes til Kommissionen tilstrækkelig hyppigt til, at den hurtigere kan skride ind, hvis der konstateres fejl og mangler i forbindelse med direktivets gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ermenistan’ın başkenti Erivan’daki dükkân ve pazarları ziyaret edenler, kayısı ağacından elle oyularak yapılmış güzel hediyelik eşyalar bulabilir.
Vi så dem førstjw2019 jw2019
Bakın geçen yıl dört tane kayısı vardı; bunlardan birini kemirdiler.
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.Literature Literature
Taze kayısı çok faydalıdır.
Mistænker Sloane noget?jw2019 jw2019
Bundan iyisi Şam'da kayısı.
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.