İpek Yolu oor Engels
İpek Yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Silk Road
Antik tüccarların çöller içinde açtığı güzergâhlarla da meşhur İpek Yolu ortaya çıkmış oldu.
And the desert routes those ancient traders took became the fabled Silk Road.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ipek yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
silk road
Tüccarların kullandığı ipek yolunda kervanları yağmalıyorsunuz değil mi?
You've been looting the silk road... frequently used by traders?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İpek yolunda satılan birçok hizmet var.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu rotalardan biri, İpek Yolu adı verilen ve Orta Asyadan geçen yol
Benjamin is very talentedSetimes Setimes
İpek yolunda olan herşey Beni ilgilendirir
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ethos kucakladı olacağını baş mimarlar tarafından ve İpek Yolu satıcıları ve üzerinden yansıtmak Tüm topluluk.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben İpek Yolu'nu ziyaret etmeyi aklıma koydum.
Well, the convulsions have stoppedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2012 yılında Kerimova, "İpek Yolu ve İnsani İşbirliği" Şanghay İşbirliği Örgütü Ödülü ile onurlandırıldı.
Her swooping swallowsWikiMatrix WikiMatrix
Her zaman olmuştur Online uyuşturucu pazarları, ancak ölçek hiçbiri, çok yönlülük ve kullanım kolaylığı İpek Yolu olarak.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani sonsuza dek İpek Yolu'mun cazibesine mi kaybettik seni?
This is not a minor matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma Kralı'nın ziyareti sırasında izlemiş olduğu yol güzergahının İpek Yolu olma ihtimalinin yüksek olduğu tahmin edilmektedir.
The SB okayed thisWikiMatrix WikiMatrix
İpek Yolu denir.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İpek Yolu.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İpek Yolunda satış yapıp yapmadığına dair ona değerlendirme yazmayı teklif ettim.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya da tam tersi. En azından İpek Yolu'nun ilk dönemlerine kadar.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de, itiraf etmeliyimki İpek yolunun kaderi sadece koruma ekibi tarafından değiştirilemez.
Why do you want to go away, then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" En çok ben hazırım ortaya çıkarmak için ben değilim ki İlk yönetici İpek Yolu'nun. "
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yalnızca barış İpek Yolu'nu koruyabilir.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haziran 2014'te UNESCO, İpek Yolu'nun Chang'an-Tianshan koridorunu Dünya Mirası olarak belirledi.
What do you care?WikiMatrix WikiMatrix
İpek Yolu nedir, biliyor musun Robbie?
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M.Ö.48, Çin'in batı sınırındaki İpek Yolu.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İpek Yolu, batıyla aramızdaki bir ticaret yolu.
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İpek Yolu boyunca sürecek olan seyahatime devam edip Han'ıma olan borcumu ödemek için bir şans.
With the snow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük Generalimiz Tiberius İpek Yolu'nda bir birleşme planı kurdu.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma İmparatorluğu ile Çin arasında bir ticaret bağlantısı olan 6.500 kilometrelik ünlü İpek Yolu Kapadokya’dan geçiyordu.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.jw2019 jw2019
Her şeye rağmen, itiraf etmeliyim İpek Yolu kaderi yalnız Koruma Ekibi tarafından değiştirilemez.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küçükken, kız kardeşim ve ben İpek Yolu'nda bir savaştan kaçıyorduk.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.