Çaka Bey oor Grieks
Çaka Bey
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Τζαχάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çakın, beyler
Ρόμπι, πιο σιγάopensubtitles2 opensubtitles2
Bilim ve Teknoloji: Yunan arkeologlar antik çağlarda yapılan beyin ameliyatına dair kanıt buldular
Ποια η θέση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς την έκθεση που παρουσίασε η Quercus σχετικά με τα προβλήματα που εντοπίσθηκαν στην Πορτογαλία σ'ό, τι αφορά τη διαχείριση και την ανακύκλωση των συσκευασιών·Setimes Setimes
Beyler. Çağımızın en büyük ressamının şerefine, Rembrandt van Rijn!
Πώς είναι;- Τι, πώς είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir çağın sonuna geldik beyler.
Θυμάσαι που μου έδωσε την πρόσκληση; Είναι αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birincisi, bu çağ beyin çağıdır.
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ας Δεκεμβρίου #, για καθορισμό των επιστροφών που εφαρμόζονται κατά την εξαγωγή των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζαted2019 ted2019
Beyler " Çak, evlen, öldür " mü oynuyorsunuz yine?
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Kahkahalar) Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.
Άλλες πληροφορίες: α) προμηθευτής του PFEP- Natanz, β) συμμετέχει στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράνted2019 ted2019
Büyüme çağı süresince çarpıcı şekilde değişen beyin bölgelerinden biri de prefrontal kortekstir.
Και το εννοώQED QED
Buluğ çağı, ilaç tedavisi...... ve test edilmemiş beyin dalgası güçlendiricisi
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο Βόνopensubtitles2 opensubtitles2
Beyler, bu aerosol kutusu uzay çağına yakışır
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαopensubtitles2 opensubtitles2
Yaşamlarımızda ayartmadan muaf olduğumuz bir zaman olmamasına karşın siz genç beyler özellikle saldırıya maruz olabileceğiniz bir çağdasınız.
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!LDS LDS
Uzay çağının elektronik aygıtlarını kullanan araştırmacılar, rüya sürecinde oluşan beyin dalgalarındaki değişiklikleri ve belirli beyin hücrelerindeki faaliyeti incelediler.
Και φυσικά οι συνέπειες υπήρξαν τόσο καταστροφικές, και σε τέτοιο βαθμό που ούτε λέξεις υπάρχουν για να τις περιγράψουμεjw2019 jw2019
Fakat deneylere dayalı kanıtlar, özellikle yaşamımızın ilk çağlarında, biz bir şeyler öğrendikçe beyinde daha iyi bağlantılar kurulduğunu ve sinir hücreleri arasında iletişimi sağlayan kimyasal maddelerden daha çok salgılandığını ortaya koyuyor.
Αρκετά, αρκετά!jw2019 jw2019
İşte bu yüzden sen, okunamaz beyin dalgalarınla onlara engel olabilir ve yeni bir yeşil çağı-
Έχουμε βρει τον δολοφόνο μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte bu yüzden sen, okunamaz beyin dalgalarınla...... onlara engel olabilir...... ve yeni bir yeşil çağı
Βοήθα με να βγάλω αυτήν την αηδία!opensubtitles2 opensubtitles2
Böylece dünyadaki birçok laboratuvar, bu tür araştırmalara dahil oldu ve bugün beyin gelişiminin zengin ve ayrıntılı bir resmine sahibiz ve bu resim beyin hakkında düşünme yöntemimizi ciddi anlamda değiştirdi; beynin sadece erken çocuklukta değil büyüme çağı ve 20 ́li ve 30 ́lu yaşlarda da gelişmeye devam ettiğini ortaya koydu.
Αν θεσπίσουμε ένα καθεστώς, σύμφωνα με το οποίο δεν θα απαιτείται σήμανση εντός ενός δεδομένου πλαισίου, οι επιχειρήσεις που παράγουν γενετικώς τροποποιημένους οργανισμούς δεν θα έχουν τις πληροφορίες που χρειάζονται ώστε να μπορούν να τηρούν τις αυστηρές απαιτήσεις σήμανσης που καθορίζει η νομοθεσία για τα προϊόντα.QED QED
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.