İspanya İç Savaşı oor Engels
İspanya İç Savaşı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Spanish Civil War
Yoldaş Toledo, İspanya İç Savaşı gazisidir.
Comrade Toledo is a veteran of the Spanish Civil War.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Temmuz - Milliyetçi güçler tarafından başarısızlığa uğratılan Temmuz 1936 İspanyol darbe girişimi;İspanya İç Savaşı başladı.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageWikiMatrix WikiMatrix
1 Nisan - İspanya İç Savaşı, milliyetçi güçlerin zaferiyle sona erdi.
The House should support the justice estimatesWikiMatrix WikiMatrix
Babası İngiltere göçmeni, İspanya İç Savaşı ve İkinci Dünya Savaşı gazisidir.
Just looking for something... something in his pastWikiMatrix WikiMatrix
İspanya İç Savaşı sırasında birlikte İspanya’ya gittiler.
I am now giving the floor to Mr Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Bu heykeltıraşı 26 Nisan 1937 günü İspanya İç Savaşı sırasında Guernica Bombardımanı'nın hemen ardından yaptı.
Look at thatWikiMatrix WikiMatrix
İspanya İç Savaşı'nda ve Uzak Doğu'da Japon İmparatorluğu'na karşı yürütülen sınır savaşında bazı pratik savaş deneyimleri elde edildi.
I wonder whyWikiMatrix WikiMatrix
Bu tank İspanya İç savaşı ve II. Dünya Savaşı sırasında kullanılmıştır.
It' s not gonna happen againWikiMatrix WikiMatrix
İspanya İç Savaşında Lizbon'da bir gemide papazdım.
Want to put him in leg irons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanya İç Savaşı, 1937.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brüksel'de antifaşist mücadelenin, İspanya İç Savaşı'nmönemli sorunları gündeme gelmemiş, bu konulardan kaçınılmıştı.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Montoya Yayıncılık'dan İspanya İç Savaşı'nı anlatan resimli ansiklopedi.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı yıl İspanya İç Savaşı başladı.
for bulls a pedigree certificateWikiMatrix WikiMatrix
Tanksavar mayınları İspanya İç Savaşı sırasında iki düşman tarafında da kullanıldı.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionWikiMatrix WikiMatrix
“İspanya İç Savaşı’na katılacağım.”
This is our businessLiterature Literature
Onun kahramanları Orwell, Hemingway, Malraux'ydu, İspanya İç Savaşı'na katılmış yazarlardı.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Onlar kocamın İspanya İç Savaşı'nda ve Direniş esnasında Fransa'daki fotoğraflarıdır.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanya İç Savaşı acı bir miras bırakmıştı.
What is this all about?Literature Literature
İkinci İspanya Cumhuriyeti bu dönemde ilan edildi ve İspanya İç Savaşı doruk noktasına ulaşıncaya kadar varlığını sürdürdü.
Daddy, um, why are you rushing into this?WikiMatrix WikiMatrix
Daha sonra İspanya İç Savaşı'nda, savaşmaya gitti.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koestler Sovyetler Birliği'yle değil, İspanya İç Savaşı'yla ilgili suskunluğu bozdu - bence bu çok önemlidir.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Bu arada İspanya İç Savaşı faşizmin yenilgisi için pek iyi bir kehanet gibi görülmedi.
How long will it take?Literature Literature
MARCA, 21 Aralık 1938'de, İspanya İç Savaşı sırasında, milliyetçi kısmın kontrolündeki San Sebastián'da kuruldu.
What' s the name of the film?WikiMatrix WikiMatrix
Örneğin İspanya'da İç Savaş çıktığında çok üzülmüştü.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İspanya İç Savaşı'nda öldürüldü.
But it' s no longer in the presentWikiMatrix WikiMatrix
İki ay önce, İspanya İç Savaşı patlak verdi.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.