çilli görünüm
speckle noise
Görünüm oor Engels
Görünüm
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
View
en
A common menu item that enables the user to select how the contents of the current program are displayed.
Burada hava güzel olursa, güzel bir görünüm elde edebilirsin.
Here, if the weather's good, you can get a lovely view.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
görünüm
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
view
en
computing: logical table in database
Burada hava güzel olursa, güzel bir görünüm elde edebilirsin.
Here, if the weather's good, you can get a lovely view.
appearance
Hem görünüm hem de kişilik olarak, Tom tam olarak babasına benziyor.
In both appearance and personality, Tom is exactly like his father.
sight
Tüylerinin altından görünen şişkin kasları ona daha da heybetli bir görünüm veriyordu!
Underneath the fur, his bulging muscles made him a truly awesome sight!
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
outlook · display · profile · aspect · scene · prospect · configuration · vista · complexion · perspective · scenery · spectacle · look · visibility · reflection · surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana göre değil.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında toplantıda çalarken beni gördünüz.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutgers Üniversitesi’nde sosyoloji profesörü olan Benjamin Zablocki’ye göre, yıkıcı kültlerin üyelerine karşı suiistimalde bulunma riski oldukça yüksektir.
Wait and seeWikiMatrix WikiMatrix
Onu gördün mü?
Latitude N/Sopensubtitles2 opensubtitles2
Ben doğruyu söylüyorum, Kurallara göre oynuyorum
Well, just about anything your little heart desiresopensubtitles2 opensubtitles2
Profesör Claude'ın dersine geç gittiğimizde ne olduğu gördük.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve güneş ufukta tam batarken yarım saniyeliğine onu gördüm.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kılıçla kalp taşını daha yeni bulduklarına göre düşünmeden karar verilen bir şey olmalı.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"“Artık burada olduğumuza göre,"" dedi tuzakçı, “gitmemize izin vereceklerini sanmıyorum, Bayan Law."
We gotta get out of hereLiterature Literature
Bunun yanında, kurallara göre oynayacak vaktimiz yok.
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cennet Tapınağında Bodhisattva'nın gözlerini oynattığını gördüm.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım Childs' ı dışarıda gördüm kampın ana girişinde
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "opensubtitles2 opensubtitles2
Kayıtlara göre 80'lerden beri o mahallede oturuyor ve yeni ajanların ülkeye uyum sağlamasına yardım ediyormuş.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bakışı çok defa gördüm ama asla bir Cylonun gözlerinde görmemiştim.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Görünüşe göre. "
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II. Korintoslular 4:7’ye göre sahip olduğumuz “hazine” (Tanrı’nın zengin eden maddi bereketleri; Tanrısal hizmet; kişinin yeti ve yetenekleri) demektir. [2, kd 10/90 s. 13 par.
Two Three, roger thatjw2019 jw2019
Ve ben de onun imkânsız bir şey yaptığını gördüm.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir tane daha gördüm
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):opensubtitles2 opensubtitles2
Etrafta ana kablo gördün mü hiç?
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale)and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom'u en son ne zaman gördün?
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sufi üstadı Nasreddin Hoca'yı bir gün, göle kepçeyle yoğurt dökerken görmüşler.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyLiterature Literature
Bunun yerine, olay yerindeki toz dedektörleri genel olarak toz parçacıklarının araç üzerindeki yüksek hız etkileri ile ilgili değişkenleri hesaplamak üzere tasarlanmıştır ve bu sayede parçacıkların fiziksel özelliklerini (genellikle kütle ve hız) genellikle laboratuvar ayarlamalarına göre (örneğin: bilinen değerlerle ivmelendirilmiş parçacıkları toz dedektörlerinin laboratuvar kopyasıyla etkileştirmek) türetirler.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?WikiMatrix WikiMatrix
Ve Y ekseninde derin okyanusta ortalama çevresel gürültü bulunmakta frekansa göre.
I' m sure it was youted2019 ted2019
Seni gördü mü?
But then, I got tangled in my own netOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga, çakal Kaptan Dimitri'yi gördüm.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.