Dünya Miras Listesi oor Grieks
Dünya Miras Listesi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temmuz 2008'de, eski şehir (Mangalem mahallesi) Dünya Mirasları listesi'ne dahil edilmiştir.
Έλα, θέλω τραπέζι με θέαWikiMatrix WikiMatrix
Bohuslän’daki bu sit alanlarından bazıları UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne dahil edilmiştir.
Ωτικές σταγόνες, εναιώρημαjw2019 jw2019
Bildiride, Bizans başkentine ev sahipliği yapan tarihi yarımadanın UNESCO Dünya Mirası Listesi’ nde yer aldığı da hatırlatıldı
Έναρξη μεταφοράςSetimes Setimes
Bu ücra bölgenin özellikleri o kadar olağanüstü ki 1991’de Dünya Mirası Listesi’ne eklendi.
Το NeuroBloc μπορεί να αραιωθεί με ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου # mg/ml (#, # %jw2019 jw2019
1994'te kale, kilise ve eski şehir UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne eklenmiştir.
Αλλά δεν το κάνουμε πριν το τέταρτο τρίμηνοWikiMatrix WikiMatrix
Sergi, BH' nin Jajce' yi UNESCO' nun Dünya Mirasları Listesi' ne aday gösterme süreci kapsamında düzenlendi
Δεν το καταλαβαίνω αυτόSetimes Setimes
Bölgenin en iyi korunmuş orta çağ fresklerini barındıran manastır, UNESCO' nun Dünya Mirası Listesi' nde yer alıyor
Αυτό που έγινε δεν ήταν τίποταSetimes Setimes
UNESCO Dünya Mirası Listesi'nde yer alan dağlar, dünyadaki biyolojik çeşitliliğin sekiz "sıcak noktasından" biridir.
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνWikiMatrix WikiMatrix
2011 yılında UNESCO Dünya Mirası Listesi'ne dahil edilmiştir. ^ "Hiraizumi – Temples, Gardens and Archaeological Sites Representing the Buddhist Pure Land".
στ) εξυπηρέτηση διWikiMatrix WikiMatrix
BH' nin Ulusal UNESCO Komisyonu iki defa ( # ve # de) mağaranın UNESCO' nun Dünya Mirasları Listesi' ne alınmasını tavsiye etti
Ναι, τον έχεις αναφέρει φίλε, ε... αρκέτα συχνάSetimes Setimes
Kremlin ve Kızıl Meydan 1990 yılında 13. yüzyıl'dan beri Rusya tarihiyle olan güçlü bağları nedeniyle UNESCO Dünya Mirasları Listesi'ne girdi.
Ηλίθιο όνομαWikiMatrix WikiMatrix
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO), Dünya Mirası Listesi’ne kültürel ve doğal açıdan seçkin değer taşıyan alanları ekler.
Βρίσκω δουλειά και για βαρύτονους και για τενόρουςjw2019 jw2019
Saray ve bahçeleri, bir kültürel miras anıtıdır ve UNESCO tarafından Dünya Mirası Listesi’ne kabul edilmiş olan Salzburg tarihi şehrinin bir parçasıdır.
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·WikiMatrix WikiMatrix
Romanya' daki Sucevita' nın Dirilişi Manastırı, UNESCO' nun # yılında Dünya Mirasları Listesi' ne eklenen Moldavya' nın Çocukları projesine ek olarak katıldı
Ένας απ ' την Κρητιδική κι έναδ απ ' την Ιουράσσια περίοδοSetimes Setimes
Arnavutluk' un orta- güney kesimindeki bir il olan Berat geçtiğimiz günlerde din ve kültürlerin bir arada yaşamasının bir örneği olarak UNESCO' nun Dünya Mirasları Listesi' ne girdi
Δύο ακόμη μελέτες έχουν δείξει παρόμοια αποτελέσματαSetimes Setimes
UNESCO Genel Müdürü Koichiro Matsuura Karadağ' ın üyeliğini memnuniyetle karşılayarak, Karadağ' ın ortaçağ kenti Kotor ve Durmitor Milli Parkı' nın zaten Dünya Mirasları Listesi' nde yer aldığını kaydetti
Ποιός θα ήθελε να σκοτώσει το μωρό μουSetimes Setimes
Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü 1980 yılında Ouro Prêto’yu, şu anda kültürel ve doğal zenginlikler açısından üstün durumda olan yaklaşık 700 sit alanının dahil olduğu Dünya Mirası Listesi’ne ekledi.
Λοιπόν, όμως έι... πως κέρδισα αυτό το όνομαjw2019 jw2019
yüzyılda yapılan ve UNESCO' nun Dünya Mirası Listesi' nde yer alan Durres Amfitiyatrosu, antik Dyrrachium' un görkemini anımsatırken, Kral Zog' un villası ise kendini kral ilan edecek kadar hırslı bir politikacının öyküsünü anlatıyor
Όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου # παράγραφος # και του άρθρου # παράγραφος # τρίτο εδάφιο της οδηγίας, στα κράτη μέλη συνιστάται να λαμβάνουν υπόψη ότι μια εταιρεία διαχείρισης ή επενδύσεων δεν πρέπει να έχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί χρηματοπιστωτικά παράγωγα μέσα βασιζόμενα σε δείκτη δικής της σύνθεσης προκειμένου να παρακάμψει τα όρια συγκέντρωσης ανά εκδότη που καθορίζει το άρθροSetimes Setimes
Vjetrenica # çeşit troglobit (mağara canlıları) ve stigobitin (suda yaşayan mağara canlıları) yer aldığı ve mağara yaşamıyla ünlü ve bu rakama yalnızca Slovenya' daki Postojina Mağarası rakip olabilirken, ABD' nin Kentucky eyaletindeki bir Dünya Mirasları Listesi üyesi mağara olan Mammoth Cave bunun çok altında kalıyor
Επίσημη ονομασίαSetimes Setimes
Güneydoğu Avrupa' daki üç kültürel alan, UNESCO' nun Dünya Kültür ve Doğa Mirasları Listesi' nde yer alan # diğerine katıldı
Σε ένα σημεία ξαφνιάστηκα, γιατί άρχισε να περιγράφει την κιβωτό του ΝώεSetimes Setimes
Bosna- Hersek, Yunanistan ve Sırbistan' daki alanlar, Dünya Kültür ve Doğa Mirasları Listesi' nde yer alan # diğer alana katıldı
' Ισως και χειρότερα ακόμαSetimes Setimes
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.