Avrupa Yılın Futbolcusu Ödülü
Χρυσή Μπάλα
futbolcu oor Grieks
futbolcu
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
ποδοσφαιριστής
Tek fark o bir boksör ve bense futbolcuyum.
Αυτός απλά είναι ένας μποξέρ, και γώ είμαι ένας ποδοσφαιριστής.
ποδοσφαιρίστρια
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adam futbolcuydu, oyun kurucu, takım kaptanı.
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir futbolcunun kariyer yapması gibi.
Τι κανείς με αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futbolcu.
Μαγνήτισε το κήτοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir futbolcu
Το μόνο που ακούμε, είναι ο ήχος της ανάσας μαςopensubtitles2 opensubtitles2
İçinde, günümüz futbolcularını Johnny Unitas ile karşılaştıran harika bir yazı var.
Τώρα να με συγχωρείς, ξεκινάει το μάθημαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herkes profesyonel futbolcuları iri ve güçlü olarak tanır.
' Επρεπε να είμαστε διακριτικοίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, futbolcular...
Ο Βλάντιμιρ σού επιτέθηκε κι εσύ αμύνθηκεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen futbolcu musun?
Ούτε τη διατροφή δεν πληρώνεις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin Hırvatistan' da Aralık ayında # futbolcu ve yetkili, bahis amaçlı şike yapmaktan suçlu bulundu
Σε λίγο θα πετάξουμε πάνω από την πόλη Μάτζολ- νιSetimes Setimes
Futbolcularda gerekli yetenek var, ama gerekli belgeler yok. [ Alexander Christie- Miller ]
' Εχεις ιδέα τι θα μου κάνουν αν το ανακαλύψουνSetimes Setimes
Tek fark o bir boksör ve bense futbolcuyum
Έπρεπε να πάω μαζί τουςopensubtitles2 opensubtitles2
Asla bir futbolcu ile çıkmam diyerek yemin etmemin nedenlerinden biri de bu
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςopensubtitles2 opensubtitles2
Hırvat futbolcular, geçmişteki başarılarını sürdürmeyi umut ediyorlar
Μην τους χάσετεSetimes Setimes
Futbolcuların partisi var ya?
' Οχι, έκανε λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde seyredenleriniz için söylüyorum ki, işte bu yüzden, futbolcular tiyatro yapamaz.
Γι' αυτό ήρθες; Για να ενημερωθείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyse, bazı futbolcular bana onu hatırlatıyor.
Ήθελε να μου τα παρέχειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Futbolcu anneleri...
Όχι σύντομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesyonel futbolcu olma fikri onu çok heyecanlandırdı ve teklifi kabul etti.
για την The Styron Business: παραγωγή λατέξ, συνθετικού καουτσούκ και ορισμένων πλαστικών προϊόντωνjw2019 jw2019
Eğer Turuncular bugün başarıyla hücum edebilmek istiyorlarsa...... Uzunboynuzların savunmasının iki lideri ve oldukça etkili iki futbolcu olan Clay Taylor...... ve Pete Logan' ı...... alt etmek zorundalar
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Ελληνικής Δημοκρατίας που ασκήθηκε στιςopensubtitles2 opensubtitles2
Kendisiyle aynı adı taşıyan oğlu da millî futbolcudur.
έχουν γίνει ρυθμίσεις για τη διενέργεια των απαιτούμενων επιθεωρήσεων σύμφωνα με το τμήμαWikiMatrix WikiMatrix
Ben buranın futbolcu eskisi bir ayyaş tarafından mahvedildiğini görmek istemiyorum.
Θες να ζήσεις, έτσι δεν είναι; Αυτή είναι η ευκαιρία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin futbolcuyu cinayetten yakalamışsın.
Καλώς ήρθες στο σταθμό για καταδίκουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu futbolcu çocuğun adı neydi?
' Οχι, έκανε λάθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terzi mi, futbolcu mu?
Τζακ, ξέρουμε ότι είσαι με τον ΑσάντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolombiyalı futbolcu.
Οι καταναλωτές δεν γνωρίζουν τα διαδικτυακά τους δικαιώματα και πράγματι, δεν υπάρχει κάποιο έγγραφο που να συνοψίζει αυτά τα δικαιώματα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.