Kaptan Amerika oor Grieks
Kaptan Amerika
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Κάπταιν Αμέρικα
Büyük Kaptan Amerika üzerinde bu bıçakları test ederim diye umuyordum.
Ήλπιζα να δοκιμάσω αυτή την λεπίδα στον σπουδαίο Κάπταιν Αμέρικα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senin Kaptan Amerika olduğuna gerçekten inanmamı mı bekliyorsun?
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek Kaptan Amerika, benim korumam.
Αυτό μπορεί να αλλάξει τα σχέδιά μας ολοσχερώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte Kaptan Amerika!
Η παρούσα προσφυγή βάλλει κατά της αποφάσεως του διευθυντή προσωπικού και διοικήσεως της Επιτροπής, της #ης Μαρτίου #, με την οποία απορρίφθηκε η ένσταση του προσφεύγοντος κατά της εκθέσεως εξελίξεως της σταδιοδρομίας του για το διάστημα από #η Ιουλίου # ως # Δεκεμβρίου # (στο εξής: ΕΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aramızda kalsın, Kaptan Amerika'dan daha iyi bir rol model yok.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του ΔικαστηρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika'nın bir şeye ihtiyacı olursa, her zaman SHIELD size sağlayacaktır.
Η οδηγία #/#/ΕΚ τροποποιείται ως εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Kaptan Amerika'yım.
Ωραία, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, Kaptan Amerika nerede?
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika'nın kalkanı var.
Εδώ είχα φέρει τη Λόις στο πρώτο μας ραντεβούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet teşekkür ederim, Kaptan Amerika.
Ξύπνησέ τον, δεν έχουμε χρόνο. ’ φησέ τον να κοιμηθεί ένα λεπτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika seni terk etti, ufaklık.
Είναι εκεί η Ρέιτσελ και τον κατσαδιάζει.Τον καημένο. Δε θα ' θελα να ' μαι στη θέση του.-ΣτάσουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu adam Kaptan Amerika'yı " Züppe " gibi gösteriyor.
των οποίων η αρχική σύμβαση συνάφθηκε δυνάμει του παλαιότερου καθεστώτος που εφαρμοζόταν επί του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών ΚοινοτήτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika' nın burada üşümeyeceğinden emin olmalıyız
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηopensubtitles2 opensubtitles2
Savaşta Kaptan Amerika'yla yan yana mücadele verdim.
Χτύπησε άσχημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika mı büyük beyaz köpekbalığı mı?
Δεν είμαι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoşça kal, Kaptan Amerika!
Πάω να τα φέρω.-Θα ́ρθω μαζί σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika insan yapımı bir serumla süper askere dönüştürülmüş.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin de işiniz gücünüz, Kaptan Amerika.
Πήγαινε τον πίσω στη μαμά του, εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu da Kaptan Amerika.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Kaptan Amerika üzerinde bu bıçakları test ederim diye umuyordum.
Οι διαστάσεις τουπρέπει να είναι επαρκώς μεγάλες ώστε, όταν είναι τοποθετημένοσύμφωνα με την παράγραφο #.#.# κατωτέρω, να μην υπάρχει καμία επαφή μεταξύ του θαλάμου οδήγησης και των άκρων του μηχανισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanet olası bi Kaptan Amerika'mıymış?
Αυτό είναι όλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz bir nevi Gama Kaptan Amerika'sınız.
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım şu Kaptan Amerika' nın bir planı vardır
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!opensubtitles2 opensubtitles2
İyi şanslar, Kaptan Amerika her neredeysen.
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika?
Αλλά πρέπει ... ... να πάω σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaptan Amerika ve Vision'u yok edin.
Είναι;- Είναι πολύ ερωτευμένος μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.