yıldız işareti oor Grieks
yıldız işareti
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
αστερίσκος
ve yıldız işareti bunun dünyadaki çalışanların üçte ikisini
και ο αστερίσκος είναι ότι εξαιρεί τα δύο τρίτα των εργαζομένων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
αστερίσκος
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dinle, balinamın yanında bir yıldız işaretiyle not var.
Είναι κάτι για το οποίο δεν μπορείς να πεις τίποτα για το γάμο κάποιουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat bu bir yıldız işereti ( * ) ile beraber gelmeli ve yıldız işareti bunun dünyadaki çalışanların üçte ikisini dahil etmez.
Είναι ακριβώς όπως παλιά, σωστάQED QED
* Yıldız işareti çevirinin apokrif metinler içerdiğini gösterir, fakat bu metinler tüm baskılarda bulunmayabilir.
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της #ης Ιανουαρίου # [αίτηση του Conseil de prud'hommes του Beauvais (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Olivier Polier κατά Najar EURL (Αίτηση εκδόσεως προδικαστικής αποφάσεως- Χάρτης Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ενώσεως- Σύμβαση # της Διεθνούς Οργανώσεως Εργασίας- Ευρωπαϊκός Κοινωνικός Χάρτης- Απόλυση άνευ λόγου- Πρόδηλη αναρμοδιότητα του Δικαστηρίουjw2019 jw2019
Lütfen yıldız işareti olan konuların yalnızca konuşma olarak sunulması için bir biradere vermeye dikkat edin.
Θα κατέστρεφαν όλη τη δουλειάjw2019 jw2019
Yani, neredeyse her şeye, sonunda küçük bir yıldız işareti var ve buna birazdan değineceğim.
Κόφ ' του τον τζόγο, γιατί στο τέλος θα γίνει κι αυτός σκλάβος μουted2019 ted2019
sinyal iki yeşil yıldız işaret fişeği.
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa gökyüzünü ve yıldızları işaret eder.
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hayatta yıldız işaretleri yok, sadece skor tahtaları var ve bizimkinde şu an " S.çmış " yazıyor.
Έναρξη μεταφοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni yönetim danışmanlığının lanet kıçının sivilcesindeki lanet olası bir yıldız işareti yapacağım!
Το χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης [#B.#] ισούται με τα στοιχεία του παθητικού του S.#, του S.# ή του S.#, που συνιστούν στοιχεία του ενεργητικού του S.#, στα ίδια μέσα με το χρέος [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, bundan yüzlerce yıl sonra, ben ölü olduğumda sayborg olduğu için adında yıldız işareti olan bir çocuk olacak sanıyordum.
Θα βρούμε τις λύσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldızın bize işaret ettiği yere ulaşamamış olmamız yanlış yıldız olduğu anlamına gelmez.
Μαγκα, μαγκα, μαγκαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arama karaktrlerini, soru işareti (?) ve yıldız (*), kullanabilirsiniz. Soru işareti herhangi bir tek karakteri, yıldız ise herhangi uzunluktaki karakter dizisini bulur bulur
’ σε με ήσυχοKDE40.1 KDE40.1
Yıldızların bize işaret gönderen Tanrılar olduğu söylenir.
' Aσε με ένα τέταρτο και ξύπνα μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıldız şeklindeki işaretlerden bahsettin
Κι εσένα τί σε νοιάζειopensubtitles2 opensubtitles2
Kuyruklu yıldız beklediğimiz işarettir.
Εσύ τις έβαλες στο βιβλίο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuyruklu yıldız... savaş işareti.
Δεν πρέπει να αποδείξω ότι είσαι γκέιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyükannemle konuşuyordum...... ve bana kuyruklu yıldızın kıyameti işaret ettiğini söyledi
Εννοώ ότι δεν φαίνεται να είναι μια απλή ληστείαopensubtitles2 opensubtitles2
Büyükannemle konuşuyordum...... ve bana kuyruklu yıldızın kıyameti işaret ettiğini söyledi
Τώρα είναι τα εύκολαopensubtitles2 opensubtitles2
Yıldızları seviye işareti olarak kullandılar . . . . kıyı sularının derinliklerini ölçtüler.”
Αλλά εσύ, κόρη μου...... θα είσαι ακόμα ζωντανή στο σκοτάδι και στην αμφιβολία.Όπως η νύχτα που πέφτει τον χειμώνα χωρίς κανένα αστέριjw2019 jw2019
Altın yıldızlar benim işaret tarzım.
Θέλεις να βγεις έξω να παίξεις με τα άλλα πουλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu yıldız bir işaretse, hepimiz öleceğiz demektir
Σταμάτησα σε ένα ντράϊβ- ιν, για τη μπύρα που ήθελα τόση ώρα, μόνο που τώρα την ήθελα περισσότερο, να μου φύγει η ξυνίλα από το τσάι... και όσα το συνόδευανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnanılmaz biçimde, gökbilimcilerin " 2006GY " adını verdikleri süpernova 150, hatta 200 kat daha büyük bir yıldızın ölümünü işaret ediyor gibi.
Γι' αυτό είχαμε διαγράψει τα περίφημα άρθρα 24 και 25 της οδηγίας, επειδή τα δικαιώματα αυτά δεν πρέπει να υπονομευτούν από την πίσω πόρτα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer bu gerçek bir yıldız olsaydı bir işaret ışığı gibi herkes tarafından açıkça görülürdü.
Έκτοτε, ωστόσο, καμία από αυτές τις τράπεζες δεν συμμετέσχε στην αναδιάρθρωση της Hynixjw2019 jw2019
O yıldızı sadece sana işaret gönderdiği zaman görebilirsin.
Θέλουμε να τον χάσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görmüş olduğumuz gibi, bazı kişilerin yıldızlardan, gizemsel işaretler ve kehanetler okumaya çalışmalarına rağmen, yıldızlı göklerin ihtişamı, birçok insana da en derin huşu, korku ve saygı hislerini uyandıran yüksek ve azametli bir mesaj iletmektedir.
Ναι, το έκαναjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.