önermek oor Engels
önermek
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
suggest
en
to recommend
Hiç kimsenin önermek için yeni bir şeyi olmadığı açıktır.
It is clear that no one has anything new to suggest.
offer
en
place at disposal
Sana işini geri önermek istiyorum.
I'd like to offer you your job back.
propose
Doğum gününde bir tost önermek istiyorum.
I would like to propose a toast on your birthday.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proffer · recommend · encourage · posit · to propose · to recommend · to suggest · submit · counsel · propound · move · bid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siz çıkaracaksınız, Size genel bir af önermek için ikna edilmem gerek.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir haber sitesinde çöp değerinde bir habere para önermekte bir sorun görmüyor musun?
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Savcı anlaşma önermek zorunda kalacak.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu söylemek, eski biçimlere geri dönmeyi önermek anlamına gelmez.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Size haftalık kadın dergisi aboneliği önermek için arıyorum.
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ölenlerin aileleri için bir anlaşma önermek istiyorum.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmanlar alarm zili veya bir bekçi köpeği bulundurmayı önermektedir.
Fourth, what is the Commissioner'sviewon the absence of any provision for existing vehicles?jw2019 jw2019
Tek yapman gereken, ona senin yanında başka bir gemide gitme fırsatını önermek.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sistemik bir ilaç denemeden önce, bazı doktorlar lokalize diyabetik periferik nöropatiyi lidokain yamalarıyla tedavi etmeyi önermektedir.
I haven' t had a drink in three monthsWikiMatrix WikiMatrix
İşe dönmesini önermek istiyorum ama daha önce bunun hassas bir konu olduğunu tecrübe etmiştim.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleceğin sistematik bir açıklamasını önermek mümkün olduğunda zamanın yakın bir hat çekeceğine inanıyorum.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
AK' nin Bulgaristan' ın AB üyeliğinin ilk üç yılı için önermekte olduğu # milyar euroluk mali yardım paketinin yaklaşık # milyar euroluk kısmı tarım sektörüne ayrılacak
All right, I' il try againSetimes Setimes
Birilerini önermek için uygun bir zaman değil.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğal monozigotik ikizlilik, Bir blastosistin esasen çökmesinden sonra , tek yumurta ikizlerinin oluşmasıyla yeni bir teori önermektedir, progenitor hücrelerin (vücudun temel genetik materyalini içeren hücre) yarısında bölünmesi, aynı genetik materyalin embriyonun zıt yönlerine doğru ikiye bölünmesi.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsWikiMatrix WikiMatrix
“Buraya, sana özgürlüğünü önermek için geldiğimi.
Ever since the Dark Times cameLiterature Literature
Bazen yardımı kabul etmek onu önermekten daha zordur.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Model sonuçları, 1.77 × 106 m3/gün olan güncel tahmini sürdürülebilir yeraltısuyu veriminin gözden geçirilerek yeniden hesaplanması gerektiğini önermektedir.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerspringer springer
Dört önermek istediler.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşim, ben önermek gerekir?
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yabancıya organ önermek bir semptomdur.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AK, " Komisyon, Yunanistan' a kamu idaresinin etkinliğini artırmasını, emeklilik ve sağlık reformunu hızlandırmasını, emek piyasasının işleyişi ve maaş pazarlık sisteminin etkinliğini iyileştirmesini önermektedir. " dedi
Just have to lookSetimes Setimes
Şimdi, bunu önermek istemiyordum.
I was # when my dad died in a freak accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman, toptan fiyatın altında özel tedarikçileri olmanı önermek için zenci yöneticilerle bir toplantı ayarlayayım.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bugün size önermek istediğim dört basit teknik var-- bunları değişik şekillerde araştırma ortamlarında denedik-- kendi işlerinizde kolaylıkla uygulayabilirsiniz.
Happy birthday, Claireted2019 ted2019
Bir alternatif kesinti önermek isteriz.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.