yeniden tanımlamak oor Grieks
yeniden tanımlamak
Vertalings in die woordeboek Turks - Grieks
επαναπροσδιορίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sürekli olarak doğru olduğunu sandığımız şeyi tekrar düşünmek ve yeniden tanımlamak zorunda kalırız.
Τι συμβαίνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Global güzellik anlayışını yeniden tanımlamak için beraber çalışmalıyız.
Η σύζυγός μου είναι λίγο κουρασμένη, πέρασε πολλά..... οπότε πιστεύω ότι Θα πρέπει να σταματήσουμε για σήμεραted2019 ted2019
Son iki buçuk yıldır, online haritaların çalışma şekillerini yeniden tanımlamak için çok çalıştık.
Πρέπει να καλυφθούμεQED QED
Bu gibi durumlarda sorunu yeniden tanımlamak yararlıdır
Επίσης, τα αποδεικτικά στοιχεία που αναφέρονται άμεσα στα εν λόγω πραγματικά περιστατικά θα θεωρούνται κατά κανόνα ότι έχουν μεγαλύτερη αξία από εκείνα που αναφέρονται έμμεσα μόνο σε αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi yeniden tanımlamak için.
Αυτή!Η Μις καθυστερημένη #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü, aslında, benim şu anda yapmaya çalıştığım sağlık teriminin neleri kapsadığını yeniden tanımlamak.
Σ ' αυτή την φωτογραφεία καταλαβαίνεις ότι έχεις βάλει ανάποδα τα παπούτσια στον ΝικQED QED
Bu nedenle, Küresel şefkat için koşulları yaratmak için yapmamız gereken tek şey şefkati eğlenceli bir şey olarak yeniden tanımlamak.
το σύστημα αραίωσης μερικής ροής με κλασματική δειγματοληψία από το ακροστόμιο του καθετήρα έως τον υποδοχέα του φίλτρου·QED QED
(Gülüşmeler) Yeniden tanımlamak işlemi, deneyimleri, maliyetleri, ve şeyleri bütünüyle anlamak onların gerçekten ne olduğuyla ilgili değildir, onları nasıl gördüğümüzle ilgilidir ve kesinlikle abartılamaz.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαted2019 ted2019
Arkaik imparatorlukları tanımlamak için nosyonu yeniden yara tan Marx'ın görüş noktası tamamen başkadır.
έχοντας υπόψη τα άρθρα #, παράγραφος #, #, παράγραφος #, # και # της Συνθήκης ΕΚ, σύμφωνα με τα οποία του υποβλήθηκε η πρόταση από την Επιτροπή (CLiterature Literature
Ve bildiğimiz gibi web'i tanımlamak için yeniden düzenleme( remix ) ve paylaşma geldi, şimdi hepimiz olayları online hale getirmemizi sağlayan basit araçlarla bu hikayenin parçası olabiliriz.
Οι πληθωριστικές πιέσεις επηρεάζουν αισθητά την κατανομή του εισοδήματος, τους μισθούς και τις επενδύσεις και, σε τελική ανάλυση, την ανταγωνιστικότητακαι τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης, αλλά σε βαθμό που ποικίλλει ευρέως μεταξύ των διαφόρων χωρών της ΟΝΕQED QED
Bu düşünce Hinduların nihai hedefini tanımlamak için ruhgöçü kuramıyla birleştirildi: mutlak gerçekle bütünleşmek üzere yeniden doğuş çevriminden kurtulmak.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
MIM 2000’in organizatörleri iki tür mozaiği bir sergide buluşturarak eskiden Fransa’nın çiçekli bitki örtüsünü tanımlamakta kullanılan “mozaikkültür” terimini hem iki hem de üç boyutlu çiçek-heykeller için yeniden kullanmaya başladılar.
Είμαι εδώ, είμαστε έτοιμοιjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.