Alkan oor Grieks
Alkan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Αλκάνια
αλκάνια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alkan
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αλκάνια
αλκάνιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alka-Seltzer.
Ξέρω πως είσαι ακόμα θυμωμένος, αλλά να σου μιλήσω ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alka-seltzer arıyorum daha çok.
Αφού έχασες το τέρμα από κει, θέλεις σκότωμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balkanlar' da güçlü müzikal kökleri bulunan Seattle merkezli bir rock grubu olan Kultur Shock # alkan turnesini Nisan ayı başlarında tamamlarken, yeni albümleri " Ministry of Kultur" u tanıttı
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σSetimes Setimes
AP, Tanjug, Blic # alkan Insight, Beta # ırp hükümeti
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηSetimes Setimes
Alka-Seltzer.
Μπορεί κάποια μέρα, αλλά όχι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladiç, Radovan Karadziç' le birlikte BM' nin yakalanmasını en çok istediği # alkan Savaşı sanığı arasında yer alıyor
Νιώθω πως η κορη σου σε αγαπάειSetimes Setimes
Ve büyük babalar için Alka-Seltzer.
Αλλά... έχει κάτι στο μυαλό του για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siyasi bilimler öğretim üyesi Türker Alkan Cuma günü Radikal gazetesinde yayınlanan yazısında, " AKP' yi anayasayı değiştirme girişiminde ciddi görmüyorum. " dedi
Τεκμηριωμένες πολιτικές και πρακτικές: πρόσκληση υποβολής προτάσεων για την ανάπτυξη δικτύων πρωτοβουλιών μεσιτείας γνώσηςSetimes Setimes
alkan ülkesi İstanbul' da gerçekleşen resmi olmayan GAİS bakanlar toplantısında daha güçlü bir bölgesel işbirliğine ilişkin vizyonlarını tartıştı
Δεν είναι επιλέξιμες οι δαπάνες που συνδέονται με άλλες συμβάσεις χρηματοδοτικής μίσθωσης με προαιρετική ρήτρα αγοράς, πλην των αναφερόμενων στα στοιχεία α) και β), όπως οι φόροι, το περιθώριο κέρδους του εκμισθωτή, τα έξοδα αναχρηματοδότησης τόκων, τα γενικά έξοδα, τα ασφάλιστρα, κ.λπSetimes Setimes
Clark' ın ifadesinin eski Yugoslav tiranının # alkan ihtilafındaki rolüne ışık tutması bekleniyor
Για ασφάλειαSetimes Setimes
Yıllık bir rapora göre Arnavutluk, ekonomik özgürlük açısından dünyada # alkan ülkeleri arasında ise birinci sırada yer alıyor
Ειναι εκεί στ' αριστεράSetimes Setimes
Evet, sekizinci en sevdiğim Profesör Proton bölümü de " Alka-Seltzer Roketiydi. "
Θα είναι αναπαυτικά σαν ένα ζωάκι-- ΩχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sequi, vize uygulamasının kaldırılmasının büyük bir adım olduğunu, ancak AB üyeliği için demokrasinin olgunlaşması gerektiğini dile getirdi. (News # alkan Web, Ora News
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣSetimes Setimes
Sol görüşlü bir yazar ve Ankara Üniversitesi öğretim görevlisi olan Türker Alkan, soruşturmanın daha yüksek standartlara giden bir hareket olmaktan çok laiklerle İslamcılar arasındaki bir güç mücadelesini yansıttığına inanıyor
Misty είναι ο ένας, σίγουραSetimes Setimes
Balkan ülkelerindeki UNESCO yönetim kurullarına, kitabın # alkan dilinde düzenlenmesinin yanı sıra en azından Balkan sinematografisinin ana hatlarını içerecek bir CD- Rom hazırlanması için destek talebinde bulunuldu
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧSetimes Setimes
alkan Liderleri Zirvesi. [ Zlatko Kovach/SETimes ]
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςSetimes Setimes
Makedonya' nın Ohri kenti # ğustos tarihleri arasında # alkan Meydan Festivali' ne ev sahipliği yapacak
Φοβάσαι ή κάτι τέτοιοSetimes Setimes
Alka Şövalyeleri Derneği başkanı Stipe Jukiç, " Yurtdışındaki benzer derneklerle bağlantı kurmak istiyoruz
ΉΟχι, οι οιωνοί είναι χάλιαSetimes Setimes
Alka' nın # yılındaki # yıldönümü için çok sayıda yabancı ziyaretçi bekleniyor
Είναι τόσο όμορφαSetimes Setimes
Yetkililer, bu yıl Alka' ya getirilen efsanevi aktör ve yönetmen Charlie Chaplin' in oğlu Eugene Chaplin ile işbirliği içinde bir film festivali düzenlemeyi planlıyorlar
Έσοδα εκμετάλλευσηςSetimes Setimes
Alka-Seltzer.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Makedonya' nın Ohri kenti # alkan Halk Müziği ve Dansları Festivaline ev sahipliği yapıyor
Τι είναι αυτό; Purple GranddaddySetimes Setimes
Alka-Seltzer ile şu yanındaki arasında ne fark var?
Βγάλε το λίπος. ’ σε με να δω τα χέρια σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana bir alka-seltzer hazırlayabilirsiniz.
Βρες από πού έρχεται.Είπε ότι έκανε τη βασική του εκπαίδευση στην ΤζόρτζιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgaristan, geçtiğimiz hafta Sofya' da düzenlenen # alkan bölgesel atletizm turnuvası bayanlar atletizm finalini birinci sırada tamamladı
Είχαν αφιερώσει την ζωή τους στην υπεράσπιση της αλήθειας,.. των αδυνάτων και της δικαιοσύνης.... και πάντα ναSetimes Setimes
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.