Görmeli oor Engels
Görmeli
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Görmeli
tr
Görmeli, Ermenek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son yapılan laboratuar testlerinin sonuçlarını görmeliyim.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efendim, bunu görmelisiniz.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesedi de olsa görmeliyim!
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu görmelisin.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım bunu kendin görmelisin baba. Uh-huh.
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bence bunu görmelisiniz
I know him well, but we are still leavingopensubtitles2 opensubtitles2
Claire'i görmeliyim.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but thewritten sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece Eddie'nin oyununu görmeliydin.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O adresleri hemen görmeliyiz.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni mazur görmelisiniz.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bitişini de görmeliyim.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerindeki bakışı görmeliydin
And guess who" s pure?opensubtitles2 opensubtitles2
Etrafı mazur görmelisin.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam, bence bunu görmelisin.
I will not speculate as to what might have happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seni hemen görmeliyim.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allah bilgisini,” “gümüş” ve “defineler” olarak görmeliyiz.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
Rose, gidip onu görmeliyim.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Her kıpırdadığında o bluzun içinde olan bitenleri görmelisiniz."
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Belki de gidip onu görmeliyim.
I really......I am down from or how do you say that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip Bay Buxlex'i görmeliyiz.
You start to blame your husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Test sonuçları geldiğinde yüzünü görmeliydiniz.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yine de, bir şeyler ayarlamadan önce sizi çalarken görmeliyim.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de gidip onu görmelisin.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüzden İsrail radyosundan canlı olarak yayınlayacağız ama esasen dünya da bunu evlerindeki kendi televizyon ekranlarından görmeli.
Chronic toxicityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kafasına nasıl sıktım görmeliydiniz.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.