proje teklifi oor Grieks
proje teklifi
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
πρόταση έργου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurul ayrıca, projenin teklif aşamasında ikinci sırada yer alan bir Yunan- İsrail ortaklığıyla müzakerelerin başlatılmasını da tavsiye etti
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώSetimes Setimes
Bu, Sonbahar yıllık satış için proje teklifi.
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulgaristan' ın önde gelen inşaat firmalarından biri olmayı planlayan şirket, otoyollar ve su tedarik hatları içeren # milyon avroluk altyapı inşa projelerine teklif verecek
Και εις τoυς αιώνας των αιώνωνSetimes Setimes
Diğer örnekler, bir kredi başvuru sahibinin ya da birkaç projeye teklif veren ve maliyetleriyle rekabet edebileceklerini öğrenmek isteyen bir mühendislik firmasının kredisini doğrulayan bir banka kredi yetkilisini içerir.
Κριστίν...... αυτό μόνο σου ζητώWikiMatrix WikiMatrix
Enerji bakanlığının bildirdiğine göre, " Kaçının hazır olduğu ve kaçının bu projeye teklif sunmak için gereken ön kriterleri karşılayacağı, Kosova e Re' ye yönelik yatırımcı ilgisinin belirtileceği belgeleri beklediğimiz Şubat ayı sonunda belli olacak. "
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςSetimes Setimes
Yani, sana Jensen Projesinde staj teklif etmekten büyük mutluluk duyuyorum.
Όντως, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projeyi rekabet tekliflerine açın.
Είσαι καλά;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şirket, Sochi' de düzenlenecek # ış Olimpiyatları ile ilgili altyapı projeleri için teklif vermeyi planlıyor
Κι έσπασε όλα τα δόντια μουSetimes Setimes
Senden Emil Kurtz'un çalıştığı projelerin rekabetçi tekliflerini getirmeni istemiştim.
Κατάλογος που αναφέρεται στο άρθροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telekom Slovenije, geçtiğimiz Şubat ayında proje için teklif veren tek kuruluş oldu
Βρήκες τίποτα;- ΝαιSetimes Setimes
Hırvatistan Bosna- Hersek' e, Budapeşte' yi Hırvatistan' ın limanlarından birine bağlayacak büyük bir yol projesiyle yardım teklifinde bulundu, ancak Saraybosna' daki yönetimin başka planları var
Έναν τετράγωνο σύνδεσμο, περίπου τόσοSetimes Setimes
Proje boyunca NAMSA, teklif prosedürleri ve sözleşme yönetimine ilişkin NATO standart yönetmeliklerini uygulayacak
Η κόρη μου ήταν # χρονών όταν πυροβολήθηκαSetimes Setimes
Hayır mı? Bende salak gibi projeye ortak olmanı teklif edecektim!
Έκλεβα πίνακες για να ζήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni tebrik edip ödül olarak da # ruble verdiler...... ve yeni bir projede görev almamı teklif ettiler
Είμαι αυτή που... αα... ααχχ... ωωχopensubtitles2 opensubtitles2
Bugüne kadar # den fazla proje için onay teklifleri sunuldu
Πλύμουθ του #;- Δεν ήμουν εγώSetimes Setimes
Bunları biliyorum çünkü yıllar önce projede yatırımcı ortak olmamı teklif etti bana.
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mevcut planlar arasından, iki saatlik uzunluğuyla en kısa yol teklifini sunan projede karar kılındı
Παίζω λίγο σκουός πού και πούSetimes Setimes
Firmaların her biri üç farklı proje senaryosu için farklı teklifler sundu
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνSetimes Setimes
Hırvatistan ile Bosna- Hersek (BH) arasındaki karşılıklı hassas ilişkiler, Saraybosnalı yetkililerin Hırvatistan' ın kilit önemdeki bir otoyol projesinde yer alma teklifini geri çevirmesiyle belirsizliğe büründü
Παρότι επρόκειτο για μικρό βήμα προόδου, αποτελεί, παρά ταύτα, σημαντικό βήμα όσον αφορά την υιοθέτηση μιας ενιαίας, μακροπρόθεσμης πολιτικής έναντι της Ρωσίας.Setimes Setimes
Olmaz, ama ne diyeceğim; hemen başka bir proje sunayım... sizin de teklif ettiğiniz üzere... bu akşam size BBC#' yi rezerve etsem?
Θυμάσαι πώς ήτανεopensubtitles2 opensubtitles2
Üniversitede bir buçuk yıl geçirdikten sonra, Yehova’nın Şahitlerinin Dominik Cumhuriyetindeki merkez büro tesislerinin inşaat projesine katılmak üzere yapılan teklifi kabul etti.
Κερνάει το κατάστημα!jw2019 jw2019
Kanadalı bir siyasetçi teklif edilen bu proje için “Akla gelebilecek en saçma şeylerden biri” yorumunu yaptı.
Ο σκοπός της επιτήρησης είναι να διασφαλίζεται ότι ο κατασκευαστής εκπληρώνει δεόντως τις υποχρεώσεις που απορρέουν από το εγκεκριμένο σύστημα διαχείρισης ποιότηταςjw2019 jw2019
Proje dokümanları ile geçici bütçe tekliflerini İstikrar Paktı İdaresine sundular
Μόλις παραβιάσω το στάνταρ πρωτόκολλο οδήγησης... μπορώ να πω στον κάδο να πάει όπου θέλουμεSetimes Setimes
Cisco Systems Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO' su John Chambers Bulgaristan Cumhurbaşkanı Georgi Parvanov ve Başbakan Sergey Stanishev ile Sofya' da bir araya gelerek, liderlere bir e- hükümet projesinin geliştirilmesinde destek teklifinde bulundu
Και # λεπτά μετά την αποκόλληση θα λειτουργήσουν αυτόματα οι προωθητήρεςSetimes Setimes
Programın etkisini artırmak bakımından temalı ağ projelerini desteklemeyi amaçlayan yıllık bir teklif çağrısı yayınlanabilir (bu çağrı sadece 2007 yılında yayınlandı)
Για τους σκοπούς της παρούσας συμφωνίας, οι διατάξεις της οδηγίας αναπροσαρμόζονται ως εξήςEAC EAC
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.