Klamidya oor Grieks
Klamidya
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
Χλαμύδια
Kan ve idrar testlerinde, frengi, bel soğukluğu ve klamidya negatif çıktı.
Το αίμα και τα ούρα ήταν αρνητικά για σύφιλη, βλεννόρροια και χλαμύδια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan ve idrar testlerinde, frengi, bel soğukluğu ve klamidya negatif çıktı.
Γιατί είμαι αναγκασμένη να είμαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana klamidyayı veren kadına hayır diyemem.
Γιατί να μην δουλεύει ο υαλοκαθαριστήρας όπως ένα βλέφαροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüberküloz, HIV, belsoğukluğu, klamidya, hepsi negatif.
Για τον σκοπό αυτό, η Επιτροπή δύναται να λάβει υπόψη, ανάλογα με την περίπτωση, ορισμένους παράγοντες όπως αυτοί που απαριθμούνται στις παραγράφους # καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve berbat bir klamidya epidemimiz var-- ve bu klamidya epidemisi yıllardır devam ediyor.
Και, έχει δίκιο;- Όχι, το βλέπει λάθοςted2019 ted2019
Bende Klamidya var.
Θα πέθαινα γι ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bende klamidya var.
Ήδη κατά τη συζήτηση της έκθεσης van Lancker το 1998 είχα καταστήσει σαφές, ότι είναι πεπλανημένος ο ισχυρισμός, ότι κατά κανόνα οι διασυνοριακοί εργαζόμενοι είναι θύματα διακριτικής μεταχείρισης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani şimdi bütün o kadınlara klamidyaları olmadığı halde yalan mı söyledin?
Εγώ παίρνω ετοιμοθάνατηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da klamidya falan filan.
Είστε ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidya testinde pozitif çıktım.
Στο πάτωμα τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidya.
Νοούνται ωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve klamidya var mı diye bakmalıyım.
Και όταν μια αυταπάτη σαν κι αυτή διαλυθεί, γίνεται σκληρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidyanın tadını çıkar Lucille.
Η εφαρμογή της σύμβασης Μarpol #/# παρουσιξει αποκλίσεις μεταξύ των κρατών μελών και, κατά συνέπεια, καθίσταται αναγκαία η εναρμόνιση της εφαρμογής της σε κοινοτικό επίπεδο· ειδικότερα, η πρακτική των κρατών μελώνδιαφέρει σημαντικά όσον αφορά την επιβολή κυρώσεων για απορρίψεις ρυπογόνων ουσιών από πλοίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidya?
Η κουζίνα έχει φαγητό για αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidya kapmışım da.
Λυπασαι; Τελειωσε ο χρονοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HIV, klamidya, belsoğukluğu
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαopensubtitles2 opensubtitles2
Keşke hayatta olsaydı da hayat klamidya verirse ne yapacağını ona sorsaydım.
Οι ιθαγενείς είναι ανήσυχοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senden klamidya kaptım, seni salak.
Θα κάψεις όλο το σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demek bu yüzden Bunny Connors klamidya kapmış.
Είναι νωρίςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaten bu yüzden 3 kırık tırnağım ve klamidya hastalığım var.
Γιατί τον κάλεσεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klamidya.
Ανανεώσιμες ενέργειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siğilburgeri ızgara kaşıntı ile ya da klamidya soslu makarna ile önerir misiniz?
Με ποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırdın Super Klamidya!
Δεν είμαι μεθυσμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kızlara sende klamidya olduğunu söylemek zorundasın.
Έρικ, δωμάτιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.