acıkır oor Engels
acıkır
Vertalings in die woordeboek Turks - Engels
Third person singular present simple of acıkmak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acıkırsan söyle bana.
" Too long " is bad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki sabaha acıkırım.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saklanmak, suratındaki kanı yıkayıp temizlemek, iştahı açılır ve acıkırsa karnını doyurmak.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Acıkırsın diye.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, o kadar acıkırdım ki midemin bedenimin geri kalan kısmını öğütmeye başladığını düşünürdüm
a drink.Don' t moveopensubtitles2 opensubtitles2
Karınları acıkır, tek elle yemek yerler ve onların zannettiği gibi sanki dünyanın en önemli işinin onlarınkisiymiş gibi davranılmasını beklerler.
The possibilities of exploration and research are endlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zman acıkırlar,
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veya acıkırlarsa.
Don' t look at me!I' m shooting hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakit geçince, acıkırız diye düşündüm.
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bileyim, acıkırsan cips yersin meyve kokteyli alırsın.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çabuk olalım, yarım saat içinde tekrar acıkırlar
You' re lovin ' me to deathopensubtitles2 opensubtitles2
Çalışanlar acıkır.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekala, Burada pizza var acıkırsan diye.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchersand professionals.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki daha sonra acıkırsın.
Using two different test specimens, a componentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zaman acıkır?
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acıkırsak, bitkileri yerdik ve daha fazla aç hissetmezdik.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım acıkırım
How will I manage without you?opensubtitles2 opensubtitles2
Acıkırsanız, keyfinize bakın.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oysa bir insan, enerjisi tükendiğinde acıkır ve bu rahatsız edici histen kurtulmak ister.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Acıkırsın. Saat 6 akşam...
That' il only make things worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki de o zamana kadar acıkırsın.
Lt La Forge has a thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar bovling oynayınca acıkır.
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evimde fazla yemek yoktur ama karnın acıkırsa hemen köşede Tayland restoranı var.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni sıcak tutacak bir şöminem var...... ve eğer gecenin bir yarısı acıkırsam...... mutfak sadece # adım uzaklıkta...... ve # hem bir asal sayı hem de...... iyi şans işareti
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat bazen öyle acıkırlar ki, etraflarındaki tehlikeleri gözleri görmez.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.