garanti edilmiş fiyat teklifi
εγγυημένη προσφορά προϊόντος
fiyat teklifi oor Grieks
fiyat teklifi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
προσφορά
Kötü haber, bilgiler karşılığında fiyat teklifi almaya başladı.
Μόνο γιατί, τα κακά νέα, τα ανεβάζει για προσφορά.
οικονομική προσφορά
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çalışanlarımızın evden ve yarı-zamanlı çalışma doğasını sabit fiyatlar teklif ederek gizledik, bunu yapan ilk firmalardandık yine.
Θες να μιλήσουμε για αρχιτέκτονεςted2019 ted2019
Çok iyi bir fiyat teklif etti.
Μπράβο, δικέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arada Tom işler için fiyat teklifini gönderdi.
Μην κοιτάς έτσι τον μπαμπά, γλυκιά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarı fiyatını teklif ediyorum
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνopensubtitles2 opensubtitles2
Lancaster Corey bana, daha şimdiden o portre için bir fiyat teklifinde bulunduğunu söyledi.
Δεν σε έχω δει τόσο ευτυχισμένο εδώ και καιρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya fiyat teklifleri az geliyordu... ya da onun istediğini ödeyecek olduklarında... evin daha çok ettiğini hissediyordu.
Λέγεται πάγοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarız iyi bir fiyat teklif edersiniz.
Χάρη σε αυτά τα πράγματα θα μπορέσουμε να εφαρμόσουμε γρήγορα τη νέα απόφαση για την Eurojust .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat teklifi ver, 60 saniye sonra devrede olacak.
Δεν με ξεγελάς, σου άρεσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunlar meşru müteahhitlerin onarım için verdikleri fiyat teklifleri.
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mükemmel örnekte... ... ne fiyat teklifi yapmalıyım?
Τότε, μη μιλάς, μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şey, eğer - eğer aşkını açık arttırmada en yüksek fiyatı teklif edene satacaksan, sat.
την ορθή λειτουργία κωδικού SI, καθώς και την ορθή λειτουργία κωδικού II/SΙ·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat tekliflerinizi alalım beyler!
Ο παππούς σου εξαγριώθηκε και αποφασίσαμε να το σκάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İhaledeki tek şirket olan Mobilkom # milyon avroluk fiyat teklif etti
Αναμνηστικό γεγονόςSetimes Setimes
Erste Bank # milyar avroluk fiyat teklifiyle BCR' nin yüzde # i için açılan ihaleyi kazanmıştı
Η Dexia μειώνει τις λειτουργικές της δαπάνες στο # % πριν από τις # ΔεκεμβρίουSetimes Setimes
Yoksa daha iyi bir fiyat teklifi gelene kadar bekleyecek miydin?
Μας παρακολουθεί σαν ένα μεγάλο φρικιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mükemmel örnek için ne fiyat teklifi yapmalıyım?
Να παίρνετε τα δισκία τουλάχιστον μία ώρα πριν ή μία ώρα μετά το γεύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstediği toprak parçası için net bir fiyat teklif ettiğini 7-9. ayetler ortaya koyuyor.
Ελπίζοντας ότι αύριο θα αρχίσω να καταλήγω κάπουjw2019 jw2019
Görünüşe göre istenen fiyat teklifinden daha yüksek.
Ενέργειες ανταλλαγής γνώσεων για την εξασφάλιση μεγαλύτερης διάρκειας των προϊόντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter için fiyat teklif ettin mi?
Τωρα θυμασαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben şahsen insanların yukarı gelip odama fiyat teklifi vermesini tercih ederim.
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muhteşem kalite malı peşin fiyatına teklif edebiliriz ve teslimatlar da düzenli aralıklarla ve güvenli bir şekilde gerçekleşir.
' Οχι εμπόδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burası için çok iyi fiyat teklif ediyor.
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kat fiyat teklif ediyorum.
κατά το άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiyat teklifi, 10.000 $ ile başlıyor.
Με αγάπη, Κάιλ. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngiliz firması, geçen Aralık ayında Telsim için açılan ihaleyi # milyar dolarlık fiyat teklifiyle kazanmıştı
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες ΑρκςSetimes Setimes
100 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.