şakacı kimse, joker
joker
şakacı oor Engels
şakacı
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
joker
en
person who makes jokes
Pratik şakacı bir osuruk yastığı olmadan olmamalı.
No practical joker should be without a whoopee cushion.
prankster
en
one who performs pranks
Eğer biri bu şakayı yapacak olsaydı şakacı daha geç yatabilir miydi?
Say someone were to do this prank, would the prankster receive a later bedtime?
playful
O çok şakacı biriydi ve benimle yer değiştirmeye bayılırdı.
She was really playful, and she liked to switch roles with me
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jester · jocose · banterer · facetious · wag · sportive · funster · quizzical · kidder · jocular · humorist · sly · waggish · slapstick · buffoon · farceur · gagger · tongue-in-cheek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok şakacı bir adamsın.
You' re kidding, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakacının teki, Dwight binmeden asansör düğmelerinin yerini değişmiş.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dinleyin, eğer filedeyseniz ve bazı şakacı oyunlar yapıp seni hedef alırsa Bil bakalım ne olur?
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şakacı heriflerden birinin mi yaptığını düşünüyorsun?
This is agent wheelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakacısınız, öyle değil mi?
The sprinkler systems didn' t workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne şakacısın.
Lotte is my sister... and my biggest fanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şakacısınız, Bay Yaralı Yüz.
You can' t save me, DukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görünen o ki arkadaşınız Flack iyi bir şakacıymış.
Needed cotton from the SouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi denemeydi, şakacı.
Do you have an idea, angelfaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakacı muhabirler onun benimle olduğunu öğrenince ikimizi tamamen unutacaklar.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şakacısın.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakacı çocuktan mı?
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama gerçekten, ne zaman üzgün olursam tek neşem şakacı birisi!
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekeller o kadar çok şeyi kapsıyordu ki, şakacı mebusun biri, “Kebap tekeli ne zaman kurulacak?”
And that' s with two L' sLiterature Literature
Biliyor musun, çok şakacısın
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsopensubtitles2 opensubtitles2
Kim bu şakacı?
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 saatlik şakacı bir baba.
And I have time to think about thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şakacı değilimdir.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu nasıl, şakacı herif?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her zamanki gibi çok şakacısınız Dedektif Williams.
We have to go back.No. I won' t leave themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amma şakacısın.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şakacısın.
Hepserais used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damagedbut functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok şakacı bir kadınsın
Enhancing public awareness of the common agricultural policyopensubtitles2 opensubtitles2
Şakacı filan mısınız?
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elbette ki bu şakacı ve yarı ironik bir konuşma şeklidir.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.